吕氏春秋全译

　　《吕氏春秋》是先秦思相史上的一部重要著作，它的主编是秦国著名政治家吕不韦。《吕氏春秋》旨在总结诸子百家之学，为未来的统一国家设计一套完备的治国方略，所以该书在编排结构上也显现出系统性和完整性。全书分为十二纪、八览、六论三类，第类之下又各统子目，形式上整齐划一，且各有其中心思想，大抵博而不杂，有条不紊。全书从论人到论天，到治国，到做人，到养生；由哲学而政治，而社会，颇具深意。这些都体现出吕不韦的宏识卓见。本书以直译为主，个别地方如直译晦涩难通，则斟情采用意译。

　　廖名春，男，1956年生，湖南武冈人，历史学博士，清华大学历史系、思想文化研究所教授，博士生导师。

凡　例
总　序
前　言
《吕氏春秋》今译
孟春纪第一
仲春纪第二
季春纪第三
孟夏纪第四
仲夏纪第五
季夏纪第六
孟秋纪第七
仲秋纪第八
季秋纪第九
孟冬纪第十
仲冬纪第十一
季冬纪第十二
有始览第一
孝行览第二
慎大览第三
先识览第四
审分览第五
审应览第六
离俗览第七
恃君览第八
开春论第一
慎行论第二
贵直论第三
不苟论第四
似顺论第五
士容论第六
《吕氏春秋》原文
孟春纪第一　本生　重已　贵公　去私
仲春纪第二　贵生　情欲　当染　功名
季春纪第三　尽数　先己　论人　圜道
孟夏纪第四　勤学　尊师　诬徒　用众
仲夏纪第五　大乐　侈乐　适音　古乐
季夏纪第六　音律音初　制乐　明理
孟秋纪第七　荡兵　振乱　禁塞　怀宠
仲秋纪第八　论威　简选　决胜　爱士
季秋纪第九　顺民　知士　审己　精通
孟冬纪第十　节丧　安死　异宝　异用
仲冬纪第十一　至忠　忠廉　当务　长见
季冬纪第十二　士节　介立　诚廉　不侵　序意
有始览第一　应同　去尤　听言　谨听　务本　谕大
孝行览第二　本味　首时　义赏　长攻　慎人　遇合　必己
慎大览第三　权勋　下贤　报更　顺说　不广　贵因　察今
先识览第四　观世　知接　悔过　乐成　察微　去宥　正名
审分览第五　君守　任数　勿躬　知度　慎势　不二　执一
审应览第六　重言　精谕　离谓　淫辞　不屈　应言　具备
离俗览第七　高义　上德　用民　适威　为额　贵信　举难
恃君览第八　长利　知分　召类　达郁　行论　骄恣　观表
开春论第一　察贤　期贤　审为　爱类　贵率
慎行论第二　无义　疑似　壹行　求人　察传
贵直论第三　直谏　知化　过理　壅塞　原乱
不苟论第四　赞能　自知　当赏　博志　贵当
似顺论第五　别类　有度　分职　处方　慎小
士容论第六　务大　上农　任地　辩土　审时
参考书目
重要名词概念索引
后　记