赖世雄教你轻松说英语（MP3教学组合版）

暂缺《赖世雄教你轻松说英语（MP3教学组合版）》简介

暂缺《赖世雄教你轻松说英语（MP3教学组合版）》作者简介

Unit 1 Who's it for?
谁的电话?
Unit 2 How's it going?
近来如何?
Unit 3 How much does this cost?
这个要多少钱?
Unit 4 Do you have the time?
现在几点?
Unit 5 Excuse me．May I come in?
抱歉，我可以进来吗?
Unit 6 Where's the toilet?
厕所在哪里?
Unit 7 May I use your phone?
我可以用你的电话吗?
Unit 8 Thanks for your help．
谢谢你的帮忙。
Unit 9 Could you do me a favor?
你可以帮我一个忙吗?
Unit 10 Where’s the nearest bank?
最近的银行在哪里?
Unit 11 Would you like some more rice?
你要不要再来点饭?
Unit 12 What would you like to drink?
你要喝什么呢?
Unit 13 What's today's date?
今天几号?
Unit 14 What day is it today?
今天是星期几?
Unit 15 Where are you from?
你是从哪里来的?
Unit 16 When's your birthday?
你的生日是什么时候?
Unit 17 Can I borrow some money from you?
我可以跟你借点钱吗?
Unit 1 8 What brings you to Beijing?
什么风把你吹来北京的呢?
Unit 19 Where’s your hometown?
你的老家在哪儿?
Unit 20 Is this seat taken?
这个位子有人坐吗?
Unit 21 What’s the matter?
怎么了?
Unit 22 I'm really mad at Bob．
我对鲍勃真的很生气。
Unit 23 Can I give you a hand?
我能帮你忙吗?
Unit 24 What’S on TV tonight?
今晚有什么电视节目?
Unit 25 Congratulations! Is it a boy or a girl?
恭喜!是男宝宝还是女宝宝?
Unit 26 Happy birthday!Many happy returns(ofthe day)．
生日快乐!祝你寿比南山。
Unit 27 I just got sacked．
我刚被解雇了。
Unit 28 I'm sorry,but I can’t come to your party．
很抱歉，我不能来参咖你的舞会。
Unit 29 Do you have these shoes in a size 9?
这款鞋有没有9号的呢?
Unit 30 Let’s take a coflee break．
我们休息一下，喝杯咖啡吧。
Unit 31 How do you like my new sports car?
你觉得我的新跑车如何?
Unit 32 Have a nice weekend．
周末愉快。
Unit 33 What a coincidence seeing you here!
这么巧在这儿遇见你!
Unit 34 What doyou do?
你是做什么工作的?
Unit 35 What are you doing this
weekend?
你这个周末要做什么?
Unit 36 I'm so angry at Bob for buying a new bike．
我因鲍勃买了一辆新自行车
而对他感到很生气。
Unit 37 Excuse me．Nattire calls．
抱歉，我内急。
Unit 38 That’ll be eight dollars,please．
麻烦你，总共是8美元
Unit 39 Do you have a light?
借个火好吗?
Unit 40 I'd like to book at a blefortwo．
我想预订一张两入座的桌子。
Unit 41 Have you got change for a thousand?
你有100块的零钱吗?
Unit 42 What’s a good place for sightseeing?
有什么好地方可参观?
Unit 43 What are you doing?
你在做什么?
Unit 44 Can I have the menu，please?
麻烦给我一份菜单好吗?
Unit 45 Could you please pass me the salt?
麻烦你把盐递过来给我好吗?
Unit 46 I'm sorry I'm late．
抱歉，我迟到了。
Unit 47 Excuse me．Could you please tell me where the train stationis?
对不起，请你告诉我火车站在
哪里好吗?
Unit 48 What’s for lunch?
午餐吃什么?
Unit 49 May I sit here?
我可以坐在这儿吗?
Unit 50 Are you free tonight?
你今晚有空吗?
Unit 51 Do you have a minute?
你现在有空吗?
Unit 52 Would you like a lift home?
你要搭便车回家吗?
Unit 53 See you later,alligator．
待会儿见。
Unit 54 Bye．Take care．
再见，保重。
Unit 55 Come on in．Make yourself at home．
进来吧。请不要客气。
Unit 56 How was the party?
那场派对如何?
