书籍详情
语言幽默术
作者:苑广才等编著
出版社:吉林文史出版社
出版时间:2004-01-01
ISBN:9787806269954
定价:¥29.80
购买这本书可以去
内容简介
母亲数了数,成事少写了50个字,败事却多写了50个字。不久,秀才回来了,刚一进门就问妻子:“字写好了吗?”妻子对他说:“我都数过了,成事不足,败事有余,全都是二百五。”语录对话在“文化大革命”期间,由于林彪、江青两个反革命集团的影响,社会上教条主义文风盛行,对话时引用毛泽东语录成为时尚。(一)有一天,一对夫妻吵架,跑到公社革委会闹离婚。公社干部调解道:“要团结,不要分裂’,你们知道不?”女的高声嚷道:“‘下定决心’,我要离婚!”男的一听,急说:“‘排除万难’,我坚决不干!”公社干部火了,冲他们说了句:“‘抓革命,促生产’,家庭小事我不管。”女的不服气,拉住公社干部说道:“全心全意’,俺偏要离!”男的听了也拉住公社干部说道:“为人民服务’,你不能大人小孩全不顾!”公社干部冲这夫妻俩说道:“为人民服务’咱没忘,‘坚持原则,咱不能乱盖章,你俩还是回去过你们的好时光。”(二)一个顾客买水果,顾客与营业员便开始了以下的讨价还价:顾客说:“为人民服务’——我买两斤水果。”营业员:“男女都一样’,你想买哪种?”顾客说:“革命不是请客吃饭’——我买红元帅,请选大一点的。”营业员说:“要斗私批修’——不能挑!”顾客说:“我们的责任是向人民负责’——你就给我挑选一下引用修辞法引用.修辞格。就是在说话或行文中,引用现成的谚语、警句、诗文、寓言、典故等来提高表达效果的一种修辞方法。引用通常分为明引和暗引两类。如果引用的语言材料是古籍经典著作中的语句或典故,叫做“用典”。恰当的引用。可以使语言更加生动、有力.富有情趣。在特定语言环境下。错位的或不协调的引用,往往会产生幽默。幽默中的引用,有的是语义错位。有的是语境失调;有的是庄词谐用。有的是谐词庄用;有的是大词小用,有的是小词大用;有的是褒词贬用,有的是贬词褒用。例如。有一段运用成语创作的相声:乙:“干脆,你有什么菜吧。“甲:“凉菜有‘狼心狗肺’,‘鼠肚鸡肠’,‘提心吊胆’,‘抓耳挠腮’。”乙:“吃完了我非中毒不可!热菜有什么?”甲:“给您杀一只‘呆若木鸡’,煎一奈‘缘木求鱼’,熬一锅‘行尸走肉’,煮一碗‘通宵达旦’,红烧‘虎背熊腰’,清炖‘马失前蹄’。”乙:“我吃得动吗?”再如,韩彪先生著《爆笑短篇》一书中载《让语文老师发疯的文章》写道:今天是假日,所以放假一天,爸爸妈妈特地带我们到动物园玩。按照惯例,我们早餐喜欢吃地瓜粥。今天因为地瓜卖完了,妈妈只好黔驴技穷地削些芋头来滥竽充数。没想到那些种在阳台的芋头很好吃,全家都贪得无厌地自食其果。出门前,我那徐娘半老的妈妈打扮的花枝招展,鬼斧神工到一点也看不出是个糟糠之妻。头顶羽毛未丰的爸爸也赶紧洗心革面沐猴而冠,换上双管齐下的西装后英俊得惨绝人寰,鸡飞狗跳到让人退避三舍。东施效颦爱漂亮的妹妹更是穿上调整型内衣愚公移山,画虎类犬地打扮的艳光四射,趾高气扬地穿上新买的高跟鞋。我们一丘之貉坐着素车白马,很快地到了动物园,不料参观的人多到豺狼当道草木皆兵,害我们一家骨肉分离。妻离子散的爸爸鞠躬尽瘁地到处广播,终于找到我们,我们螳臂当车力排众议推己及人地挤到猴子栅栏前,鱼目混珠拍了张强颜欢笑的全家福。接着到鸡鸣狗盗的鸟园欣赏风声鹤唳哀鸿遍野的大自然美妙音乐。后来爸爸口沫横飞地为我们指鹿为马时,吹来一阵凉风,唾面自干的滋味,让人毛骨悚然不寒而栗,妈妈连忙为爸爸黄袍加身,也叮嘱我们要克绍其裘。到了傍晚,因为假日的关系,餐厅家家鹊占鸠巢六畜兴旺,所以妈妈带着我们孟母三迁,最后终于决定吃火锅。有家餐厅刚换壁纸,家徒四壁很是美丽,灯火阑珊配上四面楚歌,非常有气氛。十面埋伏的女服务生们四处招蜂引蝶,忙着为客人围魏救赵,口蜜腹剑到让人误认到了西方极乐世界。饥不择食的我们点了综合火锅,坐怀不乱的爸爸当头棒喝先发制人,要求为虎作伥拿着刀子班门弄斧的女服务生,快点将狡兔死走狗烹,因为尸位素餐的我们一家子早就添油加醋完毕,就等着火锅赶快沉鱼落雁好问鼎中原,可惜锅盖太小,有点欲盖弥彰。