重庆·三峡·撷萃·拾遗：中英文本

　　与市面上一般长江三峡画册不同，这本集子并不着重于三峡风光介绍，也尽量少落墨于社会上流传甚广但缺少真实依据的鬼神故事，这是一本三峡库区真实历史故事集成。我们试图以一种严肃的态度回眸库区数千年人文历史，把库区文明进程的轨迹粗线条地呈现给读者。在中国家喻户晓的文学名著《三国演义》里的许多事件就发生在库区，这些个性鲜明的故事以及那些充满悬念的巴人传说，给长江三峡和三峡库区抹了一层诱人的色彩，然而正是对它们的认同使世人对三峡库区的认识有了错位，文学的三峡、鬼神的三峡替代了历史的三峡、真实的三峡。这是本不应当发生的。如果这本集子能为世人重新审视三峡库区有所帮助，我们会感到莫大欣慰。促使我们现在推出这本集子还有一个因素，那就是2003年6月隆重实施的三峡工程蓄水。这是个历史性时刻。中华民族百年圆梦。他在中国现代化建设进程中具有里程碑意义；更促使长江三峡以及整个三峡库区的社会、文化、经济，甚至地貌发生一系列转折性变化。我们这群人或多或少都喝过三峡水，其中有人还曾徒步穿越三峡，在峡江山民的木板床上睡过觉，品尝过热情好客的山民的野菜饭，那峡江深处的古林民风和远离尘世喧嚣的宁静，深深地震撼着我们的心灵，给我们人生感悟，或多或少改变了我们的做人原则。当山峡水渐渐升高，当一度熟悉的山石风光渐渐没入水下，这本集子就把我们对三峡的热爱和怀念，深深地铭刻心底。当然，山峡库区历史悠久，文化底蕴深厚，有趣故事林林总总，非薄薄的一二百页之所能尽括，因此，这本集子只是“补遗”、“拮萃”，但我们尽能力所及做了一些“剪裁”，力求将库区历史中我们认为最精彩又鲜为人知的片断呈现给读者。永远的三峡，永恒的三峡。

暂缺《重庆·三峡·撷萃·拾遗：中英文本》作者简介

在码头上兴起的重镇
一个青年英国士兵的故事
千年石鱼折射的文化
丰都树石留下的悬念
有记载的巴国最悲壮故事
顺山势而建的街道
一段血腥的屈辱记录
与蝗蚓同名的盐都
为世界航运史书写精彩的事件
原是渔夫集聚处
白帝城辨伪
人文夔门
巫峡去掉包装才迷人
一个摄影师与三峡的真实故事
“巴之东部”与“巴国以东”
旷古盛举之三峡“愚公移山”
九龙奔江的悲哀
兴之于滑坡毁之于滑坡的三峡名镇
牛肝马肺峡的百年谜案
迷人的“鬼门关”
曾经恶虎横行处
上万血肉之躯铸就的峡门
夷陵之战的文化符号
百年梦圆在三峡