本书选择中国士大夫理解西方科学的视角，从他们当时编译西方科学著作时对其内容的选择与重构的角度对晚清第一批传入的科技著作（包括天文学、物理学、数学、化学、地质学以及煤矿开采技术等学科）进行研究，以揭示科学文化在晚清的传播与发展。同时，本书还进一步探究翻译过程中中国传统文化对译著知识结构、体系的影响，以及关注科学翻译中对中国近代科学概念形成的影响。目前，翻译史研究主要集中在人文社科领域，科技翻译史的研究还比较欠缺。希望本书能让广大读者对晚清科技翻译在中国科学近代化进程中的影响有新认识。

大国重器系列图书重点讲述我国机械发展进程，也是中国工业化、中国科技发展的过程。同时延伸学科广度，拓展内容深度，增加知识密度。让孩子通过祖国日益发展的工业进程，感受大国的重器之美。《空间》央视用独特的视角，从空间领域探测开始，展示中国发展空间领域的成就：“北斗”、“中国天眼”、中国空间站、高速风洞等重大项目的独立研发，展现我国对未来的探索和不畏艰难的高度。《深海》央视用独特的视角，从海洋的深度探测开始，展现我国独立研发的各种海洋科技的创新，“深海勇士号”、“蛟龙号”科学深潜、水下机器人、深潜器、海底观测等；展现了我国科技领域的深度！《陆地》央视用独特的视角，从陆地的广度探测开始，展现我国陆上不断跨越艰难险阻，研发“领先世界或跻身世界一流的重大工程。 三峡工程、港珠澳大桥、海上风电场等。”展现了我国科技领域的广度。

电、自来水、天然气……科学让生活更便利;牛奶、棉花、垃圾分类处理...科学让生活更健康;还有二十四节气和钱的秘密，从古至今，科学不断进步，带给人们惊喜。科学都是高深莫测的吗？当然不，书本上难于理解的公式定理，其实就存在于日常生活中，就在孩子身边，触手可及！科学知识的阅读与学习，对新时代的孩子们来说日渐重要。对于小朋友来说，了解科学学习科学的更好途径就是从生活中常见的事物入手，激发孩子探索科学的兴趣。兴趣是个好东西，书本就是敲门砖。本书针对学龄前和小学低年级的孩子，通过一个个奇妙有趣的故事，将生活中隐藏的科学小秘密展现在小朋友面前，挖掘孩子的好奇心，让孩子了解科学，爱上科学。

植物在我们的生活中无处不见，每一种植物都有其特点和独特的价值，它们装点着我们的生活，为我们提供各种有用的材料，并为人类文明的发展贡献了巨大的力量。在本书中，来自LIANcenter的21位博物画家向我们展示了他们精心创作的76幅作品，其中既有银杏、珙桐等中国特有物种，也有月季、菊花、牡丹等特色物种。除了精美的博物画，书中还介绍了每一种植物的特点、生活习性、分布、作用等。通过这些作品，我们能够进一步领略植物的神奇与美丽，让心灵在色彩与线条交织的乐章中得以舒展。

本书以图文结合的模式，围绕环境物理性污染展开叙述，具体阐述了与生活相关的五类环境物理性污染的概念、来源、危害以及规避手段，详细介绍了典型环境物理性污染案例分析危害的级别、种类以及规避危害的措施，旨在以通俗易懂的形式向大众普及环境物理性污染的相关知识，使更多的人了解和认识环境物理性污染，合理地规避环境物理性污染的风险，为人们健康生活提供指引。目前全世界范围内环境物理性污染加剧，但仍未能引起社会和学者的足够重视。有关环境物理性污染的科普读物也较少，本书的出版将填补这一空白。

同班同学航航和希希周末在爱牙岛口腔医院偶遇，机缘巧合之下他们一同进入元宇宙世界中的爱牙岛，开启惊险刺激的游戏体验之旅。在爱牙岛上，他们遭遇了外强中干的牙怪，无意中救下了 AI 机器人牙宝，从此开始和牙宝一起历险。在危机四伏又神秘莫测的牙城里，他们见识了异香甜食诱惑、奇怪虎牙疯长、牙怪围攻追击、全城莫名口臭、离奇失散等各种怪事后，受岛主指引，前往虎牙峰拯救受困的牙小侠，一路遭遇牙花子等牙怪的重重阻挠。他们将在虎牙峰迎接怎样的挑战呢？他们能收集到具备能量的水晶牙吗？结尾处还将迎来多重反转，奇幻冒险之旅正式开启。

