遐迩贯珍

　　《遐迩贯珍》（英文名：chineseserial），是1853－1856年英国伦敦布道会所属英华书院在香港出版的中文月刊杂志，共刊行32期。麦都思、理雅各等任主编。《遐迩贯珍》是《中英南京条约》签订后最早出现的中文刊物，又是中国第一份宗教期刊。内容包括言论、新闻、传道、寓言及西方科普文章，涉及军事、外交、时人行踪、市政建设等中国新闻，还有刊登商品行情的广告，开创中文报刊刊登广告之先河。对于19世纪中叶，封建专制、迷信盛行的中国大地，《遐迩贯珍》所载文章无疑具有积极的意义和科学启蒙作用。《遐迩贯珍》在当时拥有大量中国读者，每月印刷3000本，各个阶层都有大量的读者，开创了香港近代中文报刊业的时代。对于当代学者而言，《遐迩贯珍》所刊载的内容，如其报导翔实的太平天国、小刀会的情况，美国逼日开埠的始末，以及许多地理学、天文学、生物学、医学、物理学、工艺学等方面的文章，为各领域研究提供了真实可信的史料参考。而《遐迩贯珍》杂志本身也是新闻史研究的宝贵的资料。由于种种原因，《遐迩贯珍》在中国没有全文收藏，这给研究者带来了诸多不便。这次中日学者联手，以英国伦敦大学亚非研究所图书馆收藏的《遐迩贯珍》为底本，以接近原版的形式影印出版，我们才能目睹这份珍贵期刊的全貌。沈国威、松浦章、内田庆市等中日学者对《遐迩贯珍》所做的研究和解题，将有助于读者更好地理解和使用《遐迩贯珍》。此外，他们又为《遐迩贯珍》全文做了索引，极大地方便了读者查找和阅读。

　　.

序一
序二
序说：《遐迩贯珍》的世界
《遐迩贯珍》所描述的近代东亚世界
谈《遐迩贯珍》中的伊索寓言——伊索寓言汉译小史
《遐迩贯珍》解题
索引
凡例
汉字索引
人名·地名索引
语言索引
影印本文
跋...