司法程序（第3版影印本）

　　司法程序，不像其他的部门法可以通过判例或成文法来进行研究，只能通过次要的法律资源，如论文和论著来进行探讨。本书就是通过对美国法官如何审理案子及分析案情的过程的介绍，向读者揭示出美国的司法程序。本书从司法权利的来源和司法文件的起草介绍起，着重介绍了美国法律体系中普通法判决和成文法解释两大部分内容。同时本书还介绍了宪法性法案的制定以及与审判有关的一些问题。 本书共六章：第一章简介，第二章讲法院权力的来源，第三章法官匠艺，第四章普通法的审判，第五章法规解释以及第六章宪法解释。但全书主要是三大内容：法律解释、法官的匠艺以及普通法审判。无论在哪个国家，解释法律都是法官的重要工作，但对美国法官尤为重要。美国上诉法院原则上不审事实，只审法律，有时一审法院也是只审法律，有陪审团在法官的监督之下审事实。此外，美国的宪法不是摆设，法官审案时可以直接适用《宪法》条款或判例，作为判决的依据。这种做法已为世界主流国家所接受，欧洲人权法院审理案件时便直接引用国际公约。

　　威廉.L.雷诺德：1970年哈佛大学J.D，现为马里兰州立大学法学院教授，与他人合著《冲入法入门》等。

FOREWORD TO THIRD EDITION
FOREWORD TO SECOND EDITION
FOREWORD TO FIRST EDITION
TABLE OF CASES
Chapter One. Introduction
Chapter Two. Sources of Judicial Power
Chapter There. Craftsmanship
Chapter Four. Common law Adjudication
　Part A. The Goals
　Part B. Precedent
　Part C. Judicial Law Making
　Part D. Changing the Common Law
Chapter Five. Statutory Interpretation
　Part A. Understanding the Task
　Part B. Understanding The Statute
　Part C. More On Understanding
　Part D. Subsequent Developments
Chapter Six. Constitutional Interpretation
　Part A. Background
　Part B. The Case for Originalism
　Part C. Middle Way?
　Part D. The Constitution and Statutory Interpretation
INDEX