建筑物综合环境性能评价体系：绿色设计工具

　　伴随着地球环境问题的日益突出，近代形成的过度生产与过度消费型的社会文明正面临转变。在此背景下，近年来建筑物综合环境性能评价成为了世界所瞩目的话题，人们开始重新审视建筑的存在方式。而此前的环境评价方法一般将如何削减环境负荷作为重点，但如果仅以此为着眼点来推进评价行为，必然会导致无为即最优的结果，而使研究陷入退缩及悲观的怪圈之中，并且对待环境问题的积极向上意识也将会越来越淡薄。另一方面，人的一生有90％的时间在室内度过，因此论及到人类的可持续性发展问题，保证良好的室内生活环境应该被视为是第一重要的。当从对地球环境影响的观点来评价建筑物的综合环境性能时，也有必要兼顾上述削减环境负荷和蓄积优良建筑资产两个方面，二者均是关系到人类可持续性发展的至关重要的问题。基于上述思考，我们在国土交通省的支持下，通过产、政、学联合的形式进行了CASBEE（Comprehensive Assessment System for Building Environmental Effidency：建筑物综合环境性能评价体系）的开发。在该评价体系中，定义环境负荷为L（Load）、建筑物的环境质量与性能为Q（Quality），从而将两者明确区分并分别评价。虽然目前世界各国已经开发出一些评价体系，但像CASBEE这样将两者明确认识、分别评价的体系还前所未有。而以此作为评价理念，正是CASBEE最大的创新之处。CASBEE以环境负荷（L）、环境质量与性能（Q）的概念为基础，提出了下式所示的简明评价指标——建筑物环境效率。

暂缺《建筑物综合环境性能评价体系：绿色设计工具》作者简介

中国语版 序文 村上周三III
写给中文版的序 村上周三（文），孟歌辛（译） V
译序 江亿VII
译者的话 石文星VIII
序论
前言 2
研究机构 3
Part I．何谓CASBEE?
1 推进可持续发展的措施 6
2 CASBEE评价对象的基本考虑 7
3 4个评价工具 8
4 CASBEE的开发背景 10
5 CASBEE的评价内容 12
Part II．绿色设计（DfE）工具
1 构成与概要 16
2 评价项目 21
3 权重系数 28
4 评分程序 29
5 案例研究 38
Part III．评分标准
1 初步设计阶段 48
2 技术设计与竣工阶段 162
3 辅助材料 252
Part IV．附录
1 FAQ（常见问题解答） 270
2 结束语 272