文化
-
流行音乐(法)亨利·斯科夫·托尔格(Henry- Skoff Torgue)著;管震湖译世界闻名的《我知道什么?》丛书,是法国大学出版社1941年开始编纂出版的一套普及性百科知识丛书。半个多世纪以来,随着科学知识的不断发展,该丛书选题不断扩大,内容不断更新,已涉及社会科学和自然科学的各个领域及人类生活的各个方面。由于丛书作者都是有关方面的著名专家、学者,故每本书都写得深入浅出,融知识性和趣味性于一体。至今,这套丛书已印行3000余种,在世界上产生很大影响,被译成40多种文字出版。“我知道什么?”原是16世纪法国哲人蒙田的一句话,它既说明了知识的永无止境,也反映了文艺复兴时期那一代人渴求知识的愿望。1941年,法兰西民族正处于危急时期。法国大学出版社以蒙田这句话为丛书名称出版这套书,除了满足当时在战争造成的特殊形势下大学教学与学生读书的需要外,无疑具有普及知识,激发人们的读书热情,振兴法兰西民族的意义。今天,我国正处在向现代化迈进的新时期,全国人民正在为把我国建设成繁荣富强的社会主义国家而努力奋斗,我们相信,有选择地陆续翻译出版这套丛书,对于我们来说也会起它应有的作用。这套丛书的翻译出版得到法国大学出版社和法国驻华使馆的帮助,我们对此表示真诚的谢意。由于原作为数众多,且时间仓促,所选所译均难免不妥之处,个别著作持论偏颇,尚希读者亮察。 -
谈读书朱光潜著;郜元宝选编暂缺简介... -
静悄悄的革命董光璧著暂缺简介... -
英雄与英雄崇拜(英)卡莱尔(Thomas Carlyle)著;何欣译这本《英雄与英雄宗拜》是根据美国Houghton Mifflin Com-pany 出版的The Riverside Literature Series中的版本翻译的。原书由耶鲁大学英文教授John Chester Adams 编辑,附有极详尽的注释并一篇长序;序文介绍卡莱尔的生平、《英雄与英雄崇拜》的风格和卡莱尔的“英雄观”。译本中将Adams的注释全部采用,别外加添译者的几个注释,均注明“译者注”。Adams的长序也全部译出,译者别列卡莱尔的全部著作及出版年月于序文后,以供参考。 -
科学的智慧(澳)汉伯里·布朗(Robert Hanbury Brown)著;李醒民译汉博里·布朗是澳大利亚悉尼大学的教授、天文学家。他的这本著作分为四个部分,第一部分:改变世界;第二部分:解释世界;第三部分:科学的文化维度;第四部分:科学的宗教维度。全书共16万字,写的很简练。这本书我在80年代读过,不久前重新读了一遍,仍然觉得非常好。本书的最新版本是辽宁教育出版社出版的,是“新世纪万有文库”的一本,译者是李醒民。本书对于今天的中国人,重新提出了“什么是科学”的问题,全文书写凝练,视角到位。尽管是1998年新版本,但我觉得未引起足够的反响。全书的第一、二部分强调近代科学的两大特征,近代科学改变世界的能力,作者以历史的、科学家的眼光把近代科学的特征写得很通俗很好。后两部分讲的科学的文化维度、科学的宗教维度对于中国人而言比较新颖。它讲述了科学的功用性,物质生活的飞速发展为人类造福,从物质的丰富来理解科学。本书集成了希腊以来的科学传统,提出了新科学的宗旨是沟通了人与上帝的关系,提升了人的精神世界,正如培根所讲:“科学使我们离神近了一步”。这一点在以前往往被现代人所忽略了。布朗所言的科学的文化维度、宗教维度指的是什么呢?