老子说.2：智者的低语（蔡志忠漫画中英文版）

　　中国早期思想家的著作影响了中国文化和社会的方方面面，从教育到艺术，从政治到战争到日常礼节。广受欢迎的漫画家蔡志忠先生一直致力于用他独特而富有吸引力的画风将这些古代经典著儿的智慧带入生活。这一中国传统思想系列漫画映射出历史上伟大的思想家们的光辉；包括：·孔子，和谐生活的智慧·老子，道家自然生活的智慧·庄子，道家自由与自然的智慧·孙子，不战而胜的智慧·禅师，生活在瞬间的智慧蔡志忠先生最早是因为他获奖的多部动画电影和每日连载漫画引起大众的关注的。在长期的自学之后，蔡志忠先生将创作方向转移到经典著作上。作品广受评论家的好评并快速成为畅销书。蔡先生的书已被美国知名出版社如，PrincetonUniversityPress和Knopf出版。BrianBruya是此系列书美国版的译者，拥有夏威夷大学比较哲学的博士的学位。他是中国早期哲学研究领域的专家和翻译，同时还是一个关于中国哲学研究的网站“书海文苑”的总编辑。

　　蔡志忠，台湾彰化人。一九四八年二月出生，十五岁开始从事漫画创作，当兵退伍后进入光启社从事电视美术指导工作。一九七六年成立龙卡通公司，拍摄《老夫子》、《乌龙院》等长篇动画电影，曾获一九八一年金马奖最佳卡通片奖。一九八三年开始画四格漫画《大醉侠》、《光头神探》和中国古籍经典漫画《庄子说》、《老子说》等，迄今已达一百多部；作品在三十一个国家和地区出版，总销量逾三千万册。目前正从事佛学、神学的修习和物理学等科学的研究。

Translatar' s Preface
Laozi
Part I The Way
  Chapter 6 The Mysterious
     Female
  Chapter 14 The Dao is
     Indistinct
   Chapter 15 Daoists of Old
   Chapter 19 The Artificial
     Role Model
   Chapter 2l Reality of the Dao
   Chapter 23 The Wanton
     Ruler
   Chapter 24 The Exhibitionist
   Chapter 25 The Beginning
   Chapter 26 The Serious Ruler
  Chapter 27  Sagely Conservation
  Chapter 28 Confluence of
     the World                  
  Chapter 29 A Natural
      Government
  Chapter 30 War and Force    
  Chapter 32 A Natural Balance
   Chapter 34 Tile Dao Nurtures
  Chapter 37 Thc Natural Ruler
Part II The Virtue
   Chapter 39 Obtaining the One
   Chapter 41 The Level Path
  Chapter 45 A Model for
     the World
Chapter 51 Profound Virtue
Chapter 52 The Doors of
  Perception
Chapter 53 The Great Path
Chapter 54 Cultivating Virtue
Chapter 55 An Infant's Virtue
Chapter 58 There Is No Justice
Chapter 59 Frugality
Chapter 61 The Lowly
  Superpower
Chapter 62 Prizing the Dao
Chapter 63 Easing Difficulties
Chapter 64 Planning and
   Perseverance
Chapter 65 Mysterious Virtue
Chapter 67 The Three Treasures
Chapter 69 Warfare
Chapter 70 Heart of Jade
Chapter 72 Tyranny
Chapter 74 Standing In for
  the Carpenter
Chapter 75 Starvation and
  Taxes
Chapter 77 The Drawn Bow
Chapter 80 The Ideal Country