睡眠的奴隶

　　读者朋友们，你们一定知道智者所罗门吧！他曾是以色列的国王。据说在他统治时期，妖魔横行于人间，他凭借自己的智慧和魔法制服了他们，并把一些妖魔密封在铜瓶里，扔进了大海。许多年以后，有人打捞上来其中的一只铜瓶。它辗转几人之手，最后落到《眼眠的奴隶》的主人公詹·帕尔莫的手上，从此引出一连串妙趣横生的故事。

　　作者简介拉斐德·罗恩·哈伯德在长达半个多世纪的非凡写作生涯中，取得了巨大的文学成就，产生了深远的影响。虽然他首先是一名作家，但他的人生体验与足迹遍及全球，广泛而丰富。强烈的好奇心和坚持人应当过一种职业生活的信仰促使他取得了人生辉煌的成就。他同时也是探险家、人类学家、航海家、飞行员、电影制作人、摄影家、哲学家、教育家、作曲家和音乐家。他在至今仍崎岖不平的边疆地区蒙大拿州长大。六岁时，便第一次驯服了一匹野马，并与一位“黑脚”印第安医生结为生死兄弟。一九二七年，当他还是个只有十六岁的孩子时，就曾到当时还很遥远的亚洲旅行。第二年，为进一步满足冒险的渴望并扩大自己对其他文化知识了解，他离开了学校，又返回到东方。在这次旅行中，他担任航行于日本和爪哇之间的沿海商船的商船事务负责人和舵手。他开始了解了旧上海、北京和西山，那时能来中国的西方人寥寥无几。当他还只有十几岁时——也就是我们众所周知的商业航海到来之前，他水陆旅行的里程数已达到了二十五万余英里。一九二九年，他返回美国，继续完成先前的学业。他曾就读于华盛顿特区的乔治·华盛顿大学。在那儿，他学习了工程学和最早开设的课程之一——原子和分子物理学。除进行研究外，他还担任工程协会和飞行俱乐部的主席并为校报撰写文章、小说和戏剧。同期，他还飞行游览了美国中西部，成为当时最有名的飞行杂志《运动宇航员》的国家通讯员和摄影师。一九三二年他重返课堂后，又领导了两次探险：一次是加勒比海动作电影探险队，在一艘美国过去使用的四桅商船上航行；第二次是对波多黎各的矿物考察。因出色的成就，他被吸收为著名的探险者俱乐部的会员，并随即悬挂着他们引以自豪的会旗又进行了两次旨在探险和发现的航海。作为一名被批准可以在任何海洋操纵船只的优秀水手，他对海洋的终身热爱反映在由他当船长的诸多船只中和他所训练出来的海员的高超技艺上。二战期间，他作为美国海军官员也表现杰出。所有这些，甚至更多的东西都在他的写作中得到体现并为他的小说增添了引人入胜的真实意味，吸引了全世界的读者。一九三四年，他在《恐怖探险》杂志上，发表了处女作《绿色上帝》，是关于一位美国海军情报官员被中国解放前的那种神奇、诡异迷住的故事。由于对世界及其人民丰富的了解以及具有可用任何风格和模式写作的能力，他很快便以写探险、西部、神秘和悬念故事而闻名。同时，他得到了其他作家的尊敬。当他被选为《美国小说纽约篇导读》的负责人时，仅仅才二十五岁。他不仅是杰出的小说家，还是好莱坞成功的电影剧本作家。他为哥伦比亚、电影制片厂写了一九三七年曾轰动一时的连续剧《宝岛的秘密》原作。他为哥伦比亚，通用和其他主要电影制片厂的许多电影撰写过剧本，或是提供故事提纲。他还做过剧本顾问。一九三八年，他得到了久负盛名的纽约大街史密斯出版社的《惊险科幻小说》出版商的青睐。他们想利用现有读者对拉斐德·罗恩·哈伯德的热衷来吸引更多读者对这种新兴体裁的热爱。他们想买下他写的所有科幻小说。当他抗议说只写人不写机器和机械时，他们告诉他：他坚持的东西也正是他们所需要的。他的小说和故事对科幻小说的冲击和影响力之大促使了这一写作模式的转变。正是他首先把有吸引力的因素人带入了这种新的模式中，才奠定了它日益受到全世界欢迎的基础。拉斐德·罗恩·哈伯德的一贯作风是：在不减慢小说节奏的情况下.使读者窥入主人公的内心和情感世界，极大地增强阅读感受。这种写作水平很少有人能与之媲美。运用这种风格创作出的最杰出的作品中，有三部小说是他在非凡多产的一九四○年一年中创作出来的。它们是：《物竟天择》，为读者展示了一个战争连绵的、恐怖的未来世界，描绘了主人公的超人胆识。罗伯特·海恩林称此书为“前所未有的一部完美的科幻小说”；《天上打字机》——一部充满了天才想像力的冒险小说，被克里夫·卡斯勒称作“运用伟大的风格写出的冒险故事”；源于平凡的日常生活却充满了扣人心弦的心理悬念，令人胆战心惊的原型小说《恐惧》也被众多的作家诸如斯蒂芬金、雷·布雷德伯里①等研究着。正是由于拉斐德·罗恩·哈伯德先生在一九三八年到一九五○年间，领导了这一领域的潮流性工作，才扩大了科幻小说和幻想作品的范围和想像领域，也使他永远成为这一写作体裁黄金时期的创始人之一。他曾荣获多项殊荣—意大利恐怖剧创作奖和一项特殊的谷登堡奖。除了这些荣誉之外，《战场》已被译成十二种语言并轻而易举地成为这个体裁的历史上最长的一部科幻小说，长达一千○五十页。《大地行动》全集受到了同样的赞誉，被法国读者评为宇宙二○○○年奖，被意大利国家科幻小说委员会评为众人仰慕的诺瓦科幻小说奖。该书已经用六种语言售出七百万余册。十卷中的每一卷发行后，都成为国际畅销书。此外，拉斐德·罗恩·哈伯德还创下了连续发表二十一本畅销书的记录。他的文学作品创作总量包括二百六十多部长篇小说、中篇小说、短篇小说及电影剧本。

     目 录
    译者序
    第一章 铜 瓶
    第二章 神魔的报答
    第三章 永世不眠
    第四章 怜 悯
    第五章 女 王
    第六章 钟 瑞
    第七章 魔 环
    第八章 泰 戈
    第九章 睡眠的秘密
    第十章 神庙舞娘
    第十一章 审 讯
    第十二章 战 斗