猫狗小英雄

　　小猫和小狗在森林里盖间小屋，开始模仿人类的生活。他们烘焙蛋糕，玩家家酒，写信，买东西，洗地板，缝裤子上的破洞洞，还要照顾捡来的洋娃娃……作者约瑟夫从女儿伊莲娜和小朋友的对话中，得到灵感，写成了这本有趣温馨的童话。献给一岁到九十九岁的小孩与大小孩。<

　　卡雷尔·恰佩克（1890-1938）与约瑟夫·恰佩克（1887-1945）是享誉全球的捷克名画家与作家。他们共同创作多本著作。卡雷尔·恰佩克的主要作品有《鲵鱼之乱》、《万能机器人》、《昆虫世界》、《白色病》等。在战争阴影下，他们的作品仍洋溢着纯真之爱与童趣，被翻译成多国语言，广受世界各国读者喜爱。 星灿，捷克文学翻译家。1990年，获捷克斯洛伐克文学基金会颁发的内兹瓦文学奖章和奖金。翻译出版众多作品，主要有《好兵帅克》、《我曾伺候过英国国王》、《我是谁》等。现旅居加拿大。

第一部　猫狗小英雄
　小猫小狗洗地板
　小狗的裤子破了个洞
　小猫小狗过国庆
　写点什么给孩子们过圣诞节读呢
　小猫小狗学写信
　骄傲的睡衣
　托玛日尼采镇的男孩们
　小猫小狗做蛋糕
　洋娃娃在哭泣
　小猫小狗怎样演戏和装扮圣诞老人
第二部　我的小狗达森卡
　第一章
　第二章
　第三章
　第四章
　如何给小狗拍照
　给小狗达森卡讲故事
　一　关于狗尾巴的故事
　二　为什么狐狗爱扒土
　三　关于弗克斯的故事
　四　关于阿里克的故事
　五　关于多伯曼猎狗的故事
　六　关于灵提的故事
　七　关于狗的习惯
　八　关于人
　伊丽丝
　照片