《图说中国》采取“以数据说话”的形式，对1949—2019年70年间中国经济社会发展的大量统计数据进行系统梳理、客观诠释、生动呈现，通过丰富的数据图表，直观、生动地展现70年来尤其是党的十八大以来中国经济、政治、文化、社会、生态等各个领域的发展进步，反映中国共产党带领全体人民所取得的改革开放和社会主义现代化建设的伟大历史性成就。In the last seven decades， China has undergone significant transformation from its overall image to people’s daily life. This book attempts to vividly interpret and reveal China’s economic， political， cultural， social and ecological civilization development， among others， with clear-cut diagrams and expressive visual language. Readers can get a better picture of China’s transformational process from multiple angles and dimensions to understand the basic national conditions of contemporary China.

《强军之魂：人民军队的军事文化》以打造军事文化是人民军队奋力前行的力量源泉为切入点，以习近平主席关于加强军事文化建设重要论述为指引，将我军对军事文化的探索实践与服务于战争、服务于战斗力提升、服务于官兵精神文化需求紧密联系起来，在回顾我军90多年军事文化发展的历程及面临机遇挑战的基础上，着力从对党忠诚、核心价值、敢打善战、严明纪律、纯洁道德、开拓创新等主要内容入手，深入阐释军事文化建设这一重大理论和现实问题，以为进一步推动军事文化繁荣发展提供有益帮助，为建设世界一流军队提供文化支撑。

《小小将军》系列是一套根据儿童阅读特点编纂的益智游戏书。本套丛书通过科学有趣的体例、诙谐幽默的文字、清晰精美的图片，并结合高品质的益智组装模型，将装备科普知识、历史事件、军事常识、模型制作、场景搭建进行完美的结合，孩子 不仅可以在书中了解科学、感受历史、鉴往知来，还可以亲手组装完成一个曾经驰骋疆场的装备战神。《我要做飞机：中国战机歼20/小小将军》是本系列第二套图书，介绍了歼20战机的相关知识以及我国战机的发展史。歼20作为我国先进四代战 机，是国家的国防重器，也是人们十分关注的明星战机。《我要做飞机：中国战机歼20/小小将军》用大量歼20战机高清摄影图展现战机的威武雄姿，用直观生动的语言把战机知识娓娓道来，用精美模型激发孩子玩与学的兴趣，用父亲的口吻串连全书的讲解。先进的阅读理念，让孩子们觉得了解军事常识、战机知识很简单；写实免胶的组装模型，让孩子们体验直冲蓝天、尽情飞翔的勇气。

中国制造站在了新的时代风口。破解中国制造“大而不强”的良方，就是在新的时代弘扬和践行“工匠精神”。工匠精神是一种严谨认真、精益求精、追求完美的精神。传承和培育工匠精神关键在于树立匠心。树立匠心，既要弘扬优良传统，又要紧跟时代步伐、勇于开拓创新。

穆巴拉克时期（1981—2011）长达30年，是埃及当代历史的重要时期。穆巴拉克政权的迅速垮台，成为学界和国际社会关注的热点话题。本著旨在对穆巴拉克时期的埃及做全面、系统而深入的研究，阐释该穆巴拉克时期埃及的经济状况、军队的状况及其在埃及政治与社会中的角色、埃及的非政府组织状况及影响、埃及少数民族与教派的状况与影响、埃及的对外关系等。本著有助于客观认识和评价穆巴拉克时期，揭示2011年埃及剧变的深层次原因。

