本教程精心选取了在艺术成就、专家评价和观众口碑方面皆有良好表现的8部情景喜剧为素材，主题涵盖年轻人关心的方方面面：家庭、学业、爱情、友情、时尚、职场等。本教程以主题为单元，以文本为出发点，以多媒体为手段，从多个层面引导学生学习生活中的英语语言，并探讨语言背后的价值观、思维方式和文化现象，可视为“视听形式体现的精读教程”。每个单元分为五个部分：引导（introduction）、信息（infonnalion）、深入（in-depth）、思考（insight）和应用（integration）。前三部分以输入为主，结合输出；后两部分以输出为主，结合输入。

暂缺简介...

《新时代明德大学英语》系列教材定位于高等学校大学英语公共基础课课程教材，以全面贯彻落实课程思政建设目标要求、将语言学习与价值观塑造深度融合为主要特色，“举旗帜、育新人、兴文化”，通过中西文化与价值观的对比，培养学生的国际视野、家国情怀。本书是《新时代明德大学英语综合教程1》的配套教学参考书，主要提供学生用书中相关练习的参考答案、视听材料的文本、各单位两篇阅读课文的参考译文，以及与阅读课文相关的背景知识介绍、重难点词和词组讲解、难句解析等。另外，目录页及各单元首页还配有数字资源二维码，教师通过扫描二维码可随时下载与教学参考书配套的电子教案PPT。

本书依托真实翻译项目，精心挑选科技新闻汉译英实例，并根据实际需要对部分新闻进行了简化或摘录，主要涉及工程技术、信息技术、生物技术等领域科技新闻汉英翻译经典实例，旨在为本科生、研究生及广大翻译爱好者提供来自真实翻译项目中由资深译者完成的高质量译文，从而为科技新闻汉英翻译实践提供有益借鉴。

我们适时推出这本《公共外语教学与研究》，旨在鼓励并支持我部全体老师在教学科研之余：可以总结自己在教学中的经验教训，对教学任一环节中遇到的问题进行反思并提出可能的解决办法，也可以从各自专业特长出发，揭示语言学、文学、文化、翻译等与外语教学之间的关系；既可以基于大数据对大学外语某种教学模式、教学方法、教材内容乃至教学策略等进行定量或定性研究，或可以针对不同水平学生进行个案研究，还可以谈谈通识教育、在线开放课程等教改项目建设的经验教训等等。同时，《公共外语教学与研究/厦门大学外文学院学术文库》还为我部曾经和正在服务于孔子学院教学或管理的老师设置“对外汉语教学研究”这一特色专栏。公共外语教学是一个系统工程，融教学、科研和管理于一身，覆盖面广，牵一发而动全身，因此每一步的改革和举措都需要各个不同部门的协同合作，需要老师们的积极参与。老师们果然没让我失望，从发出征稿通知至今不到三个月的时间里，共征集到37篇各类话题的论文，其中不乏闪耀着灵感光芒的精妙之作，也有多篇文章透出富有建设性、充满人文情怀和科研精神的思考和行动方针。全书共分为六个专栏，包括语言学、文学与外语教学关系研究，课堂教学行动研究，智慧教学研究，宏观视角看外语教学，对外汉语教学研究和文学与文化研究。然而正因时间短促，粗陋、疏漏在所难免，恳请读者诸君包容、指正为盼。

《阁楼层里的散步者》精选江户川乱步脍炙人口的6个经典短篇小说，分别为《梦游病人之死》《百变艺人》《一人双角儿》《失窃》《火绳枪》《阁楼层里的散步者》。该书有日本大学教授吴川翻译并对翻译技巧、拟声拟态词、惯用语等进行详尽注释，北京师范大学王向远教授作序。

本书详细列举了出国旅行中各个场景所需要的词汇、句型和实用会话，提供的会话实用极强，句型灵活多变。本书列举旅行中特别注意的事项、必备小常识、文化背景知识，为读者出国可能碰到的各种情景进行了对话设计。

一次偶然的聚会，黄刚和一些业界大咖聚会于上海，他们讨论一个话题，就是号级茶、印级茶价格已经非常高昂，普通中产阶级往往无法接受它们的价格。那如何满足这些有一定消费能力的中产阶级对茶文化美好生活的追求呢？他们提出一个“中生代普洱茶”的概念，指那些达不到印级茶或早期七子级，但有一定年份的茶，比如20世纪90年代末到2004年这个阶段的茶，这些茶中的佼佼者甚至有成为印级茶的潜力。

《中国人的精神》为中英文对照版。 作者把中国人和美国人、英国人、德国人、法国人进行了对比，凸显出中国人的特征之所在，指出中国人同时具备深刻、博大、简朴和灵性四种美德，并主张用中国传统的儒家思想解决西方社会存在的问题并对其进行改造。 本书旨在阐释中国人的精神，展现中国文明的价值。书中采用半页中文与半页英文对照的方式排版，并以页下注的形式对疑难单词、句子进行注解，便于读者理解、阅读、对照学习，可以帮助广大英语爱好者、英语学习者提高英语水平。

《风筝：英文》由刘宾著，周灵译