双城记

　　查尔斯·狄更斯的反映法国大革命的经典小说以巴黎和伦敦为背景。亚历山大·梅尼特医生在可怕的巴士底监狱被非法监禁18年后获释，在英国开始了新的生活；他的女儿路茜爱上了贵族查尔斯·代尔那；西德尼·卡尔登出于对路茜的爱献出了自己的生命，这些都构成可小说的内容。《双城记》包括狄更斯塑造的一些家喻户晓的人物，其中最突出的是复仇的革命者得伐石太太。

　　作者简介查尔斯·狄更斯1812年生于朴次茅斯，1870年死于盖德席尔。他儿时受过许多苦难。1824年，他父亲因欠债被投入监狱，小查尔斯只得进一家工厂自谋生路。这些幼年时的经历都写进他许多作品中。《双城记》反映的是法国大革命，狄更斯的朋友托马斯·卡莱尔写了一本书叫《法国大革命》，他从此书中吸收了一些材料。狄更斯这部小说创造了诸多有名的形象，尤其是复仇的革命者得代石太太。

     Contents
   1. The Mail
   2. At the "Royal George"
   3. The Wine Shop in Paris
   4. The Shoemaker
   s. The Trial
   6. Sydney Carton
   7. A bundle of Rags
   8. The Marquis in kthe country
   9. two Promises
   10. sydney Carton Speaks of Love
   11. The Iron Cage
   12. The Spy
   l3. The Fourteenth of July
   14. Fire Rises
   15. The Letter
   16. The Return
   17. The Grindstone
   l8. Liberty
   19. A Knock at the Door
   20. A Game of Cards
   21. A Second Trial
   22. A NeW Threat
   23. Escape
   24. The Knitting Done
   25. The Only Way
   附：中译文