2020年是中国人民志愿军抗美援朝入朝作战70周年，也是长津湖战役70周年。长津湖之战，是抗美援朝战争第二次战役中一场决定性战斗。有史学家称，长津湖之战是历史的拐点，是中美双方**部队改变历史进程的一场决战。1950年11月27日到12月13日，中国人民志愿军的精锐部队第9兵团将士身穿单薄棉衣，在50年不遇、接近零下40摄氏度的恶劣天气下，于朝鲜东北部的长津湖地区包围美国第10军，并围歼美国军队中战斗力**的部队、被誉为“美利坚之剑”的海军陆战队第1师，迫使世界上军事实力**的美国军队，经历了有史以来最远的一次败退，从而将美军逐出了朝鲜北部，扭转了朝鲜战争的大局，打出了中国军人的威风和尊严，为中国赢得了重要军事强国的地位。长津湖之战中，志愿军第 27 军创造了抗美援朝战争中**的一次歼灭美军一个建制团的范例，被全歼的美军第 31 团（“北极熊团”） 的军旗， 被中国人民革命军事博物馆收藏。本书共有9章、23万字，并有20多幅珍贵的长津湖战场照片，是全面反映长津湖之战的专题性历史著作，在挖掘战争原始材料基础上，充分利用各种战史回忆著作，对长津湖之战的全过程进行了科学考证与事实性还原，比较完整地揭示了作战的全过程，将中国人民志愿军战士的英勇业绩彰显于世，反映了抗美援朝战争第二次战役东线作战的历史，讴歌了中国人民志愿军伟大的爱国主义、国际主义和革命英雄主义精神。

本书既是一部关于英国秘密情报局（军情六处）创始人及首任局长曼斯菲尔德·卡明（Mansfield Cumming，1859—1923）爵士的传记，还是一部讲述英国秘密情报局（军情六处）和英国国家安全局（军情五处）的前身英国特勤局（SSB）建立初期鲜为人知又独特神秘的历史作品。

当今中国越来越频繁地与世界产生互动，我国口译工作也从中衍生出不同的主题与形式，多元化的口译情景需要更丰富的理论指导和更灵活的口译质量评估模式。本研究在系统功能语言学的理论框架下，以2018年美国西点军校教务长杰布·辛迪准将率团访问中国人民解放军陆军工程大学时所做演讲及葛约翰中校为其所做交替传译为案例，从语气、情态和语调三个系统分别对源语和目标语进行对比分析，考察目标语所实现的人际意义是否与源语人际意义一致，进而对此次军事外交活动的交际效果和口译质量进行评估。

西班牙内战（1936-1939）吸引了数量惊人的天才艺术家和作家，激发了他们的灵感，如巴勃罗·毕加索、胡安·米罗、玛莎·盖尔霍恩、欧内斯特·海明威、乔治·奥威尔和约翰·多斯·帕索斯等。当时的欧洲阴云密布，正日益滑向又一次世界大战，捍卫民主、反对法西斯的崇高理想和残酷的战争现实，催生了他们优秀的作品，如《格尔尼卡》《收割者》《丧钟为谁而鸣》《向加泰罗尼亚致敬》《西班牙的土地》等。这场战争也促成了军事和医学技术的突破。新飞机、新武器、新战术和新战略都在激烈的西班牙内战中浮现。炸弹像雨点般不分青红皂白地从天上落下，首次成为可怕的现实；而进步也在恐怖中产生，志愿为西班牙保卫者服务的医生和护士，推动了战地手术和火线输血技术的飞跃。西班牙内战就是以这种方式，成为第二次世界大战和整个20世纪的实验台。

《从斯大林格勒到柏林》以客观严谨的文笔记述了始自“巴巴罗萨”，包括斯大林格勒战役、“堡垒”行动、第聂伯河会战，苏军历次攻势及德军北方、东南、西部各战区相关行动，终完结于柏林会战的完整苏德战争史。在介绍战争进程的同时，本书还对战争中的人物进行了细致描绘，这不仅能帮助我们更加深入地了解其人，亦能更好地理解他在当时情况下做出某种选择的原因——比如芬兰元帅曼纳海姆为何在对苏态度上犹豫不决、几经转变，这其中既有历史原因，但也与当时的战争形势有着J大关系。总的来说，这是一部相当难得的描述东线战场，尤其是苏联红军与德国国防军、从斯大林格勒到柏林这一路征战步伐的佳作，它不仅真实地描绘出了苏德战争，还回答了一个至关重要的问题——红军究竟是如何赢得了战争。