中国商标报告（2004年第2卷（总第4卷））

　　一、【官方文件】首先按发文机关排列，同一发文机关则按时间顺序排列；同时也按发文类别排列，同一类别的文件除个别关联文件外原则上按时间排序，本卷没有内容的类别不列标题。类别顺序为：◆总类◇民事综合◆商业标志综合立法◇商标◇企业名称◆商标权利取得、维持与撤销◇商标查询◇商标规费◇商标申请◇商标审查◇商标异议◇商标注册◇商标评审◇商标续展◇商标变更◇商标共有◇商标继承◇商标转让◇商标许可使用◇驰名商标◆商标权利运用◇商标投资◇商标信托◇商标质押◇商标清算◇商标保全及执行◆商标行政管理◇商标代理◇商标印制◇对外贸易◇汽车◇食品药品管理◇烟草专卖◆商标保护程序法◇行政程序◇民事程序◇刑事程序◆商标保护实体法◇行政保护◇民事保护◇刑事保护◆商标国际条约【官方文件】正文一般包括发文机关、标题、文号、文件正文、发文时间。公布文件的主席令、国务院令、部长令、局长令、公告及通知均放在正文之前并加框，文件正文则不再标注时间。二、【典型案例】的目录列案件名称、裁决的机关、文号、时间及关键词摘要，并按商标确权、商标与在先权冲突、商标权属、商标侵权及不正当竞争的顺序排列。正文刊载案件名称、关键词摘要及裁决书全文。三、【著论索引】著作按学术、实务、法规和丛书的顺序排列。论文按主题排列，本卷没有内容的类别不列标题，类别顺序为◇综合◇商标总类◇商标注册的合法性◇商标注册的显著性◇商标注册的在先性◇商标注册的非功能性◇商标权利取得◇商标权利维持◇商标权利运用◇商标权利限制◇商标管理◇商标侵权◇商标假冒。其中CTM表示《中华商标》，IP表示《知识产权》，CPTM表示《中国专利与商标》，CNIC·TMW表示《中国工商报·商标世界》，CIPN表示《中国知识产权报》，elP表示《电子知识产权》。四、【文件检索】按法律、行政法规、部门规章、规范性文件、司法解释及法院文件的顺序排列。总计440页

暂缺《中国商标报告（2004年第2卷（总第4卷））》作者简介

[官方文件]
◆总类
◇民事综合
中华人民共和国宪法修正案(节录)(1)
中华人民共和国对外贸易法(节录)(3)
中华人民共和国知识产权海关保护条例(4)
◆商业标志综合立法
◇商标
国家工商行政管理总局
关于废止有关工商行政管理规章.规范性文件的决定(节录)(10)
国家工商行政管理总局
关于第二批废止有关工商行政管理规章.规范性文件的决定(节录)(15)
◇企业名称
国家工商行政管理总局
关于商标与企业名称有关问题的复函(17)
企业名称登记管理实施办法(18)
基金会名称管理规定(26)
◆商标行政管理
◇商标代理
国家工商行政管理总局
关于新设商标代理机构由省级工商行政管理局备案的通知(28)
◇对外贸易
外商投资商业领域管理办法(29)
◇汽车
汽车产业发展政策(节录)(36)
◆商标保护程序法
◇行政程序
最高人民法院
关于审理行政案件适用法律规范问题的座谈会纪要(39)
最高人民法院
关于规范行政案件案由的通知(45)
国家工商行政管理总局
关于行政机关可否直接适用司法解释问题的批复(49)
国家工商行政管理总局商标局
关于当事人协商解决后如何追究侵权人行政法律责任的批复(50)
国家工商行政管理总局商标局
关于冒充注册商标管辖权问题的批复(51)
最高人民法院
关于海关行政处罚案件诉讼管辖问题的解释(52)
中华人民共和国海关
关于《中华人民共和国知识产权海关保护条例》的实施办法(53)
海关关于当事人查阅行政处罚案件材料的暂行规定(62)
海关总署关于收取知识产权海关保护备案费的公告(65)
◇民事程序
最高人民法院
关于诉前责令停止侵犯专利权.商标权.著作权行为案件编号和收取案件受理费问题的批复(66)
