美国总统大套餐：中英文对照

　　《美国总统大套餐》就是一本专门为广大学生及英语爱好者编写的趣味性和经典性极强的阅读书籍。本书以美国总统这一特定群体的趣闻轶事及讲演为主要内容，努力为英语学习者和爱好者营造一个寓阅读于乐的课外自学环境。全书共分为三个部分，分别是“专题讲演篇”、“就职演说篇”、“总统轶事篇”。书后附“美国总统年表”。所选文章内容具有强烈的时代气息，集趣味性、可读性、实用性及经典性为一体。书中所提供的译文文体优美，文字准确，更利于读者理解和欣赏。对于篇幅过长的文章，本书进行了节选，保留了经典和精彩部分，突出了本书的特色。开本 32印张 17.25 字数 338千字页数 263

暂缺《美国总统大套餐：中英文对照》作者简介

第一部分 专题讲演篇（精彩片段）
1．告别演说
2．家不和则不立
3．与道格拉斯辩论
4．在葛底斯堡的演说
5．勤奋的生活
6．关于国际联盟
7．炉边谈话
8．要求对日本宣战
9．他们需要您的赐福
10．新边疆
11．关于水门事件
12．与中国实现关系正常化
13．怀念“挑战者”号宇航号
14．布什在清华大学的演讲
15．战争降临欧洲
16．就日本投降发表的广播演说
17．在欢迎宴会上的讲话
18．在西安的访问演说
19．在北京大学演讲
第二部分 就职演说篇（精选片段）
1．美国人民的实验
2．美国的政体与乔治
3．同心同德地团结起来
4．关于一八一十年战争
5．冲突不和不属于我们的制度
6．论国内外政策
7．我国的政党
8．关于护大疆域
9．永久联邦与总统权力
10．包扎好国家的创伤
11．为最大多数人谋最大利益
12．跨入第二个世纪
13．我们面临的危险
14．人民的意见
15．我们负有重大的责任
16．一种新的眼光
17．共同的原则
18．我们惟一不得不害怕的就是害怕本身
19．持久进步之路
20．民主不是在死亡
21．四项主要的行动方针
22．和平的代价
23．火炬已经传给新一代美国人
24．美国公约
25．我们都是地球的乘客
26．让我们建立和平机制
27．新精神
28．政府的管理就是问题所在
……
第三部分 总统轶事篇