汉语近义词学习手册：汉英对照

　　众多近义词的存在使得语言的表达细腻而丰富，近义词的学习是语言学习进一步深入的重要内容之一。所以，近义词的辨析历来是汉语学习的一个重点。本《手册》就是为了帮助读者熟练、准确地使用现代汉语常用的近义词而编写的。现代汉语常用的近义词，大多具有诸多义项。两个近义词之间，往往只是在一两个义项上彼此意义有关联。所以，本书在词语解释上，不求释义的面面俱到，而是把注意力放在意义容易混淆的"要害"之处。对这些容易影响学生使用的关键之处加以区别和辨析，并配合相应的练习，以期使学习者在正确了解现代汉语近义词的同时，能够熟练而准确地使用，进而，使学习者的整体汉语水平得到提高。本书选词范围尽量以《汉语水平词汇等级大纲》为本，不超出甲乙两类词语，以期能够适应更多学习者。

暂缺《汉语近义词学习手册：汉英对照》作者简介

按/照
按照/根据
巴不得/恨不得
拜访/访问
帮忙/帮助
保存/保留
本来/原来
必然/一定
必须/必需
毕竟/究竟
变/变化
遍/次
表达/表示
表扬/奖励
别客气/不客气
并且/而且
不/没
不得了/了不得
不管/尽管
不免/难免
不然/否则
不是……而是……/不是……就是……
不一会儿/一会儿
藏/躲
操心/担心
曾经/已经
差不多/几乎
产生/发生
常常/经常/往往
朝/往/向
成绩/成就
程度/水平
充分/充足
重复/反复
出来/起来
处处 /到处
从来/历来/向来
错误/毛病/缺点
达到/到达
打听/问
大多/大多数
大概/大约
带/戴
但是／可是／然而
到底／究竟
的／地／得
等／等等
等待／期待
的确／确实
点／点钟／小时
都／全
对／对于
对于／关于
顿时／立刻
多少／几
二／两
发觉／发现
反而／其实
反应／反映
非常／十分
肥／胖
愤怒／气愤
改变／转变
改进／改善
感动／激动
感激／感谢
感觉／觉得
刚／已经
刚才／刚刚
高兴／愉快
搞／弄
告诉／说
各／每
跟／和
工夫／时间
鼓励／鼓舞
故乡／家乡
广泛／普遍
国外／外国
还／又／再
还是／或者
害怕／怕／恐怕
好像／像
合适／适合
很多／许多
后来／以后
忽然／突然
会／可以／能
几乎／简直
急忙／连忙
纪念／留念
坚定／坚决
渐渐／逐步／逐渐
将来／未来
交换／交流
教师／老师
教室／课堂
解释／说明
经过／通过
巨大／重大
具备／具有
据说／听说
看来／看起来／看样子
理解／了解
立即／立刻／马上
连续／陆续
临时／暂时
妈妈／母亲
满意／满足
美丽／漂亮
明白／清楚
目标／目的
你／您
年纪／年龄
年轻／年青／青年
偶尔／偶然
普通／一般
期间／时期
其他／其余
气候／天气
缺乏／缺少
认为／以为
时候／时间
食品／食物
使用／应用
始终／一直
事件／事情
所以／因此
所有／一切
特别／尤其
我／自己
我们／咱们
希望／愿意
枢信／信任
小时／钟头
形状／样子
一点儿／有点儿
一齐／一起
意思／意义
因为／由于
越来越……／
越……越……
怎么／怎么样／怎样
增加／增长
只要／只有
作／做
练习参考答案