最高人民法院
关于开展审判监督工作若干问题的通知(67)
山东省高级人民法院
关于知识产权纠纷案件地域管辖和级别管辖的规定(69)
浙江省高级人民法院
关于知识产权民事案件受案范围和级别管辖等问题的通知(71)
◆商标保护实体法
◇行政保护
国家工商行政管理总局
开展保护注册商标专用权行动方案(73)
国家工商行政管理总局商标局
关于开展打击制假售假保护知识产权专项行动的通知(77)
国家工商行政管理总局商标局
关于"斯达舒"商标有关问题的批复(79)
国家工商行政管理总局商标局
关于"金华火腿"字样正当使用问题的批复(80)
国家工商行政管理总局商标局
关于《商标法实施条例》第四十九条"正当使用"问题的函(81)
◇民事保护
最高人民法院
关于对杭州张小泉剪刀厂与上海张小泉刀剪总店.上海张小泉
刀剪制造有限公司商标侵权及不正当竞争纠纷一案有关适用法律问题的函(83)
最高人民法院
关于对南京金兰湾房地产开发公司与南京利源物业发展有限公司侵犯商标专用权纠纷一案请示的答复(85)
北京市高级人民法院
关于涉外知识产权民事案件法律适用若干问题的解答(87)
◇刑事保护
最高人民法院
关于依法惩处生产销售伪劣食品.药品等严重破坏市场经济秩序犯罪的通知(94)
[典型案例]
◆行政确权绝对理由
1.布鲁斯SIG有限公司"BLUETOOTH"商标异议复审及行政诉讼案
1商标评审委员会关于第9900018661号"BLUETOOTH"商标驳回复审决定书商评字[2004]第0034号
"BLUETOOTH"作为商标指定使用在第9类计算机通讯设备等商品上-直接表示了商品的技术特点-缺乏商标应有的显著特征-驳回申请(97)
2北京市第一中级人民法院行政判决书[2004]一中行初字第226号
"BLUETOOTH"作为一种技术语言已经成为无线数据和语音通信的一种开放性全球规范-其作为商标指定使用在第9类计算机通讯设备等商品上-直接表示了商品的技术特点-不能起到区别不同产品来源的识别作用-复审决定正确-驳回原告诉讼请求(99)
2.永新调味品厂与王守义十三香调味品集团有限公司"十三香"商标行政诉讼案
北京市高级人民法院行政判决书[2004]高行终字第78号
十三香调味品公司在先使用"十三香"作为调味品商品名称-"十三香"在消费者中具有较高知名度-具备商品的显著性-商评委认定正确-上诉人不足以证明"十三香"直接表示了商品的质量.原料及功能-应承担不能举证的不利后果-驳回上诉(103)
3.戴姆勒克莱斯勒公司汽车散热格栅商标商标行政诉讼案
北京市高级人民法院行政判决书[2004]高行终字170号申请注册的商标应当具有显著特征-本案申请商标的设计缺乏个性化而属常见图形-不具有独特性和可识别性-维持一审判决(110)
◆行政确权相对理由
4.海尼根公司与泰中烟草国际贸易公司"喜力"商标行政诉讼案
北京市高级人民法院行政判决书[2004]高行终字第67号
行政诉讼法中所规定的举证权利应当依法行使,不得滥用-法院不应采纳行政相对人在行政程序中未提交的新证据-海尼根公司未能在行政程序中提交的证据在诉讼程序中不予采纳-由海尼根公司自行承担举证不能的法律后果-商评委裁决正确-撤销一审行政判决(114)
5,深圳市小银实业发展有限公司"DONGBEIHU"商标异议复审及行政诉讼案
⑴商标评审委员会关于第980612号"东北虎及图"商标异议复审裁定书商评字[2003]第2332号
申请人"东北虎"文字在矿泉水商品上具有一定的使用历史,投入了大量的广告宣传一加强了消费者将"DON佃EIHU"认读为"东北虎"的客观效果-被异议商标在矿泉水等商品上的注册和使用易使消费者产生对产品来源的误认-二者构成近似商标-不予核准注册该商标(122)
