论美国的民主（上下）

　　本书是法国政治学家、社会学家托克维尔亲自在美国进行长期考察后写出的一部举世公认的世界名著。本书上册包括美国的地理环境、种族状况、英裔移民带到北美的影响、美国联邦制的优点与其他国家联邦制的比较、联邦政府与各州政府的关系、政党产生的原因、政治社团的作用、舆论的作用等方面；中心思想是阐明美国的民主、自由、平等是如何在政治生活和社会生活中体现的。下册是以美国的民主思想和美国的民情为背景分析了美国人的哲学观念、宗教思想、科学理论、文学、艺术、社会心理、民族性格等等方面。同时，与英法等国为代表的西欧国家的类似问题作了对比。

　　法国政治思想家夏尔·阿列克西·德·托克维尔（CharlesAlexisdeTocqueville），1805年7月29日生于今伊夫林省塞纳河畔维尔内伊，1859年4月16日病逝于戛纳。家庭是诺曼底贵族。1823年由默兹的高级中学毕业后去巴黎学习法律，1827年出任凡尔赛初审法院法官。1830年七月革命后，因在效忠奥尔良王朝的问题上与拥护已被推翻的波旁复辟王朝的家庭有意见分歧，以及为避免七月革命的余波的冲击，而与好友古斯达夫·德·博蒙商定，借法国酝酿改革监狱制度之机，向司法部请假，要求去美国考察其受到欧洲各国重视的新监狱制度。经过一番周折和亲友的斡旋，请求获准。其实，这只是表面的目的，他们的真正目的是到这个国家去考察民主制度的实际运用。他们在1831年4月2日乘船离开法国，5月9日到达美国；在美国考察9个月零几天，于1832年2月22日离美回国。不久以后，博蒙因拒绝为一件政治丑案辩护而被撤职，托克维尔在气愤之余，也挂冠而去。1833年，他与博蒙写出《关于美国的监狱制度及其在法国的运用》的报告。这个报告后来被译成英、德、葡等几国文字。1835年，托克维尔成名之作《论美国的民主》上卷问世。1839年，他被选为人文和政治科学院院士，并当选为众议院议员（下一届落选）。1840年，《论美国的民主》下卷出版。1841年，他被选为法兰西学院院士。1842——]848年为芒什省议员。1848年二月革命后，托克维尔任制宪议会议员，参加法兰西第二共和国宪法的制定工作，并被选为新宪法实施后的国民议会议员。1848年6—10月，出任第二共和国外交部长。1851年12月因反对路易·波拿巴称帝而被逮捕，但因其知名度高，次日即被释放。从此以后退出政界，专门从事著作。1851年写成的《回忆录》，详述了二月革命的内情。1856年出版的《旧制度与革命》（或译旧秩序与革命》），也是一部名著，有多种文字译本。