Unit 57 Who’s your favorite singer?
你最喜欢的歌手是谁?
Unit 58 Where’s your better half?
你的丈夫(或妻子)在哪里?
Unit 59 May I try on this dress?
我可以试穿这件服装吗?
Unit 60 We’d better leave now．
我们最好现在离开。
Unit 61 Why are you laughing?
你为什么在笑?
Unit 62 What time’s your flight?
你搭几点的班机?
Unit 63 Could I have the check,please?
麻烦给我账单好吗?
Unit 64 Thanks a million．
非常感谢你。
Unit 65 How are we going to get there?
我们要怎么去那里?
Unit 66 It's awfully hot．
热死了。
Unit 67 I'll be seeing you around．
再见。
Unit 68 Is Tom there?
汤姆在吗?
Unit 69 Looks like dinner's ready．
看样子晚餐准备好了。
Unit 70 I made my little brother cry．
我令小弟哭了。
Unit 71 That’s two for me and one for you．
我两个你一个。
Unit 72 The teacher just canceled the test．
老师刚刚取消了考试。
Unit 73 Freeze!
别动!
Unit 74 Help!Help!
救命啊!救命啊!
Unit 75 Let’s eat out．
咱们去吃馆子吧。
Unit 76 I'm tired ofthis job．
我已经厌倦这份工作了。
Unit 77 Why are you quitting?
你为什么要辞职?
Unit 78 I'm getting a tattoo tomorrow．
我明天要去纹身。
Unit 79 I lost my wallet．
我的皮夹不见了。
Unit 80 I've got a job interview today．
我今天要去面试。
Unit 81 My wife gave birth to our first child today．
我太太今天生下我们的第一个小孩。
Unit 82 My uncle passed away last night．
我舅舅昨晚去世了。
Unit 83 I'm going to the pub tonight．
我今晚要去酒吧。
Unit 84 We have a class outing today．
我们今天有校外教学。
Unit 85 Why do you gofishing so often?
你为何那么频繁地去钓鱼?
Unit 86 Do you think you can fix my computer?
你觉得你可以修好我的电脑吗?
Unit 87 Is sailing fun?
航海好玩吗?
Unit 88 How was your vacation in Paris?
你在巴黎的假期如何?
Unit 89 I passed all the tests,Morn．
妈，我所有的考试都及格了。
Unit 90 I'm looking forward to sulnlner vacation．
我期待暑假的到来。
Unit 91 I can’t finish this steak．
我吃不完这块牛排。
Unit 92 I can’tfindmykeys．
我找不到我的钥匙。
Unit 93 I lost all my lottery winnings playing the stock market．
我在股票市场中赔掉了全部的彩金。
Unit 94 I failed the exam because I didn’t study．
我因为不用功所以考试不及格。
Unit 95 Should I ask Sara to the party?
我该邀请萨拉来参加派对吗?
Unit 96 You stepped on my foot!
你踩到我的脚了!
Unit 97 Man!That car almost hit me!
哇!那辆车差点撞到我!
Unit 98 My girlfriend dumped me．
我女友甩了我。
Unit 99 How’s your girlfriend?
你的女友近来如何?
Unit 100 We’re broke．
我们破产了。
Unit 101 You wcre right．It’s raining again．
你是对的。又在下雨了。
Unit 102 I broke Mom’s vase．
我打破了妈妈的花瓶。
Unit 103 Who broke my chair?
谁弄坏了我的椅子?
Unit 104 The washing machine isn’t working again．
洗衣机又坏了。
Unit 105 I'll treat you to dinner．
我请你吃晚餐。
Unit 106 Howmuchdoyoumake a month?
你一个月赚多少钱?
Unit 107 Thanks for your hospitality．
谢谢你的款待。
Unit 108 What do youthink ofthe new mayor?
你觉得新市长如何?
Unit 109 Where can I get a good novel?
我可以在哪里买到一本好的小说?
Unit 110 How have you been?
你近来好吗?
Unit 111 Areyougoingabroadto study?
你要出国念书吗?
Unit 112 Where did this come from?
这是从哪儿来的?
Unit 113 This is how you turn on the computer．
这就是你如何打开这部电脑的方法。
Unit 114 Let’s go!
咱们走吧!