⑵北京市第一中级人民法院行政判决书[2004]一中行初字第180号
引证商标仅为汉语拼音-其所对应的汉字不止是"东北虎"-被异议商标以卡通虎与足球为主要区别标志-与引证商标具有不同的特征-不会导致相关消费群体的误认和混淆-撤销商评委裁定(130)
6.苹果电脑公司"苹果图形"商标驳回复审及行政诉讼案
⑴商标评审委员会关于第2000051960号图形商标的驳回复审决定商评字[2003]第0990号
申请商标与引证商标在构图细节上的差别并不能否认其在整体印象上的近似-申请商标与引证商标属于相同或类似商品-二者已经构成近似商标-申请人并未提供证据证明其适用于电脑及相关产品上的"苹果"系列商标在服装行业不存在与引证商标混淆误认的可能-驳回申请(137)
⑵北京市第一中级人民法院行政判决书[2004]一中行初字第77号
申请商标与引证商标均由苹果图形构成,在称呼和含义上均为苹果牌-应以普通消费者一般注意力作为评判的主观标准-二者只有细节上的差别,整体上仍然近似-对已在中国注册的驰名商标的跨类保护并不当然扩大到所有商品或服务类别-引证商标是否属于恶意注册不属于法院审理范围-维持商评委决定(139)
7.法国兰金香水美容有限公司"兰蔻"商标异议案
国家工商行政管理总局商标局"兰蔻LANCOM"商标异议裁定书[2004]商标异字第00847号
异议人的"LANCOME"商标享有较高声誉-异议人注册并使用在"化妆品"."香水"商品上的"LANCOME"商标已被认定为驰名商标-被异议商标的汉字与异议人的商标完全相同,容易导致误导公众-不予核准注册(145)
8.中国中化集团公司与杭州中化网络技术有限公司.上海中化网络有限公司.北京盛园恒丰农业科技发展有限责任公司侵犯"中化"商标权.不正当竞争纠纷案及行政诉讼案
⑴北京市第一中级人民法院民事判决书[2003]一中民初字第9923号
可以认定涉案商标在被告成立之前即为驰名商标-国家商标局认定中化商标为驰名商标并无不妥-被告在申请企业字号时未遵循诚实信用和公认的商业道德,具有明显的侵权故意-误导了公众-侵犯了原告的商标权-构成不正当竞争-判决被告停止使用"中化"二字-赔礼道歉,赔偿损失(147)
⑵北京市高级人民法院民事判决书[2004]高民终字第214号中化公司是"中化"商标的合法所有人-上诉人将与权利人注册商标相同或者近似的文字作为企业的字号突出使用-足以导致相关公众对服务来源产生混淆-构成商标侵权-上诉人提供的服务经营活动与权利人注册商标使用范围相同或近似-目的在于"搭便车"-属于不正当竞争行为-一审法院认定涉案商标为驰名商标并无不妥-驳回上诉,维持原判(亚58)
⑶北京市第一中级人民法院行政判决书[2004]一中行初字第291号
浙江中化网络股份有限公司有权作为原告提起行政诉讼-国家工商行政管理总局商标局具有认定驰名商标的职权-《巴黎公约》所要求保护的驰名商标不仅限于注册商标-现行商标法保护的驰名商标也可以是未注册商标-维持原具体行政行为(164)
◆商标转让及许可纠纷
9.英国连德尔大药厂有限公司与万年公司.黑龙江成功药业有限公司"妻之友"商标许可纠纷案
北京市高级人民法院民事判决书[2004]高民终字128号
万年公司无权处分他人注册商标,其与成功药业订立的商标使用许可合同无效-认定非法转让商标的行为无效并非撤销了该注册商标-不适用商标法实施条例第三十六条的规定-维持原判(169)
10.北京便宜坊烤鸭集团有限公司哈德门便宜坊烤鸭店与北京龙成科工贸公司.北京金都顺天餐饮有限公司特许经营合同纠纷案
北京市高级人民法院民事判决书[2004]高民终字第34号
