狗娘养的战争：巴顿将军自述

　　“他有一种非凡而又残酷的推动力。如果他的纵队因遇到敌人的布雷区而不能前时时，巴顿则像在北非的隆美尔一样，亲自穿过停止前进了运输车队和坦克车队，不慌不忙地走过敌人的布雷区，以此来鼓舞他的部队。他坚信，命运之神是不会让他倒下的。”——艾森豪威尔“布雷德利将领导这次登陆（诺曼底登陆），但他是个只着眼于有限目标的将领。我们一旦行动起来，巴顿才是那种有魄力、人创造性、迅速果断、敢于迎着危险上的人。”——马歇尔“巴顿将军是第二次世界大战中杰出的战术天才。我至今仍将曾与他对抗看做是一种莫大的荣幸和难忘的经历。”——德G集团军指挥赫尔曼·巴尔克每一个渴望成功和伟大的人都应该读读这本书。它告诉你一个人怎样不断战胜自我和环境走向辉煌的人生之巅。大概每个人所说的关于巴顿一生的件事都是真的，这个名字因其主人的军事天才，桀骜不驯和第二次世界大战中所取得的胜利而被人们牢牢铭记。一般人都会认为巴顿粗暴怪僻，张扬自吹，而这种印象事实上掩盖了他的军事本天才，巴顿对于科技的发展一直都有着浓厚的兴趣，并能准确地预测新型武运用于作战的作用。巴顿在这本书中对自己二战时远征北非，荡平西西里、横扫欧洲进行了回顾，并同时表达了自己对战争的一些看法。书名缘于巴顿将军的口头禅。他习惯于用“狗娘养的”来衷赞和呵斥。对于战争，他在热爱至极的同时又不忍面对它的惨烈，如此矛盾的用调方式和迥异的情感组合到一起，对视觉和心理的撞击力是不小的。中国的读者不会有何接受障碍，只能激发强烈的好奇，至于巴顿将军的在天之灵嘛，让他笑骂一句“狗娘养的”好了。巴顿将军无疑是一个你渴望并值得你与之交流的人。他不仅是将军，也是文人；是一个具有政治、军事、哲学头脑的人；更是一个最具个性和人性的人。这一切使之成为第二世界大战中一颗耀眼的军事明星。

　　乔治·巴顿 （George S. Patton），１８８５年１１月１１日生于美国加利福尼亚豪门，１９０９年毕业于美国西点军校，１９１１年１２月调入位于迈尔堡的陆军参谋部任职。１９１２年夏季参加了在瑞典首都斯德哥尔摩举行的第五届夏季奥运会，取得五项全能项目的第五名。同年底在陆军参谋部办公室临时任职，１９４４年任第三集团军司令，作为第二梯队参加诺曼底登陆，利用闪击战率军横扫欧洲，直至奥地利，９个月间，歼敌１４０万，解放大小城镇１.３万座，且相对伤亡最小。第二次世界大战后擢升四星上将，任巴伐利亚洲军事长官，１５集团军司令。１９４５年１２月９日，打猎途中遇车祸不治，殁于海德堡。

童年的追忆
   “与我有着相同血缘的……都曾经激励过我……假如我成为失败者，我会令我的祖先蒙羞。”
在西点的日子
    “我不知道我的理想是冷酷自私的，但不是真画龙点睛的自私的表现，因为这个理想非但没有让我免受折磨，反而让我竭尽全力地去追求一个不会给我也不会给别任何人带来任何好处的结果……
无聊的少壮派
    我对这里士兵的无知感到吃惊。它们大多数人英文都不好，但是他们所有的人都在努力训练——至少我是这样认为的。
墨西哥的匪徒
    7月，巴顿得知他将被调往驻扎在得克萨斯得第8骑兵团。由于这里是边境地区，那么一旦同墨西哥爆发战争，他就准备出征了。
一次大战历险记
世界不可能安宁
非洲在我脚下
谁是西西里的主角
决战法兰西
横扫欧陆无人敌
和平成为我的地狱
附录1  巴顿之死
附录2  巴顿名言
附录3  巴顿年表
编后琐语