书籍详情
法语电话通
作者:米歇尔, 陈益群编著
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2006-01-01
ISBN:9787560051888
定价:¥15.00
购买这本书可以去
内容简介
许多读者,特别是即将出国的读者,常常带着恐惧和不安的心情跟我们谈到有关“如何用法语打电话”的问题。在人隔两地的情况下,想要用半生不熟的法语和法国人充分有效地交谈、沟通、甚至解决问题,的确不是一件容易的事。这其间的难处,不但有语言层面的,而且还有文化层面的,而且还有文化层面的、策略层面的和个人心理层面的等等因素。因此,在大家的建议下,我们通过法语外语教学原理的运用,以及在生活和职场中长期积累的电话沟通经验,编辑出版了这套实用性很强的简易自学教材,与所有初级以上程度的读者分享,来帮助他们克服用法语打电话的障碍。另外,本书中对话所设情境都在法国,所附的译文纯为帮助学习的对照式教学译文,与中文的口语表达方式或略有出入,但却不至于误导学习,敬请各方雅察。
作者简介
暂缺《法语电话通》作者简介
目录
1 查询
1.1 查询电话号码
1.2 受话人资料不全时的查号方法
1.3 故障查询
2 国际转接电话
2.1 国际台接线员转接
2.2 拨打对方付费电话
3 询问企业讯息
3.1 打听企业活动
3.2 向总机套话
3.3 拨错号码
4 找到受话者
4.1 与受话者相熟
4.2 初次接触受话者
4.3 突破秘书的阻挠
5 约定私人会面
5.1 电话约定会面
5.2 传真跟催
5.3 面对拒绝时的处理方法
6 筹组会议
6.1 初次接触
6.2 谈判之后
7 预订
7.1 餐饮订位
7.2 交通工具的订位
7.3 旅馆订房
8 确认
8.1 会面的确认
8.2 订位的确认
9 更改/取消
9.1 更改或取消预订
9.2 更改或取消约会
10 留言
10.1 留言
10.2 来电转接
10.3 代人留话
1.1 查询电话号码
1.2 受话人资料不全时的查号方法
1.3 故障查询
2 国际转接电话
2.1 国际台接线员转接
2.2 拨打对方付费电话
3 询问企业讯息
3.1 打听企业活动
3.2 向总机套话
3.3 拨错号码
4 找到受话者
4.1 与受话者相熟
4.2 初次接触受话者
4.3 突破秘书的阻挠
5 约定私人会面
5.1 电话约定会面
5.2 传真跟催
5.3 面对拒绝时的处理方法
6 筹组会议
6.1 初次接触
6.2 谈判之后
7 预订
7.1 餐饮订位
7.2 交通工具的订位
7.3 旅馆订房
8 确认
8.1 会面的确认
8.2 订位的确认
9 更改/取消
9.1 更改或取消预订
9.2 更改或取消约会
10 留言
10.1 留言
10.2 来电转接
10.3 代人留话
猜您喜欢