外语工具书
-
新编英语短语用法辨析词典吴则田 主编《新编英语短语用法辨析词典》系统地详述了英语短语的用法,并按字母顺序排列,方便广大读者查阅;本词典收入约4500条常用英语短语,并配有约9000条精选的贴切例句,有上千个辨析、比较、同义、反义等条目;本词典除了具有传统英语短语词典所具有的内容,即词条、释义、英语例句及中文译文外,还指明该短语的属性、特点、用法、与其他词或短语的搭配以及相互间的区别和联系等;本词典适用范围广泛,可供高中生、中专生、本科生、研究生、参加大学英语三、四、六级、英语专业四、八级、托福和雅思考试的考生以及口、笔译工作者和英语教师等,作为英语参考工具书使用。 -
最新汽车英汉图文词典丁问司 主编我国是汽车进口大国,同时也是与国际汽车制造商合作最多的的国家之一。不仅在我们汽车制造、营销、检测与维护的过程中,各专业人员要接触大量的英文技术资料及产品资料;就是一般人员在了解汽车的相关知识与解决相关问题时,也需要明白一些汽车的英文专业术语。故此,掌握汽车专业英语已成为进入汽车行业的必跨门槛。综观现在市面上出售的各种汽车英语辞书,或以英汉为名,或以汉英为题,或以图解为标榜,难以全面;或艰涩难解,或专业至极,或浮光掠影,难以普及。针对行业发展的需求与读者对实用辞书的热盼,我们特地整编出了《最新汽车英汉图文词典》一书,期望能得到大家的喜欢和认同。 对照现有的各类汽车专业技术词典,本书具有如下特色: 一、是国内最先采用英汉与释图双结合编排的汽车类专业词典。 二、是国内最先在专业词典中采用彩色印刷的新型词典,真正突出所见即为所得之效果。三、第一个从实用性、常用性、行业性三方面取词,从而兼具通俗易懂与专业精深的特质。全部词汇采自汽车制造、汽车检测、汽车维修、汽车应用技术等专业原版资料,能充分满足广大专业技术人员工作中查词取义的需求。四、“一图胜千言”。各词条近半数以上都有相关图片链接,通过图片可以迅速了解该词的含义(感性认识)。词典附图分汽车发动机、汽车底盘、汽车车身、汽车电器、汽车附参五大部分。通过采用大量的系统结构图、原理示意图、物件实拍图、三维效果图、机械剖体图对英汉词条进行直截了当的注解,不仅可以提高词义的理解程度,还可增强翻译的准确性。五、英汉词条通过前二位字母查询,图片链接由页码图序可查。从多个方面提高查词效率。本书主要适合以下读者使用:一、各汽车专业院校与汽车职业培训学校广大师生;二、汽车维修技术人员和想了解进口汽车制造与维护技术的初学者;三、汽车制造、营销、售服、检测等相关行业的从业人员;四、涉及汽车领域的科技翻译员与技术编辑。 -
英汉汉英土木建筑词汇手册郭鹏,陈芳 编《英汉汉英土木建筑词汇手册》可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写,涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇,并力求反映该领域最新发展。 -
英汉双解景观设计与施工词典(美)克瑞斯坦森 编,李宇宏,徐绍民 译该词典是美国最新出版的景观专业词典,它涵盖了适用于景观设计和施工的常用词,包括景观设计和施工所涉及的各类要素,如土壤、岩石、地形地貌、动植物、病虫害、肥料、灌溉、建筑物、构筑物、道路、排水、电力、建筑材料、施工技术、机械设备、法律等,其涵盖的领域非常广阔。该词典以学习景观文化知识和指导专业英语学习为特色,有助于广大景观从业人士、学生及热爱景观的读者充分理解及利用世界知名景观媒体的信息资讯及外刊中原汁原味的专业素材,是提高景观及相关专业英文阅读水平的理想读物。现代景观设计学是人类发展、社会进步和自然演化过程中一项协调人与自然关系的工作,是创建人类共同家园的工作,前景美好,我们每个人都应该做出自己的贡献。 -
