国际法：政治与价值

　　序本卷以1989年7月我在海牙国际法学院所作"一般课程"系列演讲为基础。如同这些演讲，本卷无意作为一部囊括所有国际法领域的论著，而对传统国际法主要问题作一番特别考究，阐述其新发展，重新审视其假定和前提。本卷以三大命题为基点。第一个命题论及作为政治的法律，国际法作为政治体系中的法律。如今，该政治体系已也括180多个各自独立的国家，国家本质上具有的自治说明在一个多元的、四分五裂的体系中，政治上（以及经济文化上）的多样化，而国际法则是该体系中以规范表述的共同准则。第二个命题探讨国际法的变化，如何反映国际政治体系的价值及目标变化。这将回溯人类如何通过体现传统国家制度理念的法律，追求当代的双重目标，即，保障每个国家选择其体制和实现其目标的权利，促进个人的人权与每个社会的福利的发展。第三个命题是认识法学发展思潮，即，从“概念主义”到“功能主义”，从逻辑推演出抽象原则到面向现实需求和解决各种新旧问题。上述命题贯穿本卷诸章节，但是，这并不意味着仅限于三大命题。我希望这些命题会增添新的视角，有助于理解世纪之交的国际政治体系中的国际法之性质与运行。不可避免的是，本卷反映了某些个人的观点和主要是美国的其他学者、作者的看法。在许多重要方面，这些看法均在美国法律学院的主持下，通过以往八十多年的研究逐步形成，最后发表于《美国对外关系法重述第三版》（1987年）。由我与其他三位美国教授作为报告人的该《重述》，对于许多美国的律师和学者，以及一些著名的国际咨询机构，不无指导与咨询意义。因此，本卷将该《重述》作为权威性机构郑重推出的最新版本加以引用。

暂缺《国际法：政治与价值》作者简介

译者前言
序
致谢
导论
第一篇 国际法与国家间体系
第一章 国家与国家体系
国家地位的公理：主权的“神话”
独立
平等
自治
作为“人”的国家
领土完整和权威性
不可干涉性：整体单一的国家
什么是国家?
承认已不复存在
非国家与国家体系
国家地位与国籍
第二章 在国家体系中制定国际法：自治与同意
同意的原则
条约
习惯
宪法
基本法
建立的习惯法
代习惯法
强行法
“一般原则”和同意原则
立法的政治学
第三章 服从国家间体系中的国际法
国家为什么遵守法律?
国际的服从文化
内部动机
外部激励
作为促进服从的补救
第三方的解决
国际法院
作为法律补救的自助
第四章 国际法和国内法
一元论和二元论
在不同法律体系中一元论和二元论之间的关系
在美国的一元论——二元论
在英国的一元论——二元论
在其他国家的一元论——二元论
国家行为理论
二元论和宪法限制
第五章 国家与共有物：海洋及其他
共有物：海洋自由
对共有物的减损：沿海国的扩张
作为共同遗产的共有物：自由放任或国际企业
共有物，新界限及混合特征：年公约
共有物的界限
共有物的特征：自由放任和国际企业
结局
共有物和国家体系中的立法
外层空间轨道的共有物
共同的环境
极地区域
第二篇 国家体系的法律与价值：国家的价值与人的价值
第六章 国家体系的法律与价值
国家地位的价值：“主权”的要素
法与秩序的价值
国家价值与基本法律规范
自由的国家体系
对（国家）幸福的追求
合作的国际法
从合作走向福利原则
第七章 不干涉和国家间的武力使用
第八章 法律与武力：对国内冲突的干涉
第九章 国际法与国家间经济关系
第十章 国家价值与其他价值：人权
第十一章 人权标准及其“代际”
第十二章 尊重和保障：促进履行人权法
第三篇 从概念到功能
第十三章 国家自治与立法管辖权
第十四章 审判与实施：概念与功能
第四篇 下世纪的国际法
第十五章 世纪之交的政治学，价值及其功能
文献目录
索引