《新经典双语阅读.纳尼亚传奇：狮子、女巫和魔衣柜 The Lion， the Witch and the Wardrobe》是世界儿童文学经典“纳尼亚传奇系列”英汉对照双语版的其中一本。故事中，彼得、苏珊、爱德蒙和露西是在第二次世界大战中逃难的四兄妹。在避难的老教授家里，他们意外地发现了一个神秘而充满魔力的衣柜。衣柜竟然是通往另一个神奇世界“纳尼亚”的通道。当他们得知这个全新的世界被白女巫的魔咒变成常年的冰天雪地后，这些充满好奇心的少年们为了打败女巫与解除魔咒开始了一场惊心动魄的探险和奇遇……

本书精选136篇精美短文，英汉对照，重点词汇提供中文释义，重点作者提供简介，包括人生百态、人生感悟、人物素描、为人处世、社会观察和自然风情，是精中求精、反复筛选，最终确定的每一篇都是精华。这些文章的文风各异，或热情奔放，或含蓄隽永，或古雅雄辩，或清新流畅，语言地道规范，闪耀着大师们的仁德和智慧，体现了大师们高超的语言技巧。诵读本书，有助于提高英语语言的领悟力和鉴赏力，掌握丰富多彩的表达方式，提高英语写作水平。本书可供具有初级以上英语水平的读者使用。

《乌尔都语口语教程》以一名中国留学生赴巴基斯坦学习、生活为线索，设计了多种会话情景，涉及日常生活中的衣、食、住、行、用、医、节庆、商务等场景，汇集了常用的乌尔都语口语表达方式，是一本由浅入深、循序渐进的实用口语教材。

《新经典双语阅读.纳尼亚传奇：银椅 The Silver Chair》是世界儿童文学经典“纳尼亚传奇系列”英汉对照双语版的其中一本。故事中，尤斯塔斯和波尔在寄宿学校里被一群坏学生追赶，意外接受了阿斯兰的号召，回到了纳尼亚。两位少年身负狮王阿斯兰的重托，寻找凯斯宾国王失踪的独子——瑞廉王子。在沼泽怪的帮助下，一路经过重重考验，终于在地下世界找到被施了魔法的王子。王子被拯救后，劈毁银椅，斩杀地下女王，重回纳尼亚。

《新经典双语阅读.纳尼亚传奇：zui后一战 The Last Battle》是世界儿童文学经典“纳尼亚传奇系列”英汉对照双语版的其中一本。故事中，阴险狡诈的无尾猿诡谲假借阿斯兰的名义与卡乐门人勾结，企图占领纳尼亚。国王缇利安的一个梦将尤斯塔斯和吉尔带回了纳尼亚。他们救出缇利安国王，带领忠诚的动物，同卡乐门军队、反叛的野兽以及小矮人展开了惊心动魄的战斗。随着世界末日的来临，纳尼亚的国土生灵涂炭，纳尼亚终究会灭亡吗？

《新经典双语阅读.纳尼亚传奇：魔法师的外甥 The Magician's Nephew》是世界儿童文学经典“纳尼亚传奇系列”英汉对照双语版的其中一本。故事发生在纳尼亚王国创立之前。因为一次探险游戏，英国男孩狄格雷和邻居女孩波莉误入安德鲁舅舅的秘密阁楼，得知他居然是一位心术不正的魔法师，并被其强迫带上魔戒，来到了神秘的世界之间的树林。他们意外唤醒了邪恶的女巫嘉蒂丝，更糟的是，女巫随他们穿越那片树林来到了伦敦……

本书主题方向：深入宣传贯彻党的十九大精神；2020年全面建成小康社会。 2019年是中华人民共和国成立70周年，也是到2020年全面建成小康社会的决胜之年。本书反映自1840年鸦片战争直至新中国成立特别是自党的十八大以来，中国医疗卫生事业艰难曲折的发展振兴之路和在中国共产党领导下所取得的辉煌成就，写就中国人告别“东亚病夫”走向全民健康的伟大历程，而从“东亚病夫”到“健康中国”的历程已经成为中华民族实现伟大复兴生动的缩影。近年来，随着党中央推进健康中国战略，卫生健康领域的中国智慧、中国方案和中国实践也成为我国积极参与全球治理、构建人类命运共同体有说服力的样本。由此，我们在2019-2020的特殊时间节点上策划推出大型对外出版项目《健康中国》，本项目集合国家卫生健康委员会优秀成果，以中国人口宣传教育中心为依托，以系统总结并向全世界传播全国卫生健康发展成就和智慧经验为目标，构建和推广体现国家高度、体现中国气派，主题鲜明、特色突出、立项合理、可行性强的重点外宣出版项目，向2021年全面建成小康社会献上一份沉甸甸的礼物。 2019 is the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China， and it is also the crucial year in building a moderately well-off society in an all-round way in 2020. This book reflects the difficult and tortuous development and rejuvenation of China's medical and healthcare industry from the Opium War of 1840 to the founding of New China， especially since the 19th National Congress of the Communist Party of China. It collects together the outstanding achievements of the National Health Commission， and systematically summarizes and disseminates the national health development achievements and experience to the whole world.

《当代大学英语教学体系建构与实践研究》针对我国当代大学英语教学的现状，进行了深入浅出地探究，提出了提升当代大学英语教学的路径与政策。《当代大学英语教学体系建构与实践研究》共有九章。一章对大学英语教学进行了追踪溯源，第二章对大学英语的教学理论与模式进行了探讨，第三章从词汇、语法、听力、口语、阅读以及写作等方面对大学英语的课堂教学进行了分析，第四章对动态系统理论框架下的大学英语课堂教学进行了深入的研究，第五章论述了信息技术背景下大学英语教学理论，第六章阐述了教学改革情境下的大学英语教学创新研究，第七章论述了大学英语生态课堂与生态教学模式的构建，第八章诠释了大学英语个性化教学研究，第九章阐述了自主学习教学与我国大学英语教师专业的发展。

《晨读夜诵.每天读一点英语名篇名段背诵精华（英汉对照、附赠音频）》本书为晨读夜诵精华系列丛书中的一本，收录了多篇适合背诵的英语名篇名段，语言地道规范，译文流畅优美，适合英语学习者反复诵读，从中汲取智慧、启迪思想、收获经验，同时在不知不觉中提高英语阅读和写作能力，掌握英美文化知识，丰富对英语的领悟和感受力。本书采用英汉对照的方式，方便读者对照学习。同时，该书配有外教朗读音频，用手机扫描二维码即可轻松收听，也可全部下载收听。读者可以眼耳并用，从而提高学习效率，培养英语语感。

《新经典双语阅读.纳尼亚传奇：能言马与男孩 The Horse and His Boy》是世界儿童文学经典“纳尼亚传奇系列”英汉对照双语版的其中一本。故事发生在彼得、苏珊、爱德蒙和露西统治纳尼亚的时期。一天，少年沙斯塔发现自己将被他的养父卖给一个凶恶的卡乐门贵族为奴，于是他带着一匹能言马一起出逃。路上，他遇到了一个同样在逃亡的贵族少女和她的能言马。两人两马，在去往纳尼亚的路上，会有如何惊险的遭遇呢？