Unit 115 You hurt Ben’s feelings．
你伤了本的感情。
Unit 116 Michael Jackson’s coming to town．
麦克尔·杰克逊要来镇上了。
Unit 117 I hate doing the damn laundry．
我讨厌洗这该死的衣服。
Unit 118 Do you mind ifI smoke?
你介意我抽烟吗?
Unit 119 Where are you going?
你要去哪里?
Unit 120 Could you baby—sit for me tonight?
你今晚能帮我照顾小孩吗?
Unit 121 Let’s go in．
咱们进去吧。
Unit 122 How's the chicken?
鸡肉怎么样?
Unit 123 Would you pour me some of that tea，please?
请你帮我倒一些茶好吗?
Unit 124 Would you care for a drink?
你想要喝杯饮料吗?
Unit 125 What happened?
发生什么事了?
Unit 126 Guess what?
猜猜看是什么事?
Unit 127 Haven’t we met before?
我们以前见过面不是吗?
Unit 128 I must be going．
我得走了。
Unit 129 Welcome back．
欢迎回来。
Unit 130 You’re looking great．
你真好看。
Unit 13l How’s work?
工作如何?
Unit 132 How are you doing?
近来如何?
Unit 133 Time flies!
光阴似箭!
Unit 134 I got a raise．
我升职了。
Unit 1 35 I'm exhausted．
我累坏了。
Unit 136 I've moved．
我搬家了。
Unit 137 Have you heard the news?
你听过那个消息吗?
Unit 138 1 went bungee jumping yesterday．
我昨天去蹦极了。
Unit 139 I had an accident．
我出事了。
Unit 140 Have you eaten?
你吃过饭了没?
Unit 14l Give me a call tomorrow．
明天打电话给我。
Unit 142 Somebody，please answer the phone．
谁去接一下电话吧。
Unit 143 I'm terribly nervous．
我很紧张。
Unit 144 Be quiet，will you?
安静，好吗?
Unit 145 Bon voyage!
祝你一路顺风!
Unit 146 Let's get together this weekend．
咱们这周末聚一聚吧。
Unit 147 You just ran a red light．
你刚刚闯红灯。
Unit 148 Hurry and get changed!
快去换衣服!
Unit 149 Are you ready?
你准备好了吗?
Unit 150 He’s going too slow．
他走得太慢了。
Unit 15l Are you going to come home late tonight?
今晚你会晚回家吗?
Unit 152 Whyareyoualldressedup?
你为什么盛装打扮?
Unit 153 Let’s go eat．
咱们去吃饭吧。
Unit 154 How was my singing?
我的歌声如何?
Unit 155 Mike’s really angry．
迈克真的很生气。
Unit 156 I just got fired．
我刚被炒鱿鱼了。
Unit 157 Do you play mahjong?
你打麻将吗?
Unit 158 Canyoulendmeyour car?
你的车子可以借我吗?
Unit 159 Don’t be afraid．Give it a try．
别害怕。试试看。
Unit 160 Here comes the bus．
公车来了。
Unit 161 Congratulations!You’ve just won a car!
恭喜!你刚中奖得了一辆汽车!
Unit 162 How doyoufeel?
你觉得怎么样?
Unit 163 Don't be shy．Have some more chicken
别害羞。再多吃些鸡肉。
Unit 164 Why did you stay home today?
今天你为什么待在家里呢?
Unit 165 I’m tired．
我好累。
Unit 166 I'm feeling down．
我心情不好。
Unit 167 Get up，you lazybones!
起床，你这懒骨头!
Unit 1 68 Are you ready to leave?
你准备好要离开了吗?
Unit 169 The boy threw up．
那个小男孩吐了。
Unit 170 You’re my hero．
你是我的英雄。
Unit 171 The boss is mad at you．
老板对你感到很生气。
Unit 172 Tom has done me lots of favors．
汤姆帮了我很多忙。
Unit 1 73 Don’t do that．You are asking for trouble．
别那么做。你在自找麻烦。
Unit 174 I'm not aVIP．
我不是个大人物。
Unit 175 Why don’t you go out with Jack?
你为何不和杰克约会?
Unit 176 Paul sends you his regards．
保罗向你问好。
Unit 177 It’S all over．I'm bankrupt．
全完了。我破产了。
Unit l78 Peter and Mary broke up．
彼得和玛丽分手了。
Unit 179 What’s new?
你可好?
