《英汉汉英测绘专业词汇手册》采用英汉，汉英方式收录了测绘工程专业所涉及的各个领域（包括工程测量、大地测量、摄影测量、遥感、制图学、地理信息系统、城市空间信息工 程、海洋测绘、数理统计与测量平差等）的相关词汇和基本术语，约有16000条，词汇具有专业性强，涵盖面广，查阅方便等特点，可供测绘工程及相关专业 科技人员和高等学校使用。

本书包括结晶学和矿物学、晶体光学和光性矿物学、岩石学、矿床学等地球物质科学和地球科学概论英汉术语。为了保证基础性和先进性，收录了地球物质科学类课程基本专业术语，特别是近年出现的新词，除参考现有地质专业辞书外，以20世纪90年代以来国内外出版的相关新教材为基础进行编写工作。汉英地球物质科学术语部分包括6221个词条，按汉语拼音字母顺序编排。英汉地球物质科学术语部分包括6492个词条，按英文字母顺序排列。附录包括化学元素代号、矿物代号和国际地层表。

《汉英大词典》收单字条目17000余条，多字条目近150000条；汉语词条全部配有汉语拼音。收词以语文及各类常用词语为主，同时兼收百科词汇。提供新词22000余个，涵盖了近年来在报刊、影视、网络等媒体上出现的各类新词语。释文以汉语为基础，并综合考虑英语的特有表达习惯，注重双语在内涵上的对应。适合大中学生及具有较高英语水平的各类读者使用。

《日汉军事术语大词典》汇编各类军事术语以及相关学科术语24万余条。收录最新军事术语6万多条，包含当前国际军事发展的最新内容，真正做到了“与时俱进”。所有词条统一按字母顺序排列，体例清晰，易于查找，体现了“辞书以人为本”的精神。配备英汉双向检索电子词典，实现了缩略语和全称的相互查找，更具有精确检索、模糊检索以及全文检索之功能。

1990年，商务印书馆出版了黑龙江大学辞书研究所编写的《乌克兰语汉语词典》。这部词典出版后得到了各方的良好反应。十多年后，国际与国内的形势都发生了很大的变化。特别是，在乌克兰成为一个独立的欧洲‘国家之后，改革与开放的中国与乌克兰在政治、经济、文化、教育等各方面的交往都有了极大的发展。《乌克兰语汉语词典》作为联系两个伟大国家的一座语言桥梁，发挥了应有的作用，但是，作为一座“单向桥”，它已经无法满足双方日益增长的交流的需要。这时，乌克兰基辅的“选择”出版社首先提出了由两国学者合作编写并联合出版《精选乌汉汉鸟词典》的建议。这一建议得到了黑龙江大学辞书研究所与商务印书馆的响应。其实，这也正是中国学者与出版机构期望已久的事。于是，一个精心制定的合作计划便开始付诸实施了。考虑到此前商务印书馆已经出版了好几种双语双向的精选词典，并且取得了很好的效果，这部《精选乌汉汉乌词典》在收词范围、释义原则以及体例方面，都尽量向精选系列靠拢。但乌克兰语毕竟是另外一种独立的语言，在编写过程中根据乌克兰读者的特殊要求，对此给予了充分的考虑。

《汉英小词典》共收入汉字字头1500余个，词近10000条，均为常用、常见字词。全书按汉语拼音顺序排序，并接字头、汉语拼音、词性、英文解释、词汇等项逐一编排；释义精练、准确、易解、易记。

当你身处陌生语言环境，而要表述应急需求时，该怎么办？本画册会帮助你表达所要表示的意图。画册由出行、住宿、饮食、旅游购物四类内容组成，分别以T、A、F、S排列。它将伴随你的身边，祝你旅程顺利。

《英汉双解小词典》共收词8000余个，所有词目均用英、汉、汉英两种语言解释。双解释义可帮助读者逐渐摆脱对英汉词典的依赖，培养使用英英词典的习惯，进而过渡到直接用英语进行思维的境界。

《现代英汉小词典（修订版）》是一本词典，其内容有：前言，体例示意图，使用说明，略语表，英语音标及发音例词表。收词共四万余和，满足日常英语学习需求，广收例证和习语，标注常见的搭配用法，适合学生和英语教师使用，标注词语的反义词，以便读者产生联想，扩大词汇量，广收新词、新义，如电子杂志e-zine，彩铃ringtone等，特色附录，独有完备的中英文对照世界地名及读音。

收词科学实用。本词典参照教育部制定的普通高中《英语课程标准（试验稿）》和《大学英语教学大纲词汇表》收录了中学和大学四、六级词语共六千余条，可以满足中学和大学低年级学生学习英语的需要。释义简明易懂。本词典的英文释义彩用短语和句子两种方式，释义用词简明易懂，可读性强。译文准确、地道。本词典对词议和例句的翻译力求准确、地道，比较符合汉语的表达习惯。