书籍详情
宾馆服务英语
作者:李广荣 编著
出版社:广东旅游出版社
出版时间:2006-01-01
ISBN:9787806537312
定价:¥25.00
购买这本书可以去
内容简介
《宾馆服务英语》一书,在体系上突破同类书籍中分裂语言和文化的惯例,将现代宾馆服务环境与有效传达交际意图相结合,在分析语言的同时,阐述准确运用英语的文化语境因素。每个单元的内容自成体系,不仅符合宾馆行业的操作实践,而且充分考虑行业特点,遴选了大量常服务词汇,以便于随用随查,从而使得本书在一定意义上成为宾馆工作人员的活字典。而且,由于本书采用英语双语对照和注释的方式编写,这又在很大程度上降低了学习和使用难度,极易模仿和活用。目前国内已经出版的同类书籍中,绝大部分是从宏观视角讲解中西方国家的文化,鲜有结合具体行业,如宾馆,阐述中西方文化共性与差异的;而深入讲解具体操作层面的文化知识与技术的宾馆英语书籍,更是难觅踪迹。正是在此背景下,编著者以当前英语语言和教学研究的理论成果为指引,结合宾馆行业的发展趋势和实践特征,在多年使用和修整的基础上,编写了这本书。
作者简介
李广荣,男,1973年生,江苏扬州人。2003年广东外语外贸大学国际商务英语学院研究生毕业,获硕士学位。2002年10月获广东省“南粤优秀研究生奖”,同年12月获全国“第三届多语翻译研讨会论文一等奖:。研究主向:英汉语对比与翻译及跨文化交际。已发表省级核心刊物论文十余篇。出版编著有《MBA联考英语全程突破》、《品牌翻译多维视域》(商务印书馆即出)、《高等学校旅游专业教材——旅游文化》(南开大学出版社即出)。曾主持、参加并完成商务英语校级和部级项目各一项。
目录
partⅠ the front office 前台
unit1 room reservations 预订房间
1.1 service situation 服务场景
1.2 professional routines 行业套话
1.3 useful dialogues 实用对话
1.4 simulated exercises 模拟练习
unit2 registration 登记住宿
2.1 service situation 服务场景
2.2 professional routines 行业套话
2.3 useful dialogues 实用对话
2.4 simulated exercises 模拟练习
unit3 booking tickets 预订票务
3.1 service situation 服务场景
3.2 professional routines 行业套话
3.3 useful dialogues 实用对话
3.4 simulated exercises 模拟练习
unit4 changing money 兑换钱币
4.1 service situation 服务场景
4.2 professional routines 行业套话
4.3 useful dialogues 实用对话
4.4 simulated exercises 模拟练习
unit5 depositing luggage 存放行李
5.1 service situation 服务场景
5.2 professional routines 行业套话
5.3 useful dialogues 实用对话
5.4 simulated exercises 模拟练习
unit6 inquiring information 咨询信息
6.1 service situation 服务场景
6.2 professional routines 行业套话
6.3 useful dialogues 实用对话
6.4 simulated exercises 模拟练习
unit7 sending parcels and money 邮寄汇款
……
unit1 room reservations 预订房间
1.1 service situation 服务场景
1.2 professional routines 行业套话
1.3 useful dialogues 实用对话
1.4 simulated exercises 模拟练习
unit2 registration 登记住宿
2.1 service situation 服务场景
2.2 professional routines 行业套话
2.3 useful dialogues 实用对话
2.4 simulated exercises 模拟练习
unit3 booking tickets 预订票务
3.1 service situation 服务场景
3.2 professional routines 行业套话
3.3 useful dialogues 实用对话
3.4 simulated exercises 模拟练习
unit4 changing money 兑换钱币
4.1 service situation 服务场景
4.2 professional routines 行业套话
4.3 useful dialogues 实用对话
4.4 simulated exercises 模拟练习
unit5 depositing luggage 存放行李
5.1 service situation 服务场景
5.2 professional routines 行业套话
5.3 useful dialogues 实用对话
5.4 simulated exercises 模拟练习
unit6 inquiring information 咨询信息
6.1 service situation 服务场景
6.2 professional routines 行业套话
6.3 useful dialogues 实用对话
6.4 simulated exercises 模拟练习
unit7 sending parcels and money 邮寄汇款
……
猜您喜欢