幸福王子：英汉对照

　　本书收集了王尔德创作的九个童话故事。其中“幸福王子”流传最广，最受欢迎。王子活着时生活在“幸福窝”里，以为所有的人都像他一样过着幸福生活，然而，他死后他的塑像被安放在高耸于城市上空的柱子上，这才看到了人间种种苦难，他因而伤心难过，想帮助那些最不幸的人。一只快乐偿的小燕子帮助了他，把王子的宝石、眼珠和身上的金叶子，送给了那些最需要帮助的人，它自己却冻死在王子脚下。王子因此痛碎了一颗铅制的心！王尔德的童话想象奇特，讲究结构，语言诗化，把人间的悲剧美、病态美、内在美等表现得淋漓尽致，在阐述他的唯美主义的同时，也给人们带来了巨大的美的享受，显示出王尔德童话的高明与不朽之处。

　　王尔德，于1854年生于爱尔兰的首府都柏林。1881年，他出版他的第一部集子《诗集》，广受欢迎。他的天分极高，不仅仅有大家熟悉的童话，而且在其他的文学领域都有很高的成绩，如小说、戏剧。

序言
THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES
幸福王子童话集
THE HAPPY PRINCE
幸福王子
THE NIGHTINGAIE AND THE ROSE
夜莺与玫瑰
THE SELFISH GIANT
自私的巨人
THE DEVOTED FRIEND
忠诚的朋友
THE REMARKABLE ROCKET
非凡的火箭
A HOUSE OF POMEGRANATES
石榴的房子
THE YOUNG KING
年轻的国王
THE BIRTHDAY OF THE INFANTA
西班牙公主的生日
THE FISHERMAN AND HIS SOUL
捕鱼人和他的灵魂
THE STAR-CHILD
星孩