外语工具书
-
558易用汉英词典胡百熙 著对于初学中文之外国学生，普遍认为市面的汉英字典十分艰深，因为他们未能以拼音方法找出字汇，若以字的笔划查找，亦未能正确识别出基本词语。针对初学中文之外国学生以上问题，558 易用读音字典，研发出一套全新命名为558的检字法，给外国学生翻查汉英字典提供一扇方便之门。 -
50000词英汉吕微，汪川 著《50000词英汉-汉英词典（第2版 缩印本）》共收词6万余条。英汉部分收词3万余条，收录了英语常用词汇以及反映时代面貌的新词语和新义项。汉英部分收录单字条目和多字条目3万余条，涵盖了文教、科技，经贸、娱乐，体育、旅游等多个领域的词汇。《50000词英汉-汉英词典（第2版 缩印本）》能够全面满足大中学生及具有中级以上英语水平的读者在英语学习、考试、阅读、写作及翻译等各个方面的查考需要。 -
大学生实用英语词典蔡龙权 著本词典是我社2011年出版的《大学生实用英语词典》的修订本。词典根据教育部最新修订《大学英语课程教学要求》词表编写，并增补部分实用的百科、网络、生活用语，共收词1万余条。词条按词目词性分段编排，清晰明了，易于查检。词目除标注音标、词性、中文释义、例句等，还提供词组、同义、构词等扩展信息，同时精心挑选名人名言及谚语附于部分词目之后，帮助学习者深层次掌握词汇用法，真正做到活学活用。词典最后附有世界各国及首都一览表、英国历代国王一览表、英国历任首相一览表、美国历任总统一览表和英美作家一览表等实用附录，帮助学习者了解英美文化。本词典除了修正原词典中存在的偏误，在体例上也作了一定调整，如：词条按词性分段编排，词目加注分级标志，按词性分隔同义词等，并精简了原词组与构词部分，切实提高词典的实用性。本词典是一部实用的学习型词典，是在读大学生及广大中高级英语学习者提高英语词汇运用能力的权威必备工具书。 -
外语地名汉字译名互查手册中国地名研究所 编由于历史的原因，同一外语地名多种汉字译名的情况时有发生。即使是翻译、地图、地名等专业工作者，对此也不免感到迷惑、棘手，迫切需要快速了解中文译名对应的外语地名原名怎样拼写，这一中文译名与另一中文译名之间是什么关系，各个译名对应的地理实体在什么位置等。为满足读者的这种查询需求，并逐步过渡到自觉采用标准化的外语地名汉字译名，中国地名研究所组织编纂了《外语地名研究丛书：外语地名汉字译名互查手册》。《外语地名研究丛书：外语地名汉字译名互查手册》收录了三万多条较常见的汉字译名不一致的外语地名。这些外语地名均采用罗马字母拼写形式，并在其后标注了归属国（或地区）、所在经纬度以及不同的汉字译名。通过使用《外语地名研究丛书：外语地名汉字译名互查手册》，读者可以快速查询同一外语地名的多种汉字译名，也可利用《外语地名研究丛书：外语地名汉字译名互查手册》附录中的汉字译名索引表方便地查到汉字译名对应的外语地名。 -
汉语阿拉伯语词典北京大学外国语学院阿拉伯语系 编本词典为中型双语词典，条目以《现代汉语词典》为基础，参照《汉英词典》内容，广泛汲取国际语言交际实际，在包括北大在内各涉阿单位和学者多年对阿翻译实践的基础上编订，篇幅按条目和例语统计达10万余条，覆盖诸多学科常用词语，知识性和应用型特点显著，例语译文富于启示性。本词典至今仍是相关项目中国内外唯一的一部。 -
新编简明英汉词典《新编简明英汉词典》编写组 编《新编简明英汉词典（第二版）》是一本针对中高级水平的英语学习者的工具书，是一部针对中国人学习特点、适应英语多层次运用的词典。《新编简明英汉词典（第二版）》突出现代性、实用性和简明性，力求选词实用精炼、体现时代特征，例证典型地道、释义简明准确、编排科学合理、检索方便省时。 -
精编学生英汉多功能词典袁行榘，张鑫 著《精编学生英汉多功能词典》，本书是为中学生及具有初等以上英语水平的读者编写的多功能的英汉词典。以5000个常用词为词条，还收有常用语词组、派生词、复合词2000多条。课程标准所列词汇在本词典中皆标有星号，便于学生重点学生并掌握。 -
最新实用英汉词典王琳 编《最新实用英汉词典（第2版）》旨在为读者提供更新、更全、更便捷的英语学习工具书。本词典专为非英语专业的初、中级英语学习者编写，可用于日常的英语学习、阅读、口语交流、写作及翻译等。作为一部全新的学习型英语词典，《最新实用英汉词典（第2版）》具有以下特色：·收词量大 共收录常用词10000余条，词语搭配及常用词组30000余个·释义清晰 单词的汉语释义简洁明晰、通俗易懂，有助于准确理解和使用·同反并收 同义词与反义词部分收录8000余条同义词与反义词，对比记忆，效果更佳·查找便捷 同义词部分单独成篇，左右分栏，查找更便捷·英美兼顾 以英式英语的拼写、读音和用法为主，同时兼顾美式英语的使用·实用性强 根据词汇使用频率的最新统计数据收录词条，适用于准备各类考试及日常英语学习和交流 -
新英汉大词典商务印书馆国际有限公司 编《新英汉大词典（第2版）（单色本）》共收录单词、复合词及习语18万余条，含近年来出现在各领域中比较稳定的新词新义2万余条。如此大的收词量，完全能够满足广大读者的各种实际需要。《新英汉大词典（第2版）（单色本）》释义精当，由我国多位双语辞书专家参考国内外权威辞书历时多年编纂而成，并经过相关学者仔细审订，确保了释义的科学性和准确性。 -
柯林斯拉丁语、英语双向词典（美） 哈珀·柯林斯出版集团 著《柯林斯拉丁语、英语双向词典》主要由拉丁语—英语、英语—拉丁语、拉丁语语法、罗马生活文化百科四部分内容组成。这部词典同时是词典、语法教程和古代文化知识的小百科全书，既可以满足拉丁语学生作为工具书随时查阅，也有助于英语专业学生通过词源记忆法巩固英语。