上卷
译者序言 
第十二版序 
绪论 
第 一 部 分 
第一章  北美的外貌 
第二章  英裔美国人的来源及其对他们未来的重大影响 
　　英裔美国人的法律和习惯的某些特点的产生原因 
第三章　英裔美国人的社会情况 
　　英裔美国人社会情况的突出特点在于它本质上是民主的 
　　英裔美国人社会情况的政治后果 
第四章　美国的人民主权原则 
第五章　在叙述联邦政府之前必须先研究各州的过去 
　　美国的乡镇组织 
　　乡镇的规模 
　　新英格兰的乡镇政权 
　　乡镇的生活 
　　新英格兰的乡镇精神 
　　新英格兰的县 
　　新英格兰的行政 
　　美国行政概况 
　　关于州 
　　州的立法权 
　　州的行政权 
　　美国的行政分权的政治效果 
第六章　美国的司法权及其对政治社会的影响 
　　授予美国法官的其他权力 
第七章  美国的政治审判 
第八章  联邦宪法 
　　联邦宪法的历史 
　　联邦宪法概要 
　　联邦政府的职权 
　　联邦权 
　　立法权 
　　参议院与众议院的其他差别 
　　行政权 
　　美国总统的地位在哪些地方与法国的立宪国王不同 
　　可使行政权影响增强的偶然原因 
　　美国总统为了领导国务工作何以不需要在两院取得多数 
　　总统的选举 
　　选举方式 
　　选举是紧急时期 
　　总统的连选连任 
　　联邦系统法院 
　　规定联邦系统法院管辖权的方法 
　　联邦系统法院审理的各种案件 
　　联邦系统法院的诉讼程序 
　　最高法院在各州的大权中居于高位 
　　联邦宪法在哪些方面比各州宪法优越 
　　美利坚合众国宪法与其他一切联邦制国家宪法有什么不同 
　　联邦制的一般优点及其在美国产生的特殊效用 
　　联邦制为什么没有扩展到所有国家和为什么英裔美国人能够采用它 
　　　　　　　　　　　　　　
第 二 部 分 
第一章  为什么可以严格地说美国是由人民统治的 
第二章  合众国的政党 
　　贵族党在美国的残余 
第三章  美国的出版自由 
　　在美国出版自由的环境下形成的见解经常比在其他地方受检查制度影响形成的见 
　　解更坚定 
第四章  美国的政治社团 
　　欧洲和美国对结社权的不同理解——它们对结社权的不同使用 
第五章  美国的民主政府 
　　普选权 
　　人民的选择和美国民主在这种选择中的本能 
　　能够部分纠正民主的这种本能的因素 
　　美国民主对选举法产生的影响 
　　美国民主治下的公务人员 
　　美国民主治下的行政官的专权 
　　美国行政的不稳定性 
　　美国民主治下的公共开支 
　　美国民主在规定公务人员薪俸方面表现的本性 
　　难于识别促使美国政府厉行节约的原因 
　　可否拿美国的公共开支与法国的对比 
　　民主国家统治者的贪污腐化及其对公共道德的影响 
　　民主能够做出哪些努力 
　　美国民主通常显示的自制能力 
　　美国民主处理国家对外事务的方法 
第六章　美国社会从民主政府获得的真正好处 
　　美国民主治下法制的总趋势及其享用者的本能 
　　美国的公共精神 
　　美国的权利观念 
　　美国对法律的尊重 
　　美国各党派在政界的活动及其对社会的影响 
第七章　多数在美国的无限权威及其后果 
　　多数的无限权威在美国是怎样增加民主所固有的立法与行政的不稳定性的 
　　多数的暴政 
　　多数的无限权威对美国公务人员的专断权的影响 
　　多数在美国对思想的影响 
　　多数的暴政对美国人国民性的影响及巴结思想在美国的表现 
　　美国共和体的最大危险来自多数的无限权威 
第八章　美国怎样削弱多数的暴政 
　　不存在的行政集权 
　　美国的法学家精神及其如何成为平衡民主的力量 
　　美国视陪审团为政治机构 
第九章　有助于美国维护民主共和制度的主要原因 
　　有助于美国维护民主共和制度的偶然的或天赐的原因 
　　法制对美国维护民主共和制度的影响 
　　民情对美国维护民主共和制度的影响 
　　作为一种政治设施的宗教及其如何有力地帮助了美国人维护民主共和制度 
　　宗教信仰对美国政治社会的间接影响 
　　宗教在美国发生强大影响的主要原因 
　　美国人的教育、习惯和实践经验是如何促进民主制度获得成功的 
　　法制比自然环境更有助于美国维护民主共和制度，而民情比法制的贡献更大 
　　已经发生的事情对欧洲的重要性 
第十章　概述美国境内的三个种族的现况及其可能出现的未来 
　　居住在联邦境内的印第安部落的现况及其可能出现的未来 
　　黑色人种在美国的处境和他们的存在给白人带来的危险 
　　美国联邦持久存在的机缘是什么和威胁着它存在的危险是什么 
　　论美国的共和制度及其持久存在的机缘是什么 
　　略述美国商业兴盛的原因 
结论 
原著者注 
下　　卷 
序言 
　　　　　　　
第一部分　民主在美国对智力活动的影响 
第一章  关于美国人的哲学方法 
第二章  关于民主国家的信仰的主要源泉 
第三章  为什么美国人比其祖先英国人更倾向和更喜好一般观念 
第四章　为什么美国人从来没有象法国人那样热烈追求政治方面的一般观念 
第五章  在美国宗教是怎样得以利用民主的本能的 
第六章  关于天主教在美国的发展 
第七章  民主国家人民的思想倾向于泛神论的原因 
第八章  平等是怎样唤起美国人产生人可无限完善的观念的 
第九章  美国人的例子为什么不能证明民主国家不会爱好和不会致力于科学、文学与艺术 
第十章  为什么美国人在科学方面偏重实践而不关心理论 
第十一章  美国人以什么精神对待艺术 
第十二章  为什么美国人既建造一些那么平凡的建筑物又建造一些那么宏伟的建筑物 
第十三章  民主时代文学的特征 
第十四章  关于文学的商业性 
…………