德瑞克·沃尔科特诗选

　　【内容提要】德瑞克·沃尔科特是当今最重要的加勒比海地区英语诗人兼剧作家、1992年诺贝尔文学奖获得者。他出生于圣卢西亚，父亲是英国裔画家，母亲是非洲裔教师。自十四岁初次发表诗作起，一直写作不辍，至今著有诗集和剧本各二十余种。现在美国多所大学任客座教授或住校诗人。德瑞克·沃尔科特的诗作糅合了本土和殖民文化的元素，是“多元文化撞击下的产物”、是“后殖民”文学中的成功典范。其语言酣畅，意象繁丽，熔写实与象征于一炉，铸崇高与平易于一体，风格独特。本诗集选译了其各时期的代表作品七十八首，以期为读者提示其绚烂世界之一斑。

　　德瑞克·沃尔科特（DerekWalcott，1930-）是当今最重要的加勒比海地区英语诗人兼剧作家、1992年诺贝尔文学奖获得者。他出生于圣卢西亚，父亲是英国裔画家，母亲是非洲裔教师。自十四岁初次发表诗作起，一直写作不辍，至今著有诗集和剧本各二十余种。现在美国多所大学任客座教授或住校诗人。

译序
选自《在一个绿色的夜晚》
序曲
港口
远离非洲
回到登纳里；雨
珀科美尼亚
帕朗
有关一个帝国之消亡的两首诗
东方和不朽的一课
布里克街，夏
布鲁克林来信
海风波兰骑手
岛屿
选自《海难余生者及其他》
海难余生者
沼泽
大海鲢
想念大海
荣耀号手
欧洲地图
西班牙港花园中的夜晚
在鲁索的岛
珊瑚
鸟群
村居
山羊与猴子
拉文提耶
游廊
愿上帝让你们快乐安歇，先生们
灯瀑
遗嘱附言
选自《海湾及其他》
选自《海葡萄》
选自《星苹果王国》
选自《幸运的旅人》