当前，全球科技蓬勃发展，新学科方向不断诞生，技术前沿迅速延展，各领域相互渗透融合，技术从来没有像今天这样深刻地改变着世界的面貌，影响着国家的命运。随着科技领域新概念、新理论、新技术的不断问世，反映科技最新发展和前沿技术交叉成果的新名词相继涌现，编撰《国防视域科技热词》这部科普作品，就是为了适应时代要求，帮助读者通过认识这些科技名词，了解当前最新的科技热点。这本书收录的38个热点科技名词是通过大数据技术挖掘筛选、国内外科技机构年度榜单遴选以及多轮次专家研讨推荐而来的，涵盖了人工智能、量子科技、材料制造、能源动力、航空航天、生物交叉等多个领域。《国防视域科技热词》从基本内涵、技术机理、演进过程和国防应用角度对这些科技名词进行通俗解释，为了更便于读者理解这些跨领域、跨行业的新事物，还特别设置了“知识链接”“延伸阅读”“典型案例”等元素，将当前科技热点的方方面面“一网打尽”，可以说是一部“热点科技名词一本通”。本书由中国科学院、各军工集团、军队和地方院校、军事科学院等20多家单位的众多一线科研工作者联合撰写。为了确保热词解读的科学性、准确性，还邀请了20多位院士、著名专家参与审稿。全书成稿后，中国工程院卢锡城院士为本书撰写了序言。孙昌璞院士、包为民院士、苏哲子院士、苏东林院士以及年度十大科普人物杜志岐总师作为首批读者进行了点评推荐。

同班同学航航和希希周末在爱牙岛口腔医院偶遇，机缘巧合之下他们一同进入元宇宙世界中的爱牙岛，开启惊险刺激的游戏体验之旅。在爱牙岛上，他们遭遇了外强中干的牙怪，无意中救下了 AI 机器人牙宝，从此开始和牙宝一起历险。在危机四伏又神秘莫测的牙城里，他们见识了异香甜食诱惑、奇怪虎牙疯长、牙怪围攻追击、全城莫名口臭、离奇失散等各种怪事后，受岛主指引，前往虎牙峰拯救受困的牙小侠，一路遭遇牙花子等牙怪的重重阻挠。他们将在虎牙峰迎接怎样的挑战呢？他们能收集到具备能量的水晶牙吗？结尾处还将迎来多重反转，奇幻冒险之旅正式开启。

狗是如何成为人类最好的朋友的？——一位人类学家发掘了这一独特伙伴关系的神秘起源，探究了两个物种的历史。人类和狗是如何以及为什么会在一起找到它们的未来的？人与狗作为亲密的伙伴是如何塑造彼此的？人类学家帕特·希普曼在史前和现代找到了答案。在《第一只狗》中，希普曼解开了最早的狗的基因和考古证据，讲述了科学家们如何对人类和犬科动物之间独特关系的起源进行新的阐释，揭示了作为我们守护者、玩伴、牧羊人和猎犬的犬科动物与人之间的纽带是如何形成的。在这段旅程中，狗在身体、行为和情感上都发生了变化，就像人类一样。狗的劳动极大地扩展了人类的能力范围，改变了我们的饮食和栖息地，为我们的生存做出了贡献。

亿万年前的中生代，恐龙曾经在地球上繁衍生息，又在短时间内迅速灭绝，留下了许多未解之谜。这套书以漫画故事的形式，为儿童打开了解这一神奇物种的窗户，培养儿童热爱科学的兴趣、探索求知的精神。让孩子在有趣的故事中，收获人生智慧，了解恐龙知识。本书以多格漫画的形式，讲述了恐龙在史前的一系列故事，情节跌宕起伏，引人入胜；知识点植入自然巧妙、不教条，且经过专家严格审订，难度适中，小读者在轻松读故事的同时，还能了解准确的恐龙知识。恐龙的故事是永恒的，永远也讲不完。同样的事实，不同的视角，换一种方式去看恐龙，或许会有新的收获。愿孩子们能够在恐龙知识的启迪下，插上探求科学的翅膀，越飞越高，越走越远！