安徒生童话故事全集.春：插图本

　　安徒生，一位以童话而名扬世界的丹麦诗人。他的童话在近150年中被翻译成140多种文字，从丹麦传向世界。他的读者没有年龄的界限，世界各国的孩子和大众都深深地被他的童话所感动。他的童话故事被改编成话剧、电影、电视剧、连环画和舞蹈，在世界各地上演或印发。安徒生的作品已经成为世界文学宝库中的一部分。《安徒生童话故事全集（新译本）》的译者是安徒生形象大使、著名翻译家林桦，他曾因翻译安徒生的作品而被丹麦女王授予骑士勋章。该版本是林桦直接从丹麦文翻译过来的，译文较为确切。同时，新版本还增加了更多诠释和背景资料，内容更为全面详实；

　　安徒生是丹麦19世纪著名童话作家，世界文学童话创始人。他生于欧登塞城一个贫苦鞋匠家庭，早年在慈善学校读过书，当过学徒工。受父亲和民间口头文学影响，他自幼酷爱文学。11岁时父亲病逝，母亲改嫁。为追求艺术，他14岁时只身来到首都哥本哈根。经过8年奋斗，终于在诗剧《阿尔芙索尔》的剧作中崭露才华。因此，被皇家艺术剧院送进斯拉格尔塞文法学校和赫尔辛欧学校免费就读。历时5年。1828年，升入哥尔哈根大学。毕业后始终无工作，主要靠稿费维持生活。1838年获得作家奖金——国家每年拨给他200元非公职津贴。安徒生终生未成家室，1875年8月4日病逝于朋友——商人麦尔乔家中。安徒生文学生涯始于1822年。早期主要撰写诗歌和剧本。进入大学后，创作日趋成熟。曾发表游记和歌舞喜剧，出版诗集和诗剧。1833年出版长篇小说《即兴诗人》，为他赢得国际声誉，是他成人文学的代表作。“为了争取未来的一代”，安徒生决定给孩子写童话，出版了《讲给孩子们听的故事》。此后数年，每年圣诞节都出版一本这样的童话集。其后又不断发表新作，直到1872年因患癌症才逐渐搁笔。近40年间，共计写了童话168篇。安徒生童话具有独特的艺术风格：即诗意的美和喜剧性的幽默。前者为主导风格，多体现在歌颂性的童话中，后者多体现在讽刺性的童话中。安徒生的创作可分早、中、晚三个时期。早期童话多充满绮丽的幻想、乐观的精神，体现现实主义和浪漫主义相结合的特点。代表作有《打火匣》、《小意达的花儿》、《拇指姑娘》、《海的女儿》、《野天鹅》、《丑小鸭》等。中期童话，幻想成分减弱，现实成分相对增强。在鞭挞丑恶、歌颂善良中，表现了对美好生活的执着追求，也流露了缺乏信心的忧郁情绪。代表作有《卖火柴的小女孩》、《白雪皇后》、《影子》、《一滴水》、《母亲的故事》、《演木偶戏的人》等。晚期童话比中期更加面对现实，着力描写底层民众的悲苦命运，揭露社会生活的阴冷、黑暗和人间的不平。作品基调低沉。代表作有《柳树下的梦》、《她是一个废物》、《单身汉的睡帽》、《幸运的贝儿》等。

安徒生——一只洁白的天鹅
丑小鸭
打火匣
小克劳斯和大克劳斯
豌豆上的公主
小伊达的花儿
拇指姑娘
淘气的小男孩
旅伴
小人鱼
皇帝的新装
幸运女神的套鞋
春黄菊
坚定的锡兵
野天鹅
极乐园
飞箱
鹳
铜猪
山盟海誓的友情
荷马墓上的一朵玫瑰
奥勒·鲁克傲依
玫瑰花精
小猪倌
荞麦
天使
夜莺
情人
云杉
冰雪女皇
接骨木妈妈
补衣针
钟
祖母
妖山
红鞋
比赛跳高的小家伙
牧羊姑娘和扫烟囱的青年
丹麦人霍尔格
卖火柴的小姑娘
防御堤上的一个画面
从瓦托的窗子所见
老街灯
左邻右舍
小图克
身影
古屋
水珠
幸福的家庭
一位母亲的故事
衬衣领子
亚麻
凤凰鸟
一个故事
无声的书
有区别
石碑
世界上最美的玫瑰
一年的故事
在终极的那一天
千真万确
天鹅巢
好心情
各归其位
住在食品杂货店老板家的小精灵
再过十世纪
柳树下
一个豌豆荚里的五粒豆
从天落下的一片花瓣
她不中用
最后一粒珍珠
两位姑娘
在海的极处
小猪攒钱罐
易卜和小克里斯汀妮
笨汉汉斯
通向荣誉的荆棘路
犹太姑娘
瓶脖子
睿智者的宝石
没有画的画册