文心雕龙新注新译

　　作者近十五年来几乎全身倾注于本书，努力追求信、达、雅三者兼备，按原文段落，逐一给出译文和注释，并严格从训诂入手，比较各家注解之差异，寻出最为贴切的训释。

　　张灯，本名高建仪，浙江省上虞市人，1940年12月生，1962年毕业于贵州师范大学中文系。中国作家协会会员，中国文心雕龙学会理事，社科系列研究员。作者在贵州工作三千年整，曾任贵州省文联理论研究室副主任，理论刊物《今日文坛》执行副主编；1992年调回上海市。八十年代前从事当代文学和文艺理论研究，著有《艺术魅力纵横谈》一书。九十年代起潜心研究《文心雕龙》，先后推出仗心雕龙辨疑》和《文心雕龙新注新译》二著。本书诂训严谨，考订细密，译笔讲究文采，是作者十余年心血的结晶，颇具学术参考价值。TOP目录 原道第一征圣第二宗经第三正纬第四辨骚第五明诗第六乐府第七诠赋第八颂赞第九祝盟第十铭箴第十诔碑第十二哀吊第十三杂文第十四谐烹烹烹（言隐）第十五史传第十六诸子第十七论说第十八诏策第十九檄移第二十封禅第二十一章表第二十二奏启第二十三议对第二十四书记第二十五神思第二十六体性第二十七风骨第二十八通变第二十九定势第三十情采第三十一熔裁第三十二声律第三十三章句第三十四丽辞第三十五……序志第五十附录：关于龙学研究中的“三欠”问题（代《后记》） TOP书摘原道第一文之为德也大矣，与天地并生者何哉？夫玄黄色杂，方圆体分，日月叠璧，以垂丽天之象；山川焕绮。以铺理地之形：此盖道之文也。仰观吐曜，俯察含章，高卑定位，故两仪既生矣。惟人参之，性灵所钟，是谓三才，为五行之秀，实天地之心。心生而言立，言立而文明，自然之道也。傍及万品，动植皆文：龙凤以藻绘呈瑞，虎豹以炳蔚凝姿；云霞雕色，有逾画工之妙；草木贲华，无待锦匠之奇。夫岂外饰，盖自然耳。至于林籁结响，调如竿瑟；泉石激韵，和若球锽。故形立则章成矣，声发则文生矣。夫以无识之物，郁然有彩，有心之强，其无文欤？文章作为一项德业，实在是够盛大的了，它同天地并生并存的原因何在呢？自从混沌初开，天地著玄黄两色，呈方圆二形，天上便有日月悬空，如双璧交替，显示璀灿无比的景象；地下则有锦绣山川，条理分明，展现绮丽动人的风貌：这大概就是大自然呈现的光彩了吧！仰观上苍，日月耀辉；俯察下土，地含秀章。高低有序，上下定位，天地两仪就这样形成了。这中间，惟有人参配其中，天性灵智，集于一身，因而堪与天地合称“三才”，其实，人是万物的精英，天地的核心。有了人类这样的“心”，便创造了语言；语言确立以后，随着又有了文章，这就是很自然的道理了。……TOP 其它信息 装帧：平装页数：509版次：1开本：32开 书店排行榜更多>> 西单图书大厦（2016年04月04日—04月10日）销售排行榜 中关村图书大厦（2016年04月04日—04月10日）销售排行榜 王府井书店（2016年04月04日—04月10日）销售排行榜 北京新华书店（2016年04月04日—04月10日）销售排行榜 青岛（2016年01月01日-01月07日）社科类畅销书排行榜 青岛（2016年01月01日-01月07日）文艺类畅销书排行榜 青岛（2016年01月01日-01月07日）科技类畅销书排行榜 青岛（2016年01月01日-01月07日）少儿类畅销书排行榜 推荐书单全部书单>> 胡鹏 山东出版传媒股份有限公司 总经理 4.23好书推荐樊国宾 中国戏剧出版社 4.23好书推荐敖然 童趣出版有限公司 总经理 4.23好书推荐常青 四川少年儿童出版社 社长 4.23好书推荐傅大伟 明天出版社 社长 4.23好书推荐葛庆文 江苏凤凰美术出版社 社长，总编辑 4.23好书推荐何成梁 浙江人民出版社 社长 4.23好书推荐何捷 福建科学技术出版社 社长 总编 4.23好书推荐金旻 中国林业出版社 社长 4.23好书推荐刘明辉 大家出版传媒 社长、总编辑 4.23好书推荐

原道第一
征圣第二
宗经第三
正纬第四
辨骚第五
明诗第六
乐府第七
诠赋第八
颂赞第九
祝盟第十
铭箴第十
诔碑第十二
哀吊第十三
杂文第十四
谐烹烹烹（言隐）第十五
史传第十六
诸子第十七
论说第十八
诏策第十九
檄移第二十
封禅第二十一
章表第二十二
奏启第二十三
议对第二十四
书记第二十五
神思第二十六
体性第二十七
风骨第二十八
通变第二十九
定势第三十
情采第三十一
熔裁第三十二
声律第三十三
章句第三十四
丽辞第三十五
……
序志第五十
附录：关于龙学研究中的“三欠”问题（代《后记》）