上诉人与被上诉人所签订的合同应被认定为商标使用许可合同-被上诉人在履行合同过程中违约-上诉人有权解除合同-因解除合同造成的经济损失应根据当事人的履行情况和合同性质等确定-驳回上诉,维持原判(174)
◆商标侵权纠纷
11.拉科斯特衬衫股份有限公司与北京华时仓储销售公司侵犯"鳄鱼"注册商标专用权纠纷案
北京市第一中级人民法院民事判决书[2003]一中民初字第3580号
原告注册鳄鱼商标与被告使用鳄鱼商标图形相同,仅朝向相反,足以导致消费者误认-被告在从事与商标有关的活动中应尽合理注意义务-销售者不仅要证明该商品是自己合法取得的,还应提供合法进货渠道的证据,才可以不承担侵权赔偿责任-判决被告停止销售侵权产品,赔偿损失(180)
12.拉科斯特衬衫股份有限公司与上海虹桥百盛商贸有限公司长沙分公司"鳄鱼"商标侵权纠纷案
湖南省长沙市中级人民法院民事判决书[2004]长中民三初字第307号
第三人不属于法院依职权追加的范畴-被告不足以证明其他法院正在审理的案件与本案当事人相同且产品相同或相似-不予中止审理-被告销售的被控侵权商品与原告注册核定使用的商品同类-两个鳄鱼商标仅朝向不同,容易被公众忽视-不影响两者在商标法意义上的相同-价格并不是决定消费者群体形成的惟一标准-将相同标记用于相同商品或服务应椎定已有混淆的可能-被告不具备法定免责条件-判决被告停止侵权,赔偿损失(186)
13.丰田自动车株式会社与浙江吉利汽车有限公司等侵犯商标权及不正当竞争纠纷案
北京第二中级人民法院民事判决书[2003]二中民初字第06286号
本案相关公众为汽车的购买者或使用者以及经销或提供汽车维修和其他服务的经营者-高价位商品被施以较大注意力-两个图形商标整体视觉上存在着较大的差异-相关公众不会将二者混淆或误认-不构成商标侵权-宣传时使用"丰田"及"TOYOTA"文字是对汽车产品配置进行介绍或说明-其方式符合商业惯例-虚假宣传指故意散布与实际不相符合的信息-被告使用有不当夸大-但尚未达到引人误解的程度-不构成不正当竞争-判断在相同或类似的商品上所使用的商标是否与该注册商标近似不以认定该注册商标是否驰名为前提(201)
14.法国博内特里塞文奥勒有限公司与上海梅蒸服饰有限公司"梦特娇"商标侵权和不正当竞争纠纷案
上海第二中级人民法院民事判决书[2002]沪二中民五(知)初字第202号
原告的注册商标"梦特娇"-被告使用"梦特娇·梅蒸"-容易使消费者或经营者误认为两个经营者之间存在某种关联-一般消费者或经营者只会对花瓣图形产生较强的感觉而忽视"梅蒸"拼音字母的存在-在货架.价签上直接使用"梦特娇"作为商品名称足以误导消费者-原告的"梦特娇"品牌服装是知名商品-从整体上观察两个包装装潢的设计风格一致-被告的行为构成不正当竞争(217)
15.丹阳化工厂与蒋文忠.五兔王胶水厂"玉兔"商标侵权纠纷案
江苏省高级人民法院民事判决书[2003]苏民三终字第008号
在商标核定的范围内正当使用不会侵犯他人商标专用权-明显突出强化"玉虎"和"兔王"商标中的"玉"与"兔"字形的排列-已经给相关公众造成了混淆-使相关公众认为两者的商品存在某种特定的联系-构成权利滥用-分类表和区分表最主要的功能是方便注册审查与商标行政管理-与商品类似本来就不尽一致-仅作为判断商品类似的参考而不是依据(232)
16.中法合营王朝葡萄酒酿酒有限公司与圣朝臣葡萄酒有限公司商标侵权纠纷案
天津第二中级人民法院民事判决书[2003]二中民三初字第8号
"王朝"被商标局认定为驰名商标-被告单独或同时使用两个商标不能侵害在先的合法权益-被告侵权故意明显-已构成侵权-酌定赔偿-被告申请的外观设计专利晚于原告商标注册.使用时间-不能对抗原告商标权-也不能作为不侵权的依据'判令停止侵权赔偿损失(239)
17.美国教育考试服务中心与北京市海淀区私立新东方学校侵犯著作权和"TOEFL"商标专用权纠纷案