英汉词典于敏,李阳 主编共列词目25,000余条,连同习语、派生词、复合词等,可供查检的词语近50,000条。收词以语文词条为主,兼收百科词汇;增收了大量新词或新的义项。释义中不仅提供了各单词的读音、词性、词形变化、例句等,还提供了用法、辨义等内容。既适合广大在校学生学习与参考,也能满足社会其他人士英语阅读、写作及翻译等方面的需要。 -
新英汉小词典上海译文出版社 编《新英汉小词典(第3版)》连续畅销18年,印数突破一千万册,深受读者欢迎,共收词60000余条,同类词典中收词最全,新增词语4000余条,如SAILS非典型性肺炎、birdflu禽流感、transgene转基因等,着重释义,义项普遍比同类词典多,注释简明,提供句法、搭配、语用信息,精益求精,全面升级,更加贴合广大学生使用。 -
朗文初阶英汉双解词典培生教育出版亚洲有限公司 编《朗文初阶英汉双解词典(第3版)》收录词目超过12000条,20页全彩色插页,超过250幅内文插图,以最基本的1600个常用词解释所有词义,清楚简明,便于学习,丰富例句深入浅出,加强读者的应用能力,“用法说明”提示词的正确用法,多项附录帮助打稳英文根基。 -
英汉双解财会词典(英)科林 著,唐运冠 译《英汉双解财会词典(新版)》是一本会计术语词典,它涵盖了从个人金融与投资到公司账目、资产负债表及股票估值等领域的基础专业词汇。本词非常适合会计专业学生、非专业会计师的商界人士、翻译工作者及母语为非英语者查询会计词汇时使用。本词典对每个中心词都进行简单明了的解释,并举例说明它们在具体语境下的使用方法。书中还摘引了一些报纸和专业杂志中的相关语句,书末附有一些文件和财务报表的参考样本。 -
注音英汉人名词典余富林 主编姓名是个符号,但其中的故事也有很多,在人们日常生活中也会>遇到一些关于姓名的问题,包括昵称、姓名含义、姓名读音,还涉及疑似人名的问题等,几乎包括了人名的方方面面,而提出问题的人不只是现在的学生,甚至还有现在在从事英语工作的教师和翻译工作者。 基于以上原因,本人编写了这本英语人名词典。本词典共收英美常用人名(含姓、男名、女名)约5000个,每个名字由英文、音标、汉语名、含义、属姓构成,不少还附昵称和异体。 为增加本词典的实用性,除收常用人名外,还尽量在常用人名条下举例,将世界名人(包括非英语民族的)3000多个尽量放入常用人名条下,而部分则另单立条目,这些名人包括历史著名人物、当代著名人物,如一些著名的总统、首相、皇帝、诺贝尔奖获得者、著名运动员(含北京奥运会)、著名企业家、艺术家、科学家,还包括部分名人缩略形式、名人绰号。还将戏剧、小说、电视电影中的主要人物,中西方神话中的传说人物尽量收集,不是人物但似人名的也收集了一些,让读者从这本词典中得到更多的方便和实惠。当然,世界名人很多,有的词库已收百万条之多,而本词典的篇幅有限,因此很多名人词条只好忍痛割爱了。 -
牛津英汉双解联想词典(英)特拉普斯-洛马克斯 编;张显奎 等译本词典有助于读者通过联想找到所需要的特定单词及相关词汇,有助于扩大词汇量。这种新颖的编纂方式会让读者耳目一新,给读者带来意想不到的诸多收获。 •630个主词带出相关词的词义和用途,有助于扩大词汇量和掌握具体用法。 •23个意义相关的联想主题,将孤立的单词置于广泛的语境之中,举一反三。 •大量的例句和短语,帮助读者在写作时避免容易出现的错误。 •大量的用法说明和语法标注,帮助读者正确使用词语。 •英式英语为主,但列出了相关单词的美式英语拼法和用法。 •丰富的插图和表格,使词义更加形象生动、简洁明了。 这部词典的最大特色就是联想。联想是独立思考和原创思维的表现。一个富于联想和善于联想的人,常常是肯于独立思考和具有创新精神的人。学会使用这部词典有助于培养联想能力。
