外语工具书
-
学生实用汉英词典非常英语词典编写组 编《学生实用汉英词典(最新版)》收词量大(4509个字条,7万多个词条),释义简明、准确、地道,例证丰富,兼有语文和百科词典的功能。无论对翻译工作者,还是对学习汉语的外国人都很有价值。本词典增收了约3,000条新词、新义,使词典更具时代气息。新词的收录范围也相当广泛,包括政治、经济、体育、科技和日常生活等各个领域。在成语、俗语、方言等的编写上,编者充分注意到释义的语体色彩,在多数情况下还提供几种释义,供读者在不同的语境下进行选择。 -
外研社汉英小词典外研社学术与辞书出版分社 编市场上同类的汉英词典可谓林林总总,但大都有一个通病:收词不少,指导读者如何实际应用的例证搭配却不够丰富。本词典既保持了收词量大的特点,又收录了丰富的例证。它以一直为读者青睐的外研社《现代汉英词典》(新版)为蓝本,增加了大量的新词新义和丰富的例证编写而成。它具有以下鲜明的特点:一、收词量大。与同类词典相比,这部词典收词量更多,信息量更大,实用性更强。它收录了基本词条35,000余条,派生词条5,000余条,在同类词典中首屈一指。二、新词量多。本词典增收了大量新词新义,共增收新词新义5,000余条,新词如波波族、德比战、非典、狗仔队、海归、贺岁片、黑哨、假球、蓝牙、听证会、友情出演等等;新义如“包装”词条增加了“对人或事物的形象给予装扮美化”的新义项,“触电”词条增加了“没有接触过电影、电视方面工作的人开始涉及这方面的工作”的新义项。三、例证丰富。几乎每个词条都给出了例证,常见词条例证一般为2至3个,加上可以作为例证看待的派生词条在内,本词典的例证达到了50,000余条。如此大量的例证对读者确切理解词条的含义和掌握具体的用法大有裨益。四、标注词性。本词典率先尝试对汉语词条的词性进行了标注,引导读者深层次把握词条在具体语境下的含义。 -
学生实用英汉汉英词典非常英语词典编写组 编本词典是一都小型双语工具书,共收录主词条18177条,派生词4490条,习语和短语近六千条,共计收词近三万条。主要供具有初等或中等程度左右的读者参考使用,特别适合学生在日常学习生活中学习使用。 -
新编英语短语用法辨析词典吴则田 主编《新编英语短语用法辨析词典》系统地详述了英语短语的用法,并按字母顺序排列,方便广大读者查阅;本词典收入约4500条常用英语短语,并配有约9000条精选的贴切例句,有上千个辨析、比较、同义、反义等条目;本词典除了具有传统英语短语词典所具有的内容,即词条、释义、英语例句及中文译文外,还指明该短语的属性、特点、用法、与其他词或短语的搭配以及相互间的区别和联系等;本词典适用范围广泛,可供高中生、中专生、本科生、研究生、参加大学英语三、四、六级、英语专业四、八级、托福和雅思考试的考生以及口、笔译工作者和英语教师等,作为英语参考工具书使用。 -
牛津英汉双解联想词典(英)特拉普斯-洛马克斯 编;张显奎 等译本词典有助于读者通过联想找到所需要的特定单词及相关词汇,有助于扩大词汇量。这种新颖的编纂方式会让读者耳目一新,给读者带来意想不到的诸多收获。 •630个主词带出相关词的词义和用途,有助于扩大词汇量和掌握具体用法。 •23个意义相关的联想主题,将孤立的单词置于广泛的语境之中,举一反三。 •大量的例句和短语,帮助读者在写作时避免容易出现的错误。 •大量的用法说明和语法标注,帮助读者正确使用词语。 •英式英语为主,但列出了相关单词的美式英语拼法和用法。 •丰富的插图和表格,使词义更加形象生动、简洁明了。 这部词典的最大特色就是联想。联想是独立思考和原创思维的表现。一个富于联想和善于联想的人,常常是肯于独立思考和具有创新精神的人。学会使用这部词典有助于培养联想能力。 -
学生实用英汉双解词典非常英语词典编写组 编《学生实用英汉双解词典》专门为满足初学者的使用而编写,具有如下特点:一、收词合理,难度适中。收录主词条10126个,全部是常用词,既满足了大学前的英语学习要求。更便于使用者快速地查阅与检索。二、体例合理,编排科学。本词典遵循简明、方便、实用的原则安排体例;每个标准词条下均设有相关的词组、派生词、合成词、同义词、反义词,便于在查阅本词的同时记忆与之相关的单词与词组。三、版式合理,清晰醒目。采用字典专用环保轻型纸双色印刷,字号大小适中,令人赏心悦目,有助于初学者养成翻阅词典的习惯。 -
汉英数理化词汇手册钱申贤 主编《汉英数理化词汇手册》分数学、物理和化学三个部分,分别由不同专业的编者选词编写,使用时可按相关内容在各有关部分查找。根据数理化书刊的特点,所收入的词汇绝大部分为多字条目(词组),只有很少是单字条目。同时,由于汉语在文字上有时不易区分其词性,所以在一些词条的英文译名后分别加注词性;一般当词条的中英文词性一致和容易辨识时,不予加注。 -
英汉汉英土木建筑词汇手册郭鹏,陈芳 编《英汉汉英土木建筑词汇手册》可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写,涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇,并力求反映该领域最新发展。 -
现代英语用法词典张道真 主编《现代英语用法词典(修订版)》为我国英语界权威学者张道真教授呕心沥血历经二十余载独立编纂而成的一部大型词典,几经印行,畅销不衰。《现代英语用法词典(修订版)》收录了英语中最基本、最常用、最活跃也最难掌握的一万个英语单词,结合中国人在学习英语时最容易产生的问题和最容易犯的错误详尽讲解所收单词的各种用法。《现代英语用法词典(修订版)》例句丰富全面,纯正标准,多引自现代质量较高的英文原著,每一词条所收例句少则三五条,多则数十条,以充分说明词汇在不同语境下的实际应用。《现代英语用法词典(修订版)》编排清晰有序,释义一目了然,便于陕速查寻。《现代英语用法词典(修订版)》不仅可作为查阅问题的工具书,还可作为全篇通读的参考书,为英语学习者的首选和必备。 -
小学生英汉词典沈微《小学生英汉词典(彩图版)》采用国际音标,确保学生在英语学习入门阶段做到拼写规范、发音准确,打好坚实基础。此外,专业美术老师专门为本词典绘制了精美插图,图文并茂,以期借助形象思维达到理解记忆的目的。总之,本词典版式新颖,内容丰富,形式活泼,充满时代气息,是学生学习必备的工具书。
