欧洲合同法中的诚信原则

　　作为论题多少显得有点不合常规。作为一个概念，“诚信”似乎不够特定明确，从而好像不适于对其作比较分析。同时，很多人认为，就一个针对全欧洲展开的研究项目而言，采用“诚信”这样一个具有浓厚的民法法系色彩的概念作为论题，似乎也是不太合适的。但是，与此相对照的是，无论是民法法系，还是普通法系，对于“诚信”的兴趣都是与日俱增。此现象至少在部分上可以归因于《关于消费者合同中不公平条款的指令》在欧盟各成员国的施行；正是由于该指令的施行，使得欧盟内各法域现今都面临一个实践性的挑战，即如何就“诚信”这样一个一般概念达成共识。值得注意的是，《欧洲合同法通则》的起草者们似乎也将“诚信”视为欧洲合同法共同核心的一部分。该通则规定了如下一般条款：合同的每方当事人行使权利、履行义务时，其行为必须符合诚信和公平交易原则。因此，我们认为我们的项目不再需要更多的论证。关于当前这项研究所追求的学术目标以及所采用的研究方法，参见第一章（欧洲合同法上的一般原则：综述）中的相关论述。我们重点关注对一些特定案例的比较性研究，从而试图超越单纯的理论研究。我们的目标是将“诚信”置于它的运作背景中去，以探究这个概念在实践上的重要意义；同时，也许最为重要的是，消除那些笼罩于“诚信”之上的曲解和误传。正是这些曲解和误传，妨碍了对其进行不偏不倚的比较性评价。我们对本书所有撰稿人谨致谢忱，他们精心准备了各自的报告，并在1997年7月召开的雷根斯堡会议上讨论了他们的初步成果。我们同时也要向特兰托大学的朋友和同事们以及剑桥大学出版社的FinolaO’Sullivan表达我们的感激之情。这个项目就是在特兰托大学发起的，而FinolaO’Sullivan热情且有效率的工作，对该项目得以顺利圆满的完成助益良多。基于各种原因，相比于我们以前参与编著的著作，显然这本书的编辑难度要大得多。如果没有GabfideSehmitt（secretaryattheLehrstuhlinRegensburg）以及MartinLaing（B．A．，LL．B）的协助，要完成本书的编辑几乎是不可能的。我们在此要向他们致以特别的谢意。<

　　莱因哈德·齐默曼，法学博士，荣誉法学博士，雷根斯堡大学罗马法、私法、比较法律史教授。西蒙·惠特克，博士，牛津大学法学讲师，牛津大学圣约翰学院研究员。丁广宇，中国人民大学民商博士研究生，西南政法大学欧盟法律研究所兼职研究员。

上篇　背景介绍
第一章　欧洲合同法中的诚信原则：综述
一、视角的转换
二、诚信原则：共同的核心还是被迫接受的观念?
三、罗马法中的诚信原则
四、德国法中的诚信原则
　1．“致命的祸害”还是“规则之王”?
　2．对汇率的调整
　3．对诚信原则这一怪兽的驯服
　4．理论革新
　5．规范的开放性
五、法国法中的诚实信用
　1．《法国民法典》及其背景
　2．权利滥用、附随义务以及对不公平合同条款的控制
　3．诚信在法国合同法中的影响范围有多广?　
六、英国法中的诚信原则
　1．诚信这一基本原则的缺位
　2．商业习惯法、Mansfield伯爵的影响以及英国法对“欺诈”的更宽松态度
　3．现代法律
七、共同主题在各国法中的更多变异
八、本书的缘起
第二章　罗马合同法中的诚实信用
一、严格法与衡平法
二、例证：对于隐蔽瑕疵的责任
三、从法律诉讼到诚信诉讼
四、从信义(fides)到诚实信用(bona tides)
五、实体法的发展
六、诚实信用的回归抑或复兴?
第三章　中世纪共同法(ius Commune)中合同法上的诚信原则
一、概述
二、巴尔杜斯之前的中世纪罗马法和教会法
　1．信守诺言
　2．欺诈或者不公平
　3．默示义务
三、亚里士多德思想的发掘与巴尔杜斯的成就
　1．亚里士多德与托马斯·阿奎那
　2．巴尔杜斯
四、结论
　1．在巴尔杜斯之后
　2．回顾
第四章　美国合同法中诚实信用的界定：概述
一、历史背景
二、关于合同恶意的一些实例
三、对于诚实信用的各种界定
　1．《统一商法典》第l一203条对诚信的界定
　2．《合同法(第二次)重述》对诚信的界定
　3．Summers于1968年对诚信的“排除式”界定
　4．Burton对诚信的界定
　5．Farnsworth对诚信的界定
四、诚信的适用范围
五、关于对恶意进行救济的一点说明
六、结论
附录
中篇　案例研究
案例一　枯萎的南瓜
案例二　德加的名画
案例三　谈判的中断
案例四　形式要件Ⅰ
案例五　形式要件Ⅱ
案例六　一袋面粉
案例七　租金迟延
案例八　夜间送达
案例九　统一制服
案例十　合伙之解散
案例十一　未经检测但工作正常的电机
案例十二　借用的摩托
案例十三　查阅账簿
案例十四　新型保险杠的制造
案例十五　房屋的两道裂纹
案例十六　令人驾驶时发困的药物
案例十七　银行的误付
案例十八　医疗记录的获取
案例十九　诊所的交换
案例二十　时效Ⅰ
案例二十一　时效Ⅱ
案例二十二　权利的迟延行使
案例二十三　长期商业关系工
案例二十四　长期商业关系Ⅱ
案例二十五　通货膨胀的影响
案例二十六　足球运动员的转会
案例二十七　伤残保险
案例二十八　被冰雹毁坏的庄稼
案例二十九　离婚协议
案例三十　迟延交付的处罚
下篇　对诚信原则的共识
一、一致性和差异性
二、对具体案例的评论
　1．结论一般一致但非完全一致的案例
　2．结论有很大差异的案例
三、更为一般的评论
　 1．救济多样化
　 2．一般规则和特殊规则间的差异
　 3．诚实信用与合同法上的其他学说
　 4．非合同法上的法律技术
　 5．合同惯例
　 6．一般原则的重要性
　 7．诚信的含义
　 8．诚信、法律权利和权利滥用
　 9．合同概念(或模式)的差异?　
索引