《汉英口译词典》以收汉语百科词语为主，兼收普通语文词条，并附有名家引语、常用成语、经典谚语等。《汉英口译词典》依照“以主题为中心、自上而下编写”的编纂原则，根据内容主题，将词典的正文分成15部分，每部分内部分为若干大类，每大类下分为若干中类，每中类下分为若干小类。类别以阿拉伯数字编号，例如“饮食文化”的编号为2，下属第一大类的编号为2.1 ，该大类下属第一中类的编号为2.1.1 ，该中类下属第一小类的编号为2.1.1.1 ，依此类推。

《英语实用小词典》为全国职称英语考试而编写，按照职称英语考试大纲及历年考试的词条及应用设置编排体例，使考生可以在最短时间内查到准确的词条信息，完成至少2个项目的考试，在词条内容安排上突出同义词近义词及例句的作用。

《英汉大词典（缩印版）》收词广泛，涵盖百科：包括基本词汇、一般词汇、科技术语、词缀、缩略语及常用外来语，并收有世界重要人名、地名，《圣经》中的人名、地名，历史事件名，历史事件的人名、地名，学术的、政府的、社会的、联合围的组织机构名等。其中的词条及习语还涵盖了英语国家的地方英语，如澳大利亚及新西兰英语。在新词表中包括许多近年涌现的新词，具有鲜明的时代特点。释义详尽，例证丰富：为了兼顾理解和使用两方面的需求，在《英汉大词典（缩印版）》篇幅允许的范围内酌情多收词语的释义，对于常用或难解的词，适当配以例证，以说明其含义及用法。所举例证翔实丰富，既有短语，也有完整的句子，且兼顾各种语体表达，体现不同搭配。体例鲜明，查阅方便：为了方便读者理解和使用，我们对词典内容作了简明易辨的标示：不规则变化、学科、修辞、词源等逐一标明，词目、内词条和短语套色，使查阅更加方便快捷。

《英汉大词典（双色版）》在编纂过程中查阅和借鉴了海内外多部优秀辞书，博采众家之长，共收词110000余条，其中包括词目80000余条，内词条10000余条，习语20000余条，还酌选新词和新义近2000条。其中既包括天文、地理、生物、数学、物理等自然科学方面的词汇，也包括政治、经济、法律、音乐、体育等社会科学方面的词汇，集英语词典与百科词典功用于一身。

本辞典由商务印书馆与培生教育出版亚洲有限公司合作出版，是我馆于2004年在内地出版发行的《朗文当代英语大辞典》（LongmanDictionary of EnglishLanguage and Culture）简化汉字本的修订版。 语言与文化密不可分。本辞典针对中高级英语学习者，共收单词及短语近10万条，含1.5万余文化词条，涵盖历史、地理、文学、艺术、教育、流行文化等领域，是一本百科全书式的英语学习辞典。 新版继承和保留了旧版的诸多优点，如释义简明，使用最常用的2000个单词撰写释义，浅显易懂；例证典型，全部例证来自语料库，突出语词的实用性；注重词语搭配的学习，提供数千处搭配示例，方便读者查阅研习等。较之旧版，新版内容有以下特色：（一）收词英美并重。基于朗文语料库网络（LongmanCorpusNetwork），特别在文化类词目的选择上对旧版作了全面修订，增加了美国文化内容的比重o（二）重视语言的文体差异。标示出口语和书面语中最常用的1000词、2000词和3000词。（三）设置“词汇使用频率表”。基于统计数据设置的150多个“词汇使用频率表”，对词汇在口语和书面语中的使用情况作详细解说。（四）“用法说明”全面改写。讲解词语间的细微区别。示意语言的正确用法。 本辞典出版前，经培生教育出版亚洲有限公司同意，我们对原书在文字上作了一些技术处理，以便更符合内地读者的使用习惯。辞典编辑工作繁复琐碎，疏漏之处在所难受，尚祈广大读者不吝指正为感。

《英汉法医遗传学词典》收释词目近3000条，涉及法医遗传学中的各个主要学科分支如法医人类学学、法医生物学等，并适当收集相关学科如蛋白质组学、基因组学、生物信息学和表观遗传学的词条，尽可能简要地阐明基本概念和原理，另有分子生物学数据库的网址200余条。本书适合公安、司法、检察院等公共安全领域内的DNA鉴定工作者、各大高校教师和研究生、本科生、律师等的参考用书。

编辑原则身处今日科技时代，人们需要了解和使用大量众多不同领域的专门词语，《最新英汉百科图解词典》即是对人们周遭现实世界的一个全盘记录。本词典以服务普通大众为创作目标，旨在满足人们出于各种个人或职业原因而对精准词语的需求：查询未知词汇，核对单词意思，进行广告宣传，补充教学材料，等等。本词典的内容选材充分考虑了目标读者的需要：一册在手，与我们日常生活息息相关的、对描述当今世界不可或缺的专业领域术语尽数收列。本书结构本书共分三个部分：前件材料，包括主题名录和目录；正文，即各个主题的详细内容；索引。信息从最抽象至最具体依次呈现：主题，次主题，标题，副标题，插图，术语。术语本词典中的每个单词，均依据必需的专业水准从高质量的文献材料当中精心选择而来。同一物品或许存在多种称谓，此时，我们选用的是那些被最知名的作者使用频率最高的词语。检索方法读者可以通过多种方式获取本词典的内容：？通过封底上的或是前件材料末尾的主题名录。？利用索引，读者可以从某个单词入手查阅本词典，看看其对应的插图是什么，或是通过核对其插图来确认其准确性。？本词典最具独创性之处在于，即使读者仅有一个模糊的概念，这些插图也可使他找到所需之词。查阅任何其他词典读者都必先知道所要查找之词，而本词典在这一方面可谓独一无二。

在编写过程中，《英语多功能速查词典》参考了多种权威英语工具书，收录并扩展词汇超过10000，能满足英语学习者学习需要及应对各类考试的需求。编排简单清楚，读者一目了然。《英语多功能速查词典》中文释义简洁、准确、完整，记忆方法多样。同时设置了速查功能，读者可以通过切口标记、页眉首末词和大字号单词综合提高查找速度。

《职称英语系列：英语速查词典》是以最新《全国专业技术人员职称英语等级考试大纲》词汇为依据精心编写而成。除了单词的拼写、音标、词性、义项、同义词外，还标明词汇所属级别，另外，还有“联想记忆”、“经典例句”等板块，是一本体例清晰，实用性强，便于考生在考场上快速查找的英语考试工具书。

《英汉汉英广告专业术语词典》所收词条覆盖面广，涉及广告行业及与其运作紧密关联的印刷、出版、包装、传媒、摄影摄像、影视制作、商业营销、心理学、统计学等领域，既全面收录了传统的包括户外及直邮在内的广告专业用语，又最大范畴地收录了媒介策划、营销策划、市场调查、印刷出版、版权保护、节目制作以及当今网络及新媒体中逐日习用的新词汇，加上美英等国相关行业著名组织机构的名录，共计收录中英文词条各一万多条。