比较民事诉讼论丛（第1卷 2005年vol 1）

　　内容介绍：《比较民事诉讼论丛》以“比较”作为基本的方法，立足于中国民诉法学界理论研究的现实，介绍、分析、引进域外国家和地区的民诉法学理论研究新成果和司法实践经验，在更新中国民诉法学理论构架的同时，为中国的司法改革和法治国家的建设提供强劲的理论支撑。因此，有必要在开篇之际，对近年来我国民诉法学界的理论研究现状、取得的成就、存在的缺陷加以简略的回顾，同时对其发展趋势作出大胆的预测与寄望。如前所述，民诉法学理论研究必须为民事诉讼立法提供全面、系统的理论支撑，而民事诉讼法必然会涉及制度移植（包括观念的移植和具体制度的移植）这一关键性问题，就此民诉法学比较研究必须肩负起全面、系统地介绍国外民事诉讼制度的使命，加强对西方法治发达国家民事诉讼立法的翻译介绍及对理论著作的翻译引进，争取为制度功能比较研究和制度移植作出实质性的贡献。

　　田平安 西南政法大学法学教授，博士生导师，全国民事诉讼法专业委员会主任。主要著作有：《民事证据初论》、《中国民事诉讼》、《民事诉讼法学》、《程序正义初论》等；发表了《民事诉讼模式初论》、《民事诉讼责任论》、《民事审判改革探略》等数十篇论文。

(1)雄关漫道真如铁而今迈步从头越（代序言）
【民事程序制度】〖〗
(1)英、德民事上诉制度改革述评／齐树洁
(35)对两大法系民事诉讼中当事人诉讼权利的比较法考察／黄娟
(89)论小额利益诉讼／李祖军／唐斐
(119)文书提出义务比较研究／黎蜀宁
(142)英国家事诉讼程序介绍／赵信会
(164)民事判决表现形式比较研究／罗筱琦
【民事证据制度】
(190)德国民事诉讼证据基本理论／田平安／蓝冰
(215)差异与成因：两大法系民事诉讼证明标准比较研究／刘春梅
(249)日本与美国民事证据开示制度的比较研究／廖中洪／徐波萍／刘翠萍
(265)德国的证明标准的减轻理论之研究――以表见证明为中心／吴杰
(290)大陆与澳门民事证据制度比较研究／程春华／廖荣兴
【司法改革与国外司法制度管窥】
(306)司法改革与经济发展／肖晖编译
(324)美国法官选任制度考察／黄宣／范森凯编译
(340)日本民事诉讼程序改革述评／蔡国芹／冯磊编译
(357)国民视野中的日本民事司法／相庆梅编译
【ADR与调解制度研究】
(390)新的正义模式：美国《ADR法》丁宝同／朱蓓予编译
(419)日美法院附设调解与我国法院调解的比较研究／孔令章
【法规译介】
(434)《国际商会友好解决争议方式规则》介绍／杨树明／安丰明译
(451)《比较民事诉讼论丛》稿约