吐火罗人起源研究

　　吐火罗语的发现和研究是印欧语历史比较语言学的大事。由于我国缺乏研究古代印欧语的学术传统，所以尽管吐火罗语的材料对中国民族史、佛教史和中印文化交流史等的研究具有重要意义，中国学者在一个相当长的时期里，尚不具备进入这个领域的条件；直到季羡林先生于20世纪30年代留德期间致力于此，经数十年艰苦不懈的努力，才改变了这种状况。由于吐火罗语的定名涉及到一系列历史、地理和民族问题，我国史学家亦多注意及此，取得不少成绩。但对于吐火罗人的起源问题，以及与此密切相关的原始印欧人的起源和迁徒问题，国内却一直没有人进行系统研究。本书作者关注“吐火罗问题”近40年，搜集了大量有关资料，特别是从20世纪80年代开始，从新疆考古的新发现中得到启发，逐步认识到新疆出土的具有白种人特征的古尸和人骨所代表的的该地区古代居民，应与吐火罗人有某种渊源关系。虽然近世发现的吐火罗语文献年代相对较晚，但吐火罗语本身是一种古老的印欧语，它脱离印欧语共同体的时间相当早，在操这种语言的部族到达新疆等地区之前，它又与欧亚大陆的各支印欧语和非印欧语发生了接触。中国古代史籍所载的“月氏”，可能亦与吐火罗人有关。吐火罗人的史前时期已到达南西伯利亚，其物质文化遗存是为阿凡纳羡沃文化；进入后世，其分布范围愈益广泛，从黄河流域至中亚、南亚，皆可见斯踪迹。作者认为：考古学、语言学和遗传说研究现在正帮助我们建立关于人类过去的一个较完整的三维图像，所以必须进行跨学科的研究，才能最终揭开吐火罗问题这个千古疑谜的谜底。书的最后附有相关文献目录，可供参考。本书与国内已出版的关于吐火罗问题的著译不同，是以吐火罗语和吐火罗人以至印欧人的起源及迁徙为中心展开论述的，并且尽可能吸取了20世纪90年代中期至本世纪初考古学、人类学、分子生物学和语言学的新成果，体现了在学术前沿进行研究和探索的特点。

　　徐文堪，1943年10月生于上海。浙江湖州人。1965年毕业于华东师范大学历史系。现任汉语大词典编纂处、汉语大词典出版社编审，兼任四川大学教授。主要业绩：1997年被聘为四川大学兼职教授，1998年任该校汉语史研究所《汉语史研究集刊》学术委员会委员。1992—1993年为美国宾夕法尼亚大学亚洲和中东研究系访问学者。1977年起参加《汉语大词典》编纂工作，为主要编写人员之一，并任定稿编委。该书正文4500万字，是我国第一部历史性详解汉语语文词典，它的出版（1986—1994，上海辞书出版社、汉语大词典出版社）是我国辞书编纂事业的重大成就。1994年—1998年又从事《汉语大词典简编》（全书1500万字）的审读工作，该书于1998年由汉语大词典出版社出版，获第三届国家辞书奖一等奖。现正从事《现代汉语大词典》（全书1000万字）的编撰审定工作，2000年内出版。除汉语词典编写外，主要研究领域为：古代中亚的历史和文明（特别是吐火罗问题）、古代中外文化交流史、古人类学、亚洲各族及其语言的起源等，在国内和美国、丹麦、韩国发表论文数十篇。有关吐火罗问题著译，已结集为《吐火罗起源问题论集》（乌鲁木齐：新疆美术摄影出版社）。译著有《上古汉语的辅音系统》（加拿大蒲立本著，与潘悟云合译，北京：中华书局，1999）。承担联合国教科文组织召集各国专家编写的《中亚文明史》第二卷的汉译工作。多次参加重要的国际性学术会议。担任责任编辑的图书主要有《元明戏曲中的蒙古语》（方龄贵著，上海：汉语大词典出版社，1991年）、《汉英词典》（John DeFrancis主编，上海：汉语大词典出版社，1997年）、《现代汉语词汇的形成——十九世纪汉语外来词研究》（Federico Masini著，黄河清译，上海：汉语大词典出版社，1997）、《东西交流论坛》（黄时鉴主编，1—2辑，上海文艺出版社，1998—2000年）、《中国所藏高丽古籍综录》（黄建国等主编，上海：汉语大词典出版社，1998）、《中国小说俗语大词典》（翟建波编著，上海：汉语大词典出版社，2000年）、《汉语大词典音序索引》（梅维恒主编，上海：汉语大词典出版社，2000年）等。《学术集林》文丛（王元化主编）主编助理，该文丛已经出版17卷（1994年—2000年，上海：远东出版社）。《近现代汉语新词词源词典（初编）》（香港中国语文学会与汉语大词典编纂处策划）编委兼责任编辑、《西域探险考察大系》（乌鲁木齐：新疆人民出版社）编委、《东方语言与文化》集刊（上海：东方出版中心）编委。上海市辞书学会理事/上海市语言文字工作者协会理事、中国中亚文化研究会会员、中国海外交通史研究会会员、中外关系史学会会员、中国语文现代化学会会员、中国辞书学会会员。

">《东方文化集成》编辑委员会
《东方文化集成》总序
自序
一 总论
从一件婆罗谜安帛书谈我国
古代的印欧语和印欧人
二 揭开吐火罗人起源之谜
关于吐火罗语和吐火罗人的起源问题
关于吐火罗人的起源和迁徒问题
三 对新疆古尸的探讨
新疆古尸的新发现与吐火罗人起源之谜
The Discovery of the Xinjiang mummies and Studies of the Origin of the Tocharians
从汉文古籍看古代西域（新疆）的人种问题
四 相关问题研究
The Tocharians and Boddhism
关于印度-伊朗人的起源问题
中亚安诺遗址出土印章综述
五 基因、人群和语言
一个重大的科学前沿问题
基因、语言和民族起源
从欧亚大陆的史前语言接触看
汉藏语系的起源问题
六、学术信息和相关论著评介
关于W.B.亨宁及吐火罗人起源问题的研究
狄庸教授与佛教语文学研究
“中亚东部铜器和早期铁器时代民族”
国际学术讨论会综述
评《印欧研究杂志》“塔里木盆地古尸”专辑
评季羡林著《敦煌吐鲁番吐火罗语研究导论》
评林梅村著《西域文明》
评林梅村著《汉唐西域与中国文明》
评耿世民著《新疆文史论集》
评余太山关于塞种渊源的论言语
马洛夫所获写本收藏和研究情况简介
评王欣著《吐火罗史研究》
七、附录一：国个学者重要论著译介
……
八、附录二：书目