数学烦恼和相思病：流行欧洲的新校园小说（男生偷偷读：女生悄悄读）

　　14岁的亨丽埃特（昵称“亨丽”）是班里的数学尖子，又是学校女子足球队的主力队员，偶然在路上遇到了一个金发蓝眼睛的男孩，就一见钟情，心底里暗自喜欢上了人家。亨丽的知己密友坦雅出于好意，弄来了错误情报，说亨丽的白马王子叫汤姆，是她们数学老师的儿子，而且数学超级棒。为了能接近自己心仪的帅哥，最好的办法就是能让汤姆给自己来上补习课。为此，亨丽故意数学课不听讲，考试时会做的题也故意做错……昔日班里的数学天才最终成了班里的差等生。父母无奈只得同意她补习数学……“炫女生”丛书选自风靡欧洲青少年图书市场的“男生禁读”系列，为国内首次翻译出版。这套丛书自2002年德语版面世以来，就与德语版“女生禁读”系列（即少年儿童出版社已经推出的“酷男生”丛书）一起，成为欧洲青少年读者当中知名度最高的图书之一，全球持续热销近千万册，深受西方青少年及家长、老师的喜爱，部分内容已经被列入德国初中和高中课本，被誉为“指导青春期男生、女生度过恋爱危机和身体困惑的理想读本”。本书呈现在读者眼前的是一个天真烂漫、聪明伶俐而又懂事可爱的亨丽，为了能遇到心上人而费尽周折，制造出一幕幕无不透出纯朴的稚拙之美，使得小说融入更多的幽默滑稽和游戏趣味，读来叫人不时忍俊不禁，相信本书女主人公的青春烦恼和迷惘一定会引起读者的共鸣。

　　伊雷妮·齐默尔曼：德国女作家。目前与两个孩子和两只猫住在一起。他和丈夫汉斯·京特·齐默尔曼用齐默尔曼＆齐默尔曼的名字已经出版了大量的图书，并被翻译成了意大利语、立陶宛语、中文和土耳其语多种文字。

一见钟情点燃青春火花
假道数学难煞老师父母
山重水复道是无情却有情
峰回路转惊喜一线曙光
一波三折相识全不费功夫
巧计再生竹篮打水一场空
迷途知返走出烦恼天地宽
醉心舞会偷改长裙显童心
鬼使神差情急幸遇小裁缝
乐极生悲长大成人须自强
译后记