汤料沸腾后,热得乐不思蜀的我们赶紧解衣推食好上下其手,一网打尽捞个水落石出。火锅在我们呼天呛地面红耳赤地蚕食鲸吞后,很快就只剩沧:海一粟,和少数的漏网之鱼。母范犹存的妈妈想要丢三落四放冬粉时,发现火苗已经危在旦夕,只好投鼠忌器。幸好狐假虎威的爸爸呼卢喝雉叫来店员抱薪救火,终于死灰复燃,也让如坐针毯的我们中饱私囊。鸟尽弓藏后,我们一家子酒囊饭袋,沆瀣一气,我和妹妹更是小人得志,沾沾自喜。不料结帐的时候,老板露出庐山真面目,居然要一饭千金。爸爸气得吴牛喘月,妈妈也委屈地牛衣对泣。啊!这三生有幸的假日,就在爸爸对着钱包自惭形秽大义灭亲后,我们全家江郎才尽,一败涂地!在这一千二百余宇的短文中,作者引用八十余旬(个)成语典故。如果.按照纪实性文章来看.这些引用语境脱节.语义离谱。然而.恰恰是这种语言歧义给我们带来愉悦的奇效。加油添醋弟弟说:“哥哥,这是我的语文作业,用‘加油添醋’这个词造句。你给看看吧。”哥哥接过弟弟的作业本,读道:“我爸爸是饮食公司副主任,他每天到中心饭店吃早点时,小王师傅都要往他的碗里加油添醋。”哥哥思索片刻,说:“句子是通顺的,不过‘加油添醋’这个词一般是作为比喻使用的,可在这句话里,太实了。”说完,拿起铅笔,另外造了一句:“中心饭店每次评奖时,我爸爸都要去为小王师傅加油添醋地评功摆好。”弟弟看了连连拍手叫好。这时爸爸走了过来,拿起这两条造句一看,脸上顿时显出不悦,嘟嚷道:“这写的是什么东西,纯属加油添醋!”其实一窍不通从前,有一家姓张的地主,五十岁得了个儿子。老年得子,爱如I掌上明珠。老头望子成龙心切,在儿子不到七岁时请了位老学究教儿子念书。上课没几天,老头就到私塾房里查问起儿子的学业。老学究说:“令郎学的课程也不少,学业嘛,七窍也能通六窍。”老头一听可高兴了,心想:小小年纪学业上七窍通六窍.通得可实在不算少。于是,到处夸自己独生子是神童。那天家里来了朋友,老头子又把儿子学业七窍通六窍的事炫耀了一番。朋友越听越觉得好笑.最后实在憋不住了,就说:“老兄,令郎学业七窍通六窍,其实是‘一窍不通’!”以牙还牙在一所小学里,有不少学生正戴着不锈钢牙箍接受牙齿矫正。有一天,一位教师试着启发学生回答什么是“反哺”,就举例问道:“你们的父母亲现在花了很多钱替你们矫正牙齿,将来父母亲年纪老了,你们就花钱替他们镶了假牙,这种情况叫什么?”有位学生答道:“以牙还牙。”敬酒词老冒平时说话就爱引用成语。一天,他去祝贺朋友结婚,新娘新郎向来宾敬酒。老冒见新娘打扮得格外俏丽,便赞美道:“你今天真是‘面目全非’。”接着他举起酒杯又对新郎说:“来,让我们‘同归于尽’吧!”五大天地古时,一个官员调迁别处任职。临行前,人们送给他一面大匾,匾上写着四个大字:“五大天地”。官员不理解这是什么意思。一个秀才代表众人解释道:“你刚上任时,金天银地;你在内署时,花天酒地;你坐堂审案时,昏天黑地;百姓含冤时,恨天怨地;如今你终于要走了,大家谢天谢地!”秃头与光头女儿问:“老爸,你的头顶为何光秃秃的?”……
作者简介
暂缺《语言幽默术》作者简介
目录
1.比喻修辞法
妻子和情妇
情书
祖母夸孙子
狗骨头与真象牙
竞选诺言
爱的深度
夫人与脖子
换装
两面听
巴掌响
推销
向医生学屠艺
女人和鸭子
发现和发明
父母的职业
考古和外交
超过订数
钓饵久放没味
文盲
章鱼
尊重女性
交易所
母燕子与雌海马
咖啡云
同工种不同行
真主的星星
外销的东西
说话和抽烟一样
辩护
情话集锦
2.比拟修辞法
猫在哪里
上帝震怒
铅印的吻
母猫离婚
羊舌的功过
老鼠学外语
天堂
烧烤政客的价格
贪鬼择主
判决鼠罪
饥猫与饿虎的忧虑
措词不当
……
妻子和情妇
情书
祖母夸孙子
狗骨头与真象牙
竞选诺言
爱的深度
夫人与脖子
换装
两面听
巴掌响
推销
向医生学屠艺
女人和鸭子
发现和发明
父母的职业
考古和外交
超过订数
钓饵久放没味
文盲
章鱼
尊重女性
交易所
母燕子与雌海马
咖啡云
同工种不同行
真主的星星
外销的东西
说话和抽烟一样
辩护
情话集锦
2.比拟修辞法
猫在哪里
上帝震怒
铅印的吻
母猫离婚
羊舌的功过
老鼠学外语
天堂
烧烤政客的价格
贪鬼择主
判决鼠罪
饥猫与饿虎的忧虑
措词不当
……
猜您喜欢