飞虎的咆哮：“二战”中美飞行员讲述在中国战场的亲身经历

　　本书是一本充满回忆、缅怀、感激和宝贵历史遗产的书籍的出版也是上述纪念活动的一个组成部分。本书以浓重的笔墨聚焦于60年前的中缅战区的艰苦卓绝的故事，特别是中国上空发生的空战。在战争中，美国的空中勇士们克服重重困难，参加了中国的抗吉日本法西斯的战斗并作出巨大的牺牲。我们在享受当今和平年代的同时，更应该铭记和感谢老一辈的空中勇士们——他们有的是“飞虎队”飞行员，有的是14航空队飞行员，有的是“驼峰”航线飞行员。他们在世界空战中留下了辉煌的一面。他们在空中击败了日本，重创了日军的地面部队，延缓了敌军的推进，半工中国拖住了大量的日军有生力量。他们首创早期防空预警系统以及不对称空战战术。“驼峰”飞行员们则成功组织了历史上首次大规模空运行动。他们给中国和中国的空军留下了一笔宝贵的遗产。在本书中，他们将亲口向我们讲述有关他们的传奇飞机、传奇飞行员、传奇指挥员和重大战斗的故事。这本书传达的不仅是他们的故事和回忆，更重要的是他们的理想、信念、对中国的感受以及对中国人民的深厚友情。我们需要用心去聆听和感受他们的故事，从中寻找启示和动力来帮助中美两国走得更近。

　　杰夫瑞·B·格林是华盛顿州斯波坎的贡扎加大学、弗吉尼亚州孔提科美国海军陆战队军官训练学校以及加州大学洛械杉矶电影学院电影电视艺术学科定期培训班的毕业生。格林被认为是国际关系史、军事史以及航空史的一些具体门类的权威专家，自1994年以来的一直从事上述题材的电视记录片的筹划、撰写及制作。他制作的记录片曾在俄罗斯、乌克兰、美国、德国、以色列及中华人民共和国放映播出。2004年7月，格林参与组织了云省歌舞剧院“多彩的云南”大型节目赴美车巡回演出，并担任了该节目的协作策划人、协作编导，该演出以云南传统音乐歌舞的形式表现了“二战”时期美国飞行员与云南人员之间结下的深厚友谊。1998年，多年来一直从事于航空历史研究并致车于促进中美友谊的格林成立了“中美航空历史遗产基金会（SAAHF）”并担任基金会的执行主席。该基金会是一个以促进中美两国历史文化交流为宗旨的非赢利性机构。格林还是从事中美两国间影视出版及文化交流业务的“滇缅路制作公司”的合作创始人。格林同时还是中国探险协会驻北美代表。该协会是一个专门探索、记录和整理中国历史地理资源的机构。

“飞虎队”的由来
14航空队装备的主要作战飞机的性能参数说明
各飞行单位标志
第1章 美国航空志愿队“飞虎队”
艾里克森·E·谢林
约翰·R·“迪克”罗西
皮特·赖特
查尔·R·邦德
大卫·L·“德克斯”希尔
罗伯特·F·雷尔
罗伯特·T·史密斯
理查德·科尔
第2章 中国航空公司“驼峰”空运
蒙·特
弗莱彻·汉克斯
皮特·J·古蒂尔
第3章 中国航空特遣队及第23战斗机大队
罗伯特·L·莱尔斯
罗伯特·L·斯科特
约翰·R·艾利森
第4章 中美联合空军联队（暂编）
王光复
第5章 美车陆军航空兵“驼峰”空运行动
杰·温雅德
唐·道尼
詹姆斯·C·洛马
乔治·塞勒
罗伯特·L·博贝特
弗兰克·R·摩尔
恩斯特·W·比尔·卡特勒
曼弗兰克·R·摩尔
恩斯特·W·比尔·卡特勒
曼弗雷德·勒布
第6章 14航空队
史蒂文·J·波纳
唐纳德·S·洛佩斯
……
附：118战术侦察中队简介及照片集
第7章 第20航空队及第20轰炸机指挥部
第8章 其他著名空战英雄
附 编著者和画家简介