Unit 180 Let’s eat out．
咱们出去吃吧。
Unit 18l I’11 cook dinner for you．
我来为你做晚餐。
Unit 182 Let’s stay in．
咱们待在家里吧。
Unit 183 Why aren’t you going out?
你为何不出去?
Unit 184 You stink!
你好臭。
Unit 185 Hang out the clothes．
把衣服晒到外头去。
Unit 186 I cooked．so…
我煮了饭，所以……
Unit 187 The kitchen stinks．
厨房好臭。
Unit 188 Is Bob home?
鲍勃在家吗?
Unit l89 Can I borrow your suit?
你的西装可以借我吗?
Unit 190 You've met her before，haven’t you?
你以前见过她，不是吗?
Unit 191 He’s too young for the job．
他太年轻，不适合做这份工作。
Unit 192 Youhavetohelpdothelaundry today．
你今天得帮忙洗衣服。
Unit 193 I'll help you with your homework．
我来帮你写家庭作业。
Unit 1 94 Are you going to take the job?
你会接下这份工作吗?
Unit 195 Thanks for the loan．
谢谢你借我钱。
Unit 196 I saw your car outside．so I stopped by．
我看见你的车子停在外面，所以过来看一下。
Unit 197 Why aren’t you at work?
你为什么没上班?
Unit 198 We’re going dancing tonight．
我们今晚要去跳舞。
Unit 199 I can’t go to your party．
我不能去参加你的派对。
Unit 200 I dare you to talk to that girl．
谅你不敢去和那个女孩说话。
Unit 201 Why do you like this computer?
你为什么喜欢这部电脑?
Unit 202 What happened to John?
约翰怎么了?
Unit 203 I fired Mr Li today．
我把李先生开除了。
Unit 204 I don’tdare ask Jane for a date．
我不敢约简出去。
Unit 205 How old are you?
你几岁?
Unit 206 How Was your date with Betty?
你和贝蒂的约会如何?
Unit 207 I don’t have any cash on me．
我身上没有任何现金。
Unit 208 Tim’S always bothering me．
提姆总是烦我。
Unit 209 Why is little Billy crying?
小比利怎么在哭?
Unit 210 Let’Sgoforadrinkatterwork．
咱们下班后去喝一杯。
Unit 211 May I have the check，please?
麻烦买单好吗?
Unit 212 Who’s that?
那是谁?
Unit 213 I'll come see you tomorrow．
我明天来看你。
Unit 214 Are you tired?
你累了吗?
Unit 215 Hi．Betty!Where’s your boyfriend?
嗨，贝蒂!你男友在哪里?
Unit 216 Are you free tonight?
你今晚有空吗?
Unit 217 Is Bob home?
鲍勃在家吗?
Unit 218 Something’s wrong with my air conditioning．
我的空调出问题了
Unit 219 Would you like to go to a concert with me?
你想和我一起去听演唱会吗?
Unit 220 Would you mind if I smoke?
你介意我抽烟吗?
Unit 22 1 Don’t tell me you’re pregnant again．
别告诉我你又怀孕了。
Unit 222 How should I dress for the party?
我应该穿什么去参加派对?
Unit 223 I just won the lottery．
我刚刚中了奖。
Unit 224 It’s raining．
下雨了。
Unit 225 HOW’S business?
生意如何?
Unit 226 Thanks for everything．
非常感谢你。
Unit 227 Look at that pretty girl．
看那个漂亮的女孩。
Unit 228 Can you give me a hand?
你能帮我个忙吗?
Unit 229 Tom’s dating your sisten
汤姆在和你妹约会。
Unit 230 May I speak to Peter?
我可以和彼得说话吗?
Unit 231 Watch out!
小心!
Unit 232 Can you give me a ride back home?
你能让我搭便车回家吗?
Unit 233 Eat some more．
再多吃一些。
Unit 234 Sorry I'm late．
抱歉，我迟到了。
Unit 235 Two burgers，please．
麻烦你，两个汉堡。
Unit 236 Where are you offto?
你要去哪里?
Unit 237 May I have the menu，please?
给我一份菜单好吗?
Unit 238 Did you have a good holiday?
你假日玩得愉快吗?
Unit 239 Sorry．I've gotto run．
抱歉。我得走了。
Unit 240 Do you have changefor a hundred?
