跨越喜马拉雅障碍：中国寻求了解印度

　　2000多年前，中印两国人民就有了友好交往。中国的佛教源自印度，东晋高僧法显和唐代高僧玄奘曾在印度生活和修行过多年。在经济文化和医药等方面，两国人民也有过成功的交流。其中从中国传往印度的有蚕丝、茶叶、瓷器、印刷术等。两国之间还有其他地方相同：二战结束后，两个国家都从殖民地、半殖民地解放为独立自主的国家，但就是这两个交往已久、互存已久的国家，在二战后，也发生了许许多多的不愉快。究其原因到底为何？中印关系将走向何方？我们都可以在书中一一看到专家的精辟见解！1998年，新德里尼赫鲁大学谭中教授主编的《跨越喜马拉雅鸿沟——印度试图了解中国》（Across the Himalayan Gap——An Indian Quest for Understanding China）出版。这部篇幅达500多页的巨著凝聚了印度中国学界著名学者们的研究成果。它为印度人民架起了一座了解中国的友谊之桥。 6年之后，我国从事印度研究的学者也在为中国人民架设一座通往印度的友谊之桥。作为第一步，初步搜集了我国部分印度——南亚学者的学术成果，奉献给广大读者。

暂缺《跨越喜马拉雅障碍：中国寻求了解印度》作者简介

文化交流能推动中印社会前进(代序)／季羡林
序/孙培钧
前言/谭中
第一部分 中国领导人论述印度和中印关系
第二部分 印度形象
中国文化眼睛中印度形象的变迁／谭 中
古代中国人眼中的印度／耿引曾
康有为论印度／林承节
孙中山对印度的独到见解／谭 中
印度——伟大的东方文明古国／刘 建
第三部分 甘地研究
略论甘地在南非早期政治思想／金克木
甘地的非暴力学说及其影响／朱明忠
第四部分 尼赫鲁研究
尼赫鲁：消失的毛泽东“新相知”／谭 中
尼赫鲁——印度现代化大业的奠基人／林承节
尼赫鲁——印度不结盟外交的缔造者／尚劝余
第五部分 印度文化、宗教、社会
印度文化特征
——答《电影艺术》杂志记者问／李羡林
《中印文化关系史论丛》序／季羡林
印度宗教文化的多元化发展／邱永辉
社会、文化传统与印度的发展
——从与中国比较的角度／尚会鹏
第六部分 泰戈尔研究
暂人绝唱诗界丰碑
一泰戈尔诗选》评介／刘 建
泰戈尔在中国／刘 建
第七部分 印度政治
印度百年老党国大党的兴衰沉浮／梁洁筠
中国人应该如何看印度的民主／王红生
印度的国家安全战略／梁洁筠
第八部分印度经济
怎样看今天的印度经济／张敏秋
印度财团的壮大及其对印度经济崛起的作用／华碧云
第九部分 中印关系再思考
外交官论述中印关系
中国和印度的关系／叶正佳
中印两国的边界谈判及其前景／程瑞声
中印关系的成熟／程瑞声
亲历中印关系的冷暖／郑瑞祥
将军回忆
对印自卫反击战／雷英夫
学者论述中印关系
对中印建立互信关系的几点思考／孙士海
对印度外交与中印关系的若干思考／赵干城
中国与印度：相互再认识的必要／张 力
友好邻邦还是安全威胁——中印如何看待对方／韩 华
中国的南亚政策：平衡与稳定作用／赵干城
对1962年中印边境冲突的回顾与反思／郭 实
中印两国安全观的比较研究／马加力
印中关系中的西藏问题／张植荣
第十部分 印度对外关系
印美关系60年／赵蔚文
印度与苏联(俄罗斯)的关系／张敏秋
中印缅孟区域经济合作的构想及其发展趋势／陈继东
论和平解决克什米尔问题的途径／程瑞声
后记／张敏秋