他认为,科学本来的意义具备为人类文明开创新文化新方式的功能,科学方式不是凭空而来的,科学提高人的智力,提高人的信念,科学应该与宗教达成一种和解。尽管以前是对立的,但最终应该是和解的。事实上,宗教与科学有过和解,12世纪,正统的基督教结合希腊科学创造了经验哲学。布朗认为,忽略科学所提供的世界的图像来建立宗教信仰是很难的,如创世学说,今天《圣经》上讲的只是隐喻,宗教应向科学妥协。但科学也应结合宗教,因为毕竟,它不提供人最根本的生活动力,如“人为什么活着”?布朗讲,文化维度揭示出科学的真正功能不在乎它对物质的改进,而是智慧的追求,由此引申到宗教维度,宗教、科学都需要向彼此妥协、认可。为了详述可能,布朗细数到科学的早期,牛顿、爱因斯坦从未想到科学会马上转变成物质,但他们的工作带有宗教的性质,整个宇宙的和谐本身就是值得景仰和崇敬的。爱因斯坦说过:宇宙间唯一不可理解的东西就是它是可理解的,如宇宙的有条不紊地运行。所以,爱因斯坦反对拟人化的宗教,但他不反对宗教本身。他还说,没有科学的宗教是虚弱的,没有宗教的科学是盲目的。我想,布朗的这部著作中,科学的智慧的维度,文化的宗教的维度对中国人来说是陌生的,往往我们只看到物质的一面,没有准确地看到它的本质,我想阅读本书是有好处的。 -
发明和实用新型专利申请文件撰写案例剖析吴观乐等编写;中国专利局机械审查部编暂缺简介... -
东西交流论谭黄时鉴主编暂缺简介... -
从梦想到现实刘艳骄,李茵编著内容简介本书预测了21世纪人类衣食住行的变化特征。在和平与发展的环境中,人类生活将展现一个新的生存空间。在这样的新的生存空间里,色彩斑斓的服装世界,使人们穿着更舒适;味美色鲜的各种佳肴,使人们吃得更可口;样式繁多的城乡民居,让人们不断地搬迁换新;四通八达的交通网线,供人们方便外出。面对机遇和挑战,人们应付意外和解决问题的能力大为增强。通过阅读本书,人们将重新设计未来的生活。本书是广大中学生面向高考,开阔写作思路,提高作文水平的课外阅读精品;同时也适合初中文化程度以上的广大读者阅读。 -
春游纪梦张伯驹著张伯驹先生(1898-1982),号丛碧,河南项城人,为近世著名文化人。他对中国文化的贡献,主要在书画鉴藏、诗词创作和对传统戏曲的弘扬与研究。这些为世人所熟知,兹不赘叙。本编收有张伯驹先生六种著述。《春游纪梦》为张伯驹先生编著的《春游琐谈》中之张文,书题为编者所加。另外,《京剧音韵》只收其前部之理论部分,后面的韵表部分则略而不录。六种著述中有个别篇章重出,为保持原著气脉,兹照原貌,不作改动。1998年为张伯驹先生百龄冥诞,本书特为纪念之。 -
现时代的根本特点(德)费希特(Johann Gottlieb Fichte)著;沈真,梁志学译费希特的《现时代的根本特点》是一部以分析他那个时代的特点为主要内容的历史哲学著作,它标志着德国古典历史哲学的一个发展阶段。这部著作的内容是费希特在柏林于1804年11月至1805年3月做过的十七次演进,他在付印前又增写了一篇简短的前言。在他的听众中真正的哲学家与教授并不多,而绝大部分是政府官员、外国使节和其他行业的人士,或者像《上德意志文汇报》的报导的说,是“一些最体面的人物和女士”,费希特的讲话坚持自己的原则,又不过分刺激他的听众,他抱着他那发扬理性主义、促进人类文明事业的信念、以洋溢的热情和感人的言辞,阐述了自己的看法,寄望于他有教养的听众能消除恶贯满盈、麻木不仁的现状,而进入自由、纯粹的精神境界。
