Challenging Cases in Urological Surgery：Cases with Expert Commentary自 2023年问世以来，受到了广大泌尿外科医师及医学生的喜爱。书中涉及一些泌 尿外科领域的挑战性病例及相关信息，是从事泌尿外科工作者的重要参考书。 我科荣幸地承担了本书的翻译工作，参与翻译的人员均为我科内具备丰富 临床经验的泌尿外科医师。整个编译过程完全由我科独立完成，该过程对于译 者来说同样也是一个学习和成长的过程。看到本书即将面市，我们十分欣喜。 创新思维来自临床实践，出版要符合实际需求，要反映本学科领域的最新 研究进展和前沿技术水平，这样才有助于整个学科的发展。Challenging Cases in Urological Surgery：Cases with Expert Commentary中文版的出版是对我国泌尿外 科学事业的重要补充，建立起了向全国泌尿外科同行传播新知识的窗口，对推 动我国泌尿外科的进一步发展，提高本领域的理论和技术水平具有重大意义。

抗感染方案的制定除需考虑抗菌谱能够覆盖可能的致病菌外，抗菌药物在感染部位的分布情况亦是另一关键因素。目前临床上更多地关注抗菌药物的抗菌谱及细菌药敏结果，而对抗菌药物在感染部位的分布往往不够重视，导致抗感染效果不佳。本书收集了国内外各类抗菌药物组织分布、组织渗透性相关文献资料万余篇，对21类近150种抗菌药物的体内分布特征分别进行了归纳，直观地反映抗菌药物在感染部位的分布情况。本书采用表格形式列出了每种药物的给药方案、组织取样时间、组织或组织液浓度、血浆药物浓度、组织浓度与血浆浓度比值等。本书有助于临床医师了解抗菌药物在感染部位的分布情况，从而帮助临床医师正确选择抗菌药物品种，以及大致推断出感染部位的血药浓度范围。

本书为《中医药临床循证丛书》（第二辑）的一个分册。由广东省中医院和澳大利亚皇家墨尔本大学组织编写。主要内容包括抑郁症的现代医学认识、中医认识，抑郁症的中医古籍研究、临床研究证据评价方法，中药治疗抑郁症的临床研究证据，常用中药的药理研究，针灸治疗抑郁症的临床研究证据，其他中医疗法治疗抑郁症的临床研究证据，中医综合疗法治疗抑郁症的临床研究证据，中医治疗抑郁症的整体证据总结等。本书从经典著作、古籍经验、现代临床研究证据全方位整合证据，对于构建我国主导、国际认可的中医药循证医学学术体系，切实提升中医药的核心竞争力有重要意义。

本书是一本使用弹力带对特发性脊柱侧弯进行保守治疗的操作图谱。本书主要分为两部分，第一部分主要讲述脊柱侧弯和运动疗法、姿势-运动功能评估，以及Rovatti疗法；第二部分主要讲述轻度脊柱侧弯和功能性脊柱侧弯、结构性脊柱侧弯畸形和严重畸形、先天性骨骼发育畸形的弹力带治疗方法。本书的目标读者是从事脊柱侧弯治疗的专业人士，以及对脊柱侧弯问题感兴趣的读者，同时，也可供脊柱侧弯患者参考使用。

大力发展林下经济是贯彻“青山绿水就是金山银山”发展理念的生动体现，是促进乡村振兴的重要战略选项，国家林业和草原局在《关于开展第五批国家林下经济示范基地认定工作的通知》中，提出“为推进林草中药材高质量发展，鼓励支持林草中药材生态培育。”本书为一线科研人员总结林下种植南药的经验编写而成，介绍海南次生林生态情况，林下可种植药材，如益智、砂仁、紫珠等，及其种植方法，具有很好的社会效益。作者提供出版费6万元保证经济效益。

本书整理了刘健教授治疗风湿痹病的学术经验，并通过医案医话对刘健教授的用药规律进行详细解读。全书依次记录了刘健教授治痹学术思想源流、治痹学术思想、中医临床思维、常用药及治疗风湿免疫疾病医案等内容，总结出刘健教授“脾虚致病”“从脾治痹”的学术思想。本书不仅记录了刘健教授对中医风湿病病因病机的理解和在治疗过程中对“南启新安医学、北承华佗思想”痹证理论的灵活运用，而且展现了刘健教授从事现代中医风湿病科学研究的思路和愿景。相信本书对发掘与总结中医风湿病诊疗的临床资料，提高临床医师的思维水平方面大有裨益。

本书共4章，第一章 正确植入位点内涵与设计，第二章 植入位点实测实量的内涵与意义，第三章 植入位点实测实量的器械使用要点与临床操作流程，第四章 “三步三对照”实测实量引导植入的典型病例解析。实测引导植入技术通过实测尺子的引导，实现了植入手术从术前空间分析、术中精准植入引导及术后位点实测评价的全程可量化，可全程及时调整位点，提高了植入精度，减少手术时间，降低手术成本，有助于医生对植入手术进行精准控制，是一项适宜推广的牙种植实用技术。

近年疼痛病学界对引发慢性疼痛疾病的病因、发病机制、诊疗方法不断有新的发现、新的认识和新的技术推广应用。特别是进入新世纪以来，对慢性疼痛微创介入治疗方法的广泛推广应用，使过去仅能通过保守治疗缓解疼痛或通过外科手术处理的一些患者，可以应用微创介入治疗的方法得到满意的解决。对慢性疼痛诊断方面也增加了许多新的标准和内容。本书拟收集现代国内外对慢性疼痛疾病新的理论、认识和诊疗方法。详细介绍近年来疼痛科临床推广应用的新技术、新方法，许多方法都是经循证医学证实的规范技术。

本书由绪论、老年居家照护情景模拟典型案例、老年医养结合照护情景模拟典型案例、老年护理机构照护情景模拟典型案例、老年医疗照护情景模拟典型案例、老年安宁疗护情景模拟典型案例6部分组成，以不同养老场所的典型案例情景训练为主线，以“标准化病人情景模拟”的案例设计与知识点结合分析，选取典型案例，抓住重点、突出难点，以生动形象的案例情景呈现老年照护中的不同问题，在案例设计中将“人文与实践”紧密结合，以培养老年照护人员的专业能力、临床思维能力、突发事件的应变处理能力以及人文关怀能力。

本书提供了营养与年龄相关疾病相互作用的最新科学和临床发展的新观点，以及最新、最全面的相关评估和治疗进展。例如，其中有三个章节从不同角度分析了身体功能的重要性，阐明了身体功能是决定晚年生活的独立和幸福的独立因素；有两个章节涉及了2个当前老年营养学的“热点话题”：饮食与认知；本书还详细阐述了关于食品安全性、压力性溃疡、晚期痴呆症的营养问题和临终关怀问题，并重点强调了这些高度虚弱人群的营养问题及干预措施；本书在第二版的基础上加入了新的章节：关于营养和抗衰老、关于膳食补充剂的发展和改进的建议、有关营养疗法可能在衰老人群中的更广泛的应用研究的探讨。