旅游
-
旅游景区语言服务与翻译殷明月,管静,周鹤,姜学龙 著《旅游景区语言服务与翻译:以四川省旅游景区为例》围绕旅游业中的多语服务及景区翻译展开。内容包括:景区导游语言服务与口译,景区宣传及标识语翻译,景区文化翻译与景区展品翻译;以景区中的口语文本为研究对象,分析了各景区语言服务人员及口译员在应对多语多文化游客需求时在文化交流与传播中的作用;分析了四川景点的官方宣传翻译以及景区公示语翻,并以大量语料为基础讨论了四川景区的宣传语和公示语的翻译策略;分析了景区中诗词、对联、碑文、文化表演的翻译特点,并基于翻译学、民族学、文化研究不同学科视域下的文化翻译,提出景区文化的归化、异化、民族志翻译策略以及各种翻译原则与方法;分析四川省景区展品翻译现状及问题、根据展品翻译特点提出翻译总体原则及具体方法,在确保翻译准确的前体下倡导多模态的展品介绍方式。 -
中国古建筑与园林芦爱英,沈民权 编本书是五年制高职旅游服务与管理专业教学用书,也是教育部职业教育与成人教育司推荐教材。本次修订是在2014年版教材内容的基础上,进行了新形态教材的进一步升级,融入了“互联网+教育”背景下的线上线下紧密结合、移动互联交互学习的理念,以教材形式的创新促进教学业态的改革,实现信息技术与教育教学的深度融合。本书内容由上篇“中国古代建筑”和下篇“中国古典园林”两部分组成。上篇包括中国古代建筑概述、古城与长城、宫殿建筑、礼制建筑、陵墓建筑、古塔、古村落与民居、古桥梁与水利工程八个单元;下篇包括中国古典园林概述、园林建筑、古典园林装修与家具陈设、中西方古典园林比较四个单元。本书可作为职业院校旅游类专业教学用书,也可作为旅游行业从业人员岗位培训参考用书,还可作为广大旅游爱好者欣赏中国古建园林、认识中国优秀传统文化的读物。 -
画境文心传承新生王柠 编本书汇集了国家艺术基金2016年度艺术人才培养项目——长三角地区历史文化名村名镇创意设计人才培养高级研修班19位学员在高研班期间完成的文创设计作品、创作手记(随想),以及这些优秀的青年设计师在完成培训后两年之内在文化创意设计领域新的探索及部分成果。其文字精美,充满诗意,行文风格雅致又不失大气,必定为读者带来良好的阅读体验。这些作品设计构思精巧、材料运用适宜、制作工艺精良,很好地反映了这些中青年设计师的创作水平和创作实践。 -
旅情热带夜(日)竹泽宇流麻热带夜,z低气温超过25摄氏度的暑夜,令人辗转难眠,半梦半醒间思绪万千。如同一个人的漫长旅途,各种心绪情感交织,五味杂陈。 摄影师竹泽宇流麻用1021天时间,穿越美洲、非洲和欧亚大陆,途经百余个国家和地区,见到过震撼人心的美景,也见证了战火留下的伤痕,探访过与世隔绝的秘境,也经历过令人哭笑不得的困境和孤身一人的茫然。用相机发现世界的同时,也用文字不断向内探索,毫不避讳背包客的苦辣酸甜,呈现出一个别具一格的旅行者世界。 -
中国经典景点夏林根,于梦寒,殷晶 著《中国经典景点》是由复旦大学旅游系教授、杉达学院旅游系主任夏林根教授主持的上海市政府专项资金项目“旅游+校园体验中心”成果之一,《中国经典景点》系统介绍我国31个省、市、自治区(不含港澳台)国家经典景点一万余处,分33个类别:中国历史文化名镇、中国历史文化名村、中国特色景观旅游名镇(村)、中国特色小镇、中国历史文化街区、国家文化生态保护实验区等。《中国经典景点》分为华北、东北、华东、中南、西南、西北等六辑,共约280万字,分为上中下卷出版,《套装共2册》为中卷。 -
