第17届国际刑法学大会文献汇编：中外文本

　　2004年9月12日至19日，国际刑事司法领域的全球性盛会——第17届国际刑法学大会在北京举行。来自世界68个国家和地区的近千名代表，围绕“全球化时代刑事犯罪的挑战与对策"这一主题，进行了广泛深入的交流与研讨，达成了一系列重要的决议。本次会议因其层次高、规模大、议题广、人数多而成为国际刑法学协会历史上一次极其重要的会议。第17届国际刑法学大会由国际刑法学协会和中国法学会共同主办，国际刑法学协会中国分会承办。本次会议的成功举行既是中国法学界与国际刑法学协会长期友好合作的典范，又是中国刑法学界面向世界、面向未来不断深化改革积极开放的新起点。国际刑法学协会是一个非政府性学术团体，在国际刑事科学领域历史最悠久、影响最广泛，并在联合国经济与社会理事会享有咨询地位。国际刑法学协会曾多次参与联合国预防犯罪和罪犯待遇大会一系列重要文件的起草工作。国际刑法学协会由来自世界各地刑事科学研究领域各学科的教授、专家、律师和高级刑事司法官员组成。现有正式会员3000多名，分别来自99个国家，其中包括47个国家分会。按照国际刑法学协会章程的规定，每个国家只能有一个团体会员作为国家分会在协会参加活动。我们和国际刑法学协会的合作交往由来已久。早在1984年，中国司法部就派代表出席了国际刑法学协会在开罗举行的第13届国际刑法学大会。1987年，我应邀参加了国际刑法学协会在意大利锡拉库扎召开的死刑问题专题研讨会，期间和协会领导人就成立中国分会事宜进行了商谈，回国后即着手办理此事。1988年4月7日，经中国国务院批准，并在中国法学会的大力支持和协助下，国际刑法学协会中国分会正式成立。国际刑法学协会中国分会的成立，使中国刑法学界与国际刑法学协会的交流合作有了一个很好的平台，使双方的合作更加密切，也更富有成效。我们积极稳妥地发展会员，迄今已有会员近百人；积极组团或派员参加了国际刑法学协会第14、15、16届大会及各次预备会；认真遵守协会的章程，履行分会和会员应尽的义务。就在和国际刑法学协会的合作交往不断加深的过程中，我们萌生了在中国举办一次国际刑法学大会，让世界各国的同行齐聚北京的想法。这一想法很快得到了中国法学会的首肯，并呈报中国政府有关部门批准。此后我们在国际刑法学协会1998年巴黎理事会和1999年匈牙利布达佩斯大会上提出了正式申请。2000年6月，在法国巴黎举行的国际刑法学协会理事会与执委会决定，第17届国际刑法学大会在中国北京召开，同时确定了会议的主题和各次预备会的议题。本次会议的筹备得到了国际刑法学协会和中国政府各有关部门的大力支持。中国法学会很快成立了由会长韩杼滨为主席的组委会，着手进行会议的筹备。巴西奥尼主席、艾普秘书长应邀来华访问，为会议的成功举办出谋划策。中国法学会动员了下属各部门全力投入会议的筹备。中国法学会刑法学研究会、诉讼法学研究会、犯罪学研究会、中华全国律师协会、国家重点研究基地中国人民大学刑事法律科学研究中心等也作了重要的贡献。会议的盛况空前。中国全国人民代表大会常务委员会委员长吴邦国亲临大会常务委员会致贺词。来自各国的近500名嘉宾和我国的500多位同行在7天的会议期间围绕四个议题、两个圆桌会议专题进行了深入的讨论，最后通过了决议。会议期间，代表们参观了法院、检察院、监狱等，实地了解了中国改革开放以来法治建设的伟大成就；参观了故宫、长城、圆明园等，会后游览了西藏、西安等地，领略了古老悠久的中华文化。韩杼滨会长会前提出的“增进了解，扩大共识；充实内容，健全机制；广泛交流，加强协作；相互尊重，求同存异”的预期目标全部实现了。本次大会是国际刑法学协会成立100多年来首次在亚洲举办，也是在一个发展中国家召开的大会。为了使本次大会的成果在国际刑法学协会今后的发展中继续发挥影响，为了进一步推进中国刑法学界与各国同行的沟通和交流，受中国法学会的委托，国际刑法学协会中国分会与中国人民大学刑事法律科学研究中心负责将此次会议的文献资料编辑出版，作为中国法学界对外开放、加强合作，也作为我们与国际刑法学协会长期友好合作的见证，其意义已经远远超出了会议和文集本身。<

暂缺《第17届国际刑法学大会文献汇编：中外文本》作者简介

第17届国际刑法学大会组委会名单
第17届国际刑法学大会会议日
在第17届国际刑法学大会上的讲话
努力促进世界刑事法治文明的进步与发展
——在第17届国际刑法学大会开幕式上的致词
国际刑法学协会主席巴西奥尼的讲话
国际刑法学协会新任主席致词德·拉·奎斯塔
第17届国际刑法学大会决议
专题一国内法与国际法下的未成年人刑事责任
专题二国际经济交往中的腐败及相关犯罪
专题三刑事诉讼原则在纪律程序中的适用
专题四 国内和国际刑事司法管辖权竞合和“一事不再理”原则
构建国际刑事法学论坛共商全球打击犯罪对策
——第17届国际刑法学大会综述
第17届国际刑法学大会外国暨国际代表名单
第17届国际刑法学大会中国代表名单
现任国际刑法学协会领导机构成员
中国法学会简介
国际刑法学协会中国分会简介
中国人民大学刑事法律科学研究中心简介
后记