清新的原野冬日阳光

　　《清新的原野·冬日阳光》是作者游历英国的旅行笔记。1883年5月，约翰·巴勒斯来到大西洋彼岸，仿佛带着某种使命一样，几乎漫游了整个大不列颠岛。他探寻苏格兰和英格兰的田野、森林、湖泊，古老的建筑和历史遗迹，他寻访乡野，用眼睛和耳朵敏锐地捕捉着大自然丰富的色彩和声音，森林、草地、山谷、溪流、羊群、野花、会唱歌的小鸟、精灵般的昆虫和小动物，他对这些动物痴迷地观察，悉心地体验，微妙地领悟，几近出神入化的境界。他以优美的文字和诗性的语言绘声绘色地将它们描述下来。他寻访放牧、割草或耕作的农夫，以欣赏的眼光赞美他们的劳动。他叩访那片岛屿上最伟大的作家和诗人，那片土地上的灵魂和精神象征——卡莱尔、华兹华斯，怀着虔敬之心两度拜访卡莱尔的故乡，参观其家族在乡间的墓地及其在伦敦的故居，研究他的历史、精神世界和孤独的心路历程。

　　约翰·巴勒斯（1837—1921），美国自然文学作家。巴勒斯一生的著作有二十多部，多以描写自然、尤其是鸟类为主。其中包括自然散文集《延龄草》（1871）、《冬日阳光》（1875）、《鸟与诗人》（1877），等等。他笔下的风景多是人们熟悉和可以接近的农场、院落里的景色：森林、原野、鸟儿和动物，因此令人感到格外亲切。惠特曼称赞他“掌握了一种不去刻意追求、顺其自然的成功艺术”。同时，巴勒斯又是一位旅行家，太平洋沿岸、印度、欧洲以及美国的阿拉斯加，都留下了他漫游的足迹，他以简朴而优美的文字记录下了旅行中观察到的自然与人文现象。约翰·巴勒斯被誉为“美国乡村的圣人”和“走向大自然的向导”。

清新的原野
　第一章　英格兰的自然
　第二章　英格兰森林：一种对照
　第三章　在卡莱尔的故乡
　第四章　追寻夜莺
　第五章　英国和美国的鸣禽
　第六章　关于英国鸟类的印象
　第七章　在华兹华斯的故乡
　第八章　英国野花一瞥
　第九章　丰饶的大不列颠
　第十章　星期天，在切尼路
　第十一章　在海上
冬日阳光
　第一章　冬日阳光
　第二章　让人快乐的道路
　第三章　风雪行路人
　第四章　狐狸
　第五章　阳春三月记事
　第六章　秋天的高潮
　第七章　苹果
　第八章　10月的国外之旅
　　第一节　成熟的英格兰
　　第二节　英格兰气质
　　第三节　法兰西一瞥
　　第四节　从伦敦到纽约