寻访北京的古迹：古树，雄石，宝水

　　Contemplar Pekin con sus arbols，Piedras y aguas como telon de fondo es una forma de admirar el patrimonio de la ciudad basada en una relacion especinl entre el ser humano y la naturaleza.En mi exploracion de las antiguas ruinas de Pakin，los indicadores del pasado han solido ser un pozo o un manantial，un par de pinos retorcidos y a veces una estela o una cueva abandonada.La historia del lugar se ha depositado sobre ellos como una patina.Estos tres elementos de la naturaleza que guardan el pasado de Pekin me ayudaron a responder a los lugares que andaba buscando y a definirlos.A menudo eran lo unico que conservaba la atmosfera de estos lugares，mucho despuera de estos lugares，mucho despues de ceservaba la atmosfera de estos lugares，mucho despues de cesar los rituales.Addemas，me llevaron hasta los pekineses，siempre dispuesto a compartir conmigo sus conocimientos y relatos.

　　Virginia Stibbs Anami，《Ginny》，nacio en EE.UU en 1944，En1970se nacionalizo japonesa y adopto el nombre legal de Anami Fumiyo， 阿南史代. Ginny ha vivido en EE.UU. Japon Pakistan y China Junto con sumarido， el actual embajador Koreshige Anami， y sus dos hijos.Llevada por su deseo de divulgar la historia a traves de los medios de communication， Ginny Anami ha colaborado con la cadena japonesa de television NHK en la produccion de dos documentales ： El Peking milenario. La capital de agua y piedra con la historiacora 《Ginny-san》（2001） y El monje Ennin. Singuiendo el diario de una estancia en la China Tang（2002）.

Prologo
Los arboles anosos son historia viva
Introduccion
Pares de arboles dan la bien venida a los visitantes
Solitarios centinelas del pasado
Los arboles mas viejos de Pekin
Por los viejos caminos de peregrinos
Capsulas del tiempo
Arboles de las antiguas villas imperiales
Indicadores de tumbas
Apodos
Arboles decorados
Arboles en peligro
La plantacion de nuevos arboles
Reflejos petrens del pasado
Introduccion
Los antiguos pueblos de piedra de Pequin
Estelas supervivientes
Piedras y templos
Puentes de piedra
Animales de pedra
Senderos de piedra
Budas de piedra
Las piedras y el entorno
Aguas nutricias
Introduccion
Dragones y fengshui
Rios circundantes
Lagos y jardines imperiales
Unos cuantos pozos antiguos
Refrescantes manantiales antiguos
Deambulando por canales historicos
Huellas de capitales imperiales en el agua
Aguas preciosas
Epilogo
Cronologia de Pekin
Indice toponimico