清史译丛（第一辑）

　　清史研究的中心在中国，优秀的清史专著，应该出自中国历史学家之手，这是毫无疑义的。但是，这也不掩护了解和有选择地汲取外国学者研究中的积极成果，及时地介绍和评析海外清史的研究的学术思潮、前沿问题、热点问题和重要成果，加强海内外清史研究学者的交流。该译丛将视具体情况，通过“专题研究”、“论著及文献选择”、“学术综述”、“名家访谈”、“海外专稿”、“理论争鸣”、“论点摘编”、“新书书评”等栏目，及时地将海外清史研究的最新动态介绍到国内来。《清史译丛》是广大清史研究者、爱好者共同的园地，让我们共同用辛勤的汗水浇灌地，使其在清史纂修工程中能够做出更大的贡献。

暂缺《清史译丛（第一辑）》作者简介

专栏
中西文化的抉择
——在“清史编纂暨编译工作座谈会”上的讲话
专题研究
用世界眼光看清史
——兼谈中国文化于17——18世纪在法国的传播
美国清史资料及其研究情况述略
麦迪森对中国传统经济的评价及有关评论
国际互联网有关清史的英、俄文资源基本状况分析及其他
学术综述
1990年以来以日文发表的清史研究成果综述
满学：清朝统治的民族特色
——1990年以来以英语发表的清史著作综述之一
清代社会史：下层社会与边缘人群
——1990年以来以英语发表的清史著作综述之二
论著及文献选择
最后的王朝：清朝在中国的兴起和衰亡
尤·亚·戈洛夫金使团简介
英国议会文件有关瓜分狂潮时期英国强租威海卫资料选择
名家访谈
清史编纂需要一面世界的“镜子”
——访何芳川教授
论点摘编
会议综述