你有100美元的零钱吗?
Unit 241 Can you make out what he’s saying?
你听得懂他说的话吗?
Unit 242 Dinner's ready!Come and get it!
晚餐准备好了!来拿吧!
Unit 243 How did you do that?
你是怎么办到的?
Unit 244 Howmuchwasyourwatch?
你的表多少钱?
Unit 245 We’11 get a big bonusthis year,won’t we?
我们今年会有很多奖金，会不会呢?
Unit 246 Rob lost his bike．
罗布丢了自行车。
Unit 247 Many thanks．
非常感谢你。
Unit 248 Jim was late again．
吉姆又迟到了。
Unit 249 Ben gets drunk every night．
本每晚都喝得醉醺醺的。
Unit 250 How’s John doing?
约翰近来如何?
Unit 251 Why are you shivering?
你为什么抖个不停?
Unit 252 May I have a cookie?
我能吃片饼干吗?
Unit 253 1 wouldn’t dare go bungee jumping．
我不敢去蹦极。
Unit 254 Hurryup，wil you?
快点，好吗?
Unit 255 By the way，where’s Jim?
对了，吉姆在哪儿?
Unit 256 What amess!
真是一团糟!
Unit 257 Mommy，can I stay up until eleven O’clock?
妈咪，我可以熬夜到11点吗?
Unit 258 I'm so angry．I feel like killing someone．
我太生气了。我想杀人。
Unit 259 What are you guys doing?
你们诸位在做什么?
Unit 260 rm going hunting tomorrow．
我明天要去打猎。
Unit 261 Let’s go now．
咱们现在走吧。
Unit 262 Waitforme．
等我一下。
Unit 263 How’s your marriage?
你的婚姻如何?
Unit 264 Stop burping．
不要再打嗝了。
Unit 265 Can you give me a hand with my luggage?
你能帮我拿行李吗?
Unit 266 It’s getting late．
愈来愈晚了。
Unit 267 I quit myjob．
我把工作辞了。
Unit 268 What did you say?
你说什么?
Unit 269 You can’t beat me at tennis．
你在网球赛中赢不了我。
Unit 270 Can you pass me the lighter?
你能把打火机递给我吗?
Unit 27 1 What’s wrong with the car?
车子怎么了?
Unit 272 Have you got a minute?
能耽误你一点时间吗?
Unit 273 Let’s give Bob a call．
咱们打电话给鲍勃。
Unit 274 What have you been up to?
你近来怎么样啊?
Unit 275 Let’s go for a motorcycle ride．
咱们骑摩托车去兜风吧。
Unit 276 Have another drink．
再喝一杯(酒)吧。
Unit 277 We’re going for a drink．Care to join us?
我们要去喝一杯。想加入我们吗?
Unit 278 Betty’S going abroad soon．
贝蒂快要出国了。
Unit 279 I'm going on vacation to Paris tomorrow．
我明天要去巴黎度假。
Unit 280 I'm going to hit the sack．
我要上床睡觉了。
Unit 281 Let’s ride our kick—boards．
咱们去骑滑板车。
Unit 282 Can you lend me your car?
你能把车子借给我吗?
Unit 283 You look familiar．
你看来很面熟。
Unit 284 Do you remember my name?
你记得我的名字吗?
Unit 285 The music’s too loud．
音乐声太大了。
Unit 286 It’s cold in here．
这里面好冷。
Unit 287 I'11 cook lunch．
我来做午餐。
Unit 288 I'm sorry．I can’t help you．
对不起。我无法帮你。
Unit 289 Where shall we go?
我们要去哪里?
Unit 290 Do you mind if we just stay home?
我们待在家里，你介意吗?
Unit 29 1 Who’s next?
下一个人是谁?
Unit 292 ryegotto go now．
我现在得走了。
Unit 293 How did you win?
你怎么赢的?
Unit 294 Has the show started yet?
那场表演开始了没有?
Unit 295 rllwritetoyou．
我会写信给你。
Unit 296 What happened to your date?
你的对象出了什么事?
Unit 297 What’s the matter?
怎么了?
Unit 298 Will you be ableto get up on time?
你能准时起床吗?
Unit 299 Will you be at the meeting?
你会来开会吗?