北京第一中级人民法院民事判决书[2001)一中知初字第35号
"ETS"对"TOEFL"(文字)享有商标专用权-新东方学校在由其发行的TOEFL考试试题出版物封面上以醒目的字体标明"TOEFL"字样一在听力磁带上使用"TOEFL-"TOEFL"字样与"ETS"的注册商标完全一致-不属于为说明和叙述有关资料而作的使用-被告抗辩理由不能成立-被告没有就使用详情举证应当承担相应的不利后果-判令停止侵权并赔偿损失(246)
18.江苏AB集团有限责任公司与上海尤迪安皮业服装有限公司等商标侵权纠纷案
上海第一中级人民法院民事判决书[2003]沪一中民五(知)初字第89号
"AB抗菌"是否是该商品的通用名称-"AB"商标已被商标局认定为驰名商标-将"AB"字样作为商品名称中的一部分予以使用-该使用会导致公众对商品来源发生误认-消费者的注意程度很低-存在误认的可能性较大-侵权成立(262)
19.汉都公司与TCL集团公司侵犯"千禧龙"商标权纠纷案
江苏省高级人民法院民事判决书[2003]苏民三终字025号
被告在显著位置突出使用的是其注册商标"TCL",没有在商品或者商品包装上使用"千禧龙"商标-"千禧龙"仅被作为叙述性词汇使用,不会使公众将"千禧龙"误认为是商品商标-TCL在活动中使用"千禧龙"文字不构成对原告的侵权-撤销原判(272)
◆商标侵权及不正当竞争
20.北京长青泰餐饮娱乐有限公司与上海天上人间娱乐有限公司商标侵权.不正当竞争纠纷案
⑴上海市第二中级人民法院民事判决书[2003]沪二中民五(知)初字第178号
被告突出使用的"天上人间"与原告的中英文组合注册商标中的中文字形.读音.含义完全相同-被告使用"天上人间"标识所从事的服务与原告注册商标核定使用的范围相同-易使相关公众产生混淆-原被告地处两地的因素不足以消除所造成的混淆结果-被告违反一般的商业习惯登记并使用字号推定为具有主观恶意-根据保护在先权利和禁止混淆的原则,认定被告的行为构成了对原告的不正当竞争(280)
⑵上海市高级人民法院民事判决书[2003]沪高民三(知)终字第47号
商标专用权的享有不以企业是否拥有相关的经营范围为前提-文字大小.色彩.排列和字体的不同并不影响文字是否近似-突出使用企业字号的行为不得侵犯他人合法在先的权利-上诉人将他人已注册商标登记为企业名称构成对被上诉人的不正当竞争-驳回上诉,维护原判(287)
[操作指南]
驰名商标和中国驰名商标的保护制度安青虎(296)
[环球动态]
◆中国与意大利签署知识产权合作协定(353)
◆日本通过《知识产权高等法庭设立法》(353)
◆日本高院任命知识产权法庭顾问(354)
◆欧共体法院对描述性商标的认定作出解释(354)
◆欧共体法院明确三维商标的注册条件(355)
◆欧盟通过《知识产权执法指令》(355)
◆欧盟修改《共同体商标条例》(356)
◆马德里商标国际注册动态(357)
[重要档案]
◆商标局已注册地理标志名录(358)
◆新近认定的165件驰名商标(398)
◆欧共体农产品食品地理标志和原产地名称保护条例(EEC)第2081／92号(410)
◆商标和域名并存的问题：公共与私人国际注册体系的比较(Q173)(426)
◆非常规商标注册的条件和保护范围(Q181)(428)
[著论索引]
◆论文
◇综合(430)
◇商标种类(43重)
◇商标注册的显著性(431)
◇商标注册的在先性(431)
◇商标权利取得(432)
◇商标权利运用(432)
◇商标权利限制(432)
◇商标管理(432)
◇商标侵权(432)
◆著作
◇学术(434)
◇实务(434)
◇法规(435)
◇丛书(436)
[文件检索]