两只蝴蝶飞呀飞

　　“炫女生”丛书选自风靡欧洲青少年图书市场的“男生禁读”系列，为国内首次翻译出版。这套丛书自2002年德语版面世以来，就与德语版“女生禁读”系列（即少年儿童出版社已经推出的“酷男生”丛书）一起，成为欧洲青少年读者当中知名度最高的图书之一，全球持续热销近千万册，深受西方青少年及家长、老师的喜爱，部分内容已经被列入德国初中和高中课本，被誉为“指导青春期男生、女生度过恋爱危机和身体困惑的理想读本”。本书讲的是这些正处于青春发育期的女孩们的故事。相信本书也能使你爱不释手！尤勒进新学校的第一天就受人欺负，还不小心摔了一跤。一只大手把她扶了起来，那人的声音迷住了她的心，从此开始了小女生的“初恋”。尤勒想尽一切办法去接近这个叫卡罗的男孩，并认为他是世界上最酷的男生。卡罗终于邀她去跳舞了，在舞会上卡罗没把尤勒介绍给他的朋友，这极大地伤害了尤勒的自尊心。尤其让尤勒不能容忍的是，卡罗宣称接近尤勒是为了让海伦嫉妒……正当尤勒为自己是“一个不引人注目的女生”而绝望的时候，第一天上学欺负过她的那个男孩走到了她身边……

　　作者简介：萨比娜·博特：自由作家，在科隆居住和工作。虽然她还没有孩子，但是她五彩的童年和叛逆的青春期却为她创作充满智慧的青少年小说提供了丰富的素材。

我恨搬家
挺住
我恋爱了!
下午三点的苦涩滋味
梅希蒂尔德的秘密
好帅啊!卡罗
亚历山大和黄粉蛱蝶幼虫
马塞尔这个名字我再也不想听到了
爱情是不讲道理的
他跟我说话了
你没有吻他就对了!
我再也不谈恋爱了
最后一次拥抱梅希蒂尔德
我还有亚历山大
译后记