小妇人（季羡林主编，双色印刷）

　　《小妇人》是19世纪美国著名女作家奥尔科特的代表作，自问世以来被译成了一百多种文字，并多次被搬上银幕，打动了无数读者，尤其是女性读者的心弦。第一个为奥尔科特作传的传记作家埃德拉·切尼评论说：“……又一代人已经成长起来，但是《小妇人》仍然保持着稳定的销量。母亲们读着这些姐妹们的童年，延续着自己当年的欢乐……”《小妇人》在出版后受到读者和评论家的一致好评，被称为美国最优秀的家庭小说之一，而作者本人也因此脐身于著名小说家的行列。美国图书协会、美国教育协会从评选出的100种小学必备书中又精选出25种，其中《小妇人》位居榜首。当今以“哈利·波特”系列小说风靡全球的畅销书作家J.K.罗琳曾深情地描述了《小妇人》一书对她的影响：“读过《小妇人》，有那么几个月，我自己就是乔·马奇。”

　　译者简介：王之光，1960年6月生于江苏省常熟市。1982年获学土学位，1984年获英语语言文学硕士学位。1993年至1994年出访美国。现任浙江大学外语学院副教授、硕士生导师。长期从事英语语言文学专业的教学工作，教授语言学和翻译，并任全国中外语言文化比较学会副秘书长，曾任浙江省外文学会秘书长。编撰有《了解美国》、《了解英国》，主要译著有《发条橙｝、《索多玛的120天》、《那些爱着的人们》、《歪曲时间的人们》，以及柯林斯·科比得英语语法系列《转述法》、《语词与图像》等，并任英国牛津大学英语版《九章算术》（1999年）的英文规范审校

第一部/1
第一章 扮演朝圣者/3
第二章 圣诞快乐/14
第三章 劳伦斯家少年/24
第四章 负担/34
第五章 睦邻友好/45
第六章 贝丝找“丽宫”/57
第七章 艾美的耻辱谷/63
第八章 乔遭遇恶魔/69
第九章 美格涉足名利场/79
第十章 匹克威克社和邮箱/94
第十一章 试验/107
第十二章 劳伦斯营地/117
第十三章 空中楼阁/136
第十四章 秘密/145
第十五章 电报/154
第十六章 信件/162
第十七章 小姑娘讲信用/171
第十八章 暗无天日/178
第十九章 艾美的遗嘱/185
第二十章 推心置腹/193
第二十一章 劳里胡闹，乔来平息/199
第二十二章 怡人的芳草地/210
第二十三章 姑婆解决问题/217
第二部/229
第二十四章 闲聊/231
第二十五章 第一个婚礼/241
第二十六章 艺术的探索/248
第二十七章 文学课/258
第二十八章 家务经验/265
第二十九章 拜访/278
第三十章 后果/289
第三十一章 海外来信/301
第三十二章 柔情的烦恼/312
第三十三章 乔的日记/323
第三十四章 朋友/336
第三十五章 心痛/350
第三十六章 贝丝的秘密/361
第三十七章 新印象/366
第三十八章 束之高阁/377
第三十九章 懒虫劳伦斯/389
第四十章 死亡幽谷/403
第四十一章 学会忘记/410
第四十二章 孤家寡人/422
第四十三章 惊喜不断/430
第四十四章 金童玉女/445
第四十五章 戴茜和戴米/450
第四十六章 伞下定情/456
第四十七章 收获季节/471