泰国传统节日选读暂缺作者本教材是滇西科技师范学院依托云南省及国家东南亚、南亚语种人才培养基地等项目,结合学校非通用语专业集群,凝聚泰国语教研室专业教师及泰国合作院校泰语资深教师的力量共同编撰而成。为了让泰语专业学生及泰国节日文化爱好者增加对泰国传统节日及文化的了解。本书以节日时间为序,选取20个具有代表性的泰国传统节日,每个节日由中文导读、泰文介绍、重点词汇及课后练习四部分组成。 -
行政复议和行政诉讼实务与案例指引朱加宁 著本书按照我国行政复议法和行政诉讼法受案范围的体例,根据不同行政行为的分类进行章节排序,分为行政处罚、行政强制、行政许可、行政确认、行政征收、行政履职、行政侵权、行政给付、行政登记、行政协议、信息公开、行政赔偿等,同时加入行政复议和行政诉讼的主体资格、受案范围、裁判规则等常见的程序内容。本书根据典型性、新颖性、可读性、实用性的标准,选取近年来司法实践中回应新问题和有指导意义的案例,突出主要争点进行评析。每篇案例的框架结构均由四部分组成:一是基本案情和行政救济策略,包括案件可选择的救济途径和具体处理方案,对读者处理类似纠纷起到一定的指导作用;二是诉讼(复议)情况及处理结果,简明介绍案件情况,突出主要问题;三是争议问题和法律评析,针对主要争点,着重介绍相关法律规定和法理,帮助读者全面理解和精准运用法律;四是相关法律条文和参考资料,有利于读者开阔视野,进一步检索、汲取相关判例和专家的权威意见。 -
房地产法律实务与案例精解袁华之 著本书由38个房地产领域中的实务热点问题组成,基本与房地产诉讼业务相关,也有部分房地产非诉业务内容。每个专题包括开宗明义、问题聚焦、案例/项目实操、法律研判/条款摘要、总结提示五个部分。其中,开宗明义部分系专题引言,包含对专题所涉法律名词的简要解释,以及专题所涉问题在实践中的现状;问题聚焦部分系对专题所涉问题的概括提炼,旨在使读者锁定该专题重点关注的法律问题;案例/项目实操部分系对专题所涉问题的典型案例介绍或项目经验总结,案例实操包括案件背景和法院观点两部分,项目实操则主要介绍相关房地产非诉业务的重难点问题处理;法律研判/条款摘要部分系对案件相关法律法规、示范条款的列举摘要以及理论观点的分析解读,旨在使读者深入了解专题所涉问题的现行法律规定以及理论研究与实务操作现状;总结提示部分系对专题所涉问题的提示建议与概括性总结,旨在使读者从中获得实务经验与启发。 -
投资者权益知识读本郭文英 著本书以生动有趣的故事、知识普及、案例讲解的方式,为中小投资者讲解如何知权、行权、维权,全面地保护自身合法权益。为投资者提供差异化、有针对性的投资者权益教育服务,进一步唤醒中小投资者的股东意识、权利意识,帮助投资者实现从“股民”向“股东”转变,让投资者认识到自己既是“证券投资者”,又是“金融消费者”,从“无序维权”向“依法维权”转变。 -
中国并购指南侯铁成,刘丹 著本书是少有的以中国上市公司为主要利益视角对并购进行系统分析的书籍。这不是一本理论派的书,更多是实践的思考,作者是财务专家,也是产业专家,拥有十余年的产业投资和上市公司并购经验,是难得的理论与实践相结合的代表。本书结合了*新的投资并购理论对国内并购进行了系统全面的研究,分析的案例也都是*接地气、*新鲜的。本书从多方角度探讨并购,是一本并购执行人员的实用手册,可伴随其执行和成长的每个阶段。在执行方面,本书不仅提供了全流程的系统性思维方式,还提供了充足的细节参考,包括各阶段的核心文件解析,和实用的检查清单,保证不会让读者遗漏任何一个重要的细节。在成长方面,本书提供了可持续的、系统性的建议。