L3nit 300 We shouldn’tdothat
我们不该那样做。
Unit 301 I have to increase the rent．
我必须涨房租。
Unit 302 We’re goingtobelate．
我们要迟到了。
Unit 303 Should we eat in?
我们要在家吃吗?
Unit 304 Can I leave now?
我现在可以离开吗?
Unit 305 What happened to the elevator?
电梯怎么了?
Unit 306 The car broke down．
这辆车坏了。
Unit 307 111is medicine’S bitter．
这药好苦。
Unit 308 Howdidyoudoontheexam?
你考试考得如何?
Unit 309 I bought some stocks today．
我今天买了些股票。
Unit 310 You’re fired!
你被开除了!
Unit 311 HOW’s Mr Li doing?
李先生近来如何?
Unit 312 I'm doomed!
我死定了!
Unit 313 Doyoudrink?
你喝酒吗?
Unit 314 Ifeellikethrowing up．
我想吐。
Unit 315 Giris don’t like me．
女孩们不喜欢我。
Unit 316 How about a burger?
吃个汉堡好吗?
Unit 317 When can you come over?
你什么时候可以过来?
Unit 318 What are you doing?
你在做什么?
Unit 319 I have a headache．
我头痛。
Unit 320 I'm not SUre ifthis will work．
我不确定这个是否可行。
Unit 32 1 Are you pregnant?
你怀孕了吗?
Unit 322 That’S my father
那是我爸爸。
Unit 323 Come on．Let’s go．
快点。咱们走吧。
Unit 324 I don’t like computer games．
我不喜欢电脑游戏。
Unit 325 Does Tbnv work out?
托尼做健身吗?
Unit 326 I hate these old clothes．
我讨厌这些旧衣服。
Unit 327 Can you do this?
你会做这件事吗?
Unit 328 Cbeers!
干杯。
Unit 329 My tooth hurts．
我牙痛。
Unit 330 I'll have a cup ofcoffee．
我要一杯咖啡。
Unit 33l I'm afraidto askherout．
我怕邀她出去。
Unit 332 What do you think ofMary?
你觉得玛丽如何?
Unit 333 Why won’t you talk to Jim?
你为何不和吉姆说话?
Unit 334 How was the driving test?
驾照考试如何?
Unit 335 You have a beautiful house．
你有一栋漂亮的房子。
Unit 336 Don’t be ridiculous．
别可笑了。
Unit 337 These shirts are halfprice．
这些衬衫半价。
Unit 338 Sorry．I can’t finish all this food．
抱歉。我吃不完这些食物。
Unit 339 May I have the check,please?
麻烦给我账单好吗?
Unit 340 Why aren’t you eating?
你为何不吃?
Unit 341 I'll call you a cab．
我来帮你叫辆出租车。
Unit 342 Sally and I are twins．
萨莉和我是双胞胎。
Unit 343 Can you give me a discount?
可以打个折吗?
Unit 344 When is the baby due?
宝宝何时出生?
Unit 345 Why don’t we go to a movie?
我们何不去看场电影?
Unit 346 I got promoted．
我升迁了。
Unit 347 Sorry．Time’S up．
抱歉。时间到。
Unit 348 How oldisyourwife?
你太太年纪多大?
Unit 349 rm getting a divorce．
我要离婚了。
Unit 350 Why are you SO upset?
你为何那么不高兴?
Unit 35 1 I hear you’re getting married．
我听说你要结婚了。
Unit 352 Is your brother really a spy?
你哥真的是个间谍吗?
Unit 353 Is the patient going to live?
那名患者会活下去吗?
Unit 354 I'm quitting my job．
我要辞职了。
Unit 355 He hit me on the arm．
他打我的手臂。
Unit 356 Whydon’tyouaskforaraise?
你为何不要求加薪?
Unit 357 Trust me．rm right．
相信我。我是对的。
Unit 358 YoU made a mistake．
你犯了一个错误。
Unit 359 Jenny has 200 pairs of shoes．
珍妮有200双鞋。
Unit 360 Should I buy that second hand car?
我应该买那辆二手车吗?
Unit 361 You'relate again．
你又迟到了。
Unit 362 How’s your novel coming along?
你的小说写得如何?
Unit 363 You’re an idiot!
你是个白痴!
Unit 364 That’s a good movie．Don’t missit．
那是部好电影。别错过了。
Unit 365 Are you satisfied?
你满意吗?