朝花惜拾：汉英对照 中国文学书系（现代诗歌卷）

　　赏花：名作即使是旧文，也会让人眷顾一生。它是心里常生不老的芽，会在你重温时，如初次一般新鲜绽放。访友：再读旧文，如同拜访久违的老友。沉睡的往事，睁开眼来，伸着懒腰，光着脚，在你记忆里走过。摆渡：此岸是中文的原作，彼岸是名篇的英译，语言的河流在其间奔涌。荡桨摇橹，泛舟摆渡，溅起语言的浪花，濡湿你的衣袖。拾贝：这里是天地间一片最细腻的沙滩。蓝天丽日下，你可以弯腰尽情捡拾语言的贝壳。贝壳上的纹络，是译者推敲时留下的痕迹，提醒你应该细细品味。

暂缺《朝花惜拾：汉英对照 中国文学书系（现代诗歌卷）》作者简介

     目录
   鲁迅
    自题小像
    无题
    自嘲
   郭沫若
    凤凰涅槃
    地球，我的母亲
    屈原·雷电颂
   毛泽东
    沁园春·长沙
    沁园春·雪
    水调歌头·游泳
   徐志摩
    沙扬娜拉
    再别康桥
   闻一多
    红烛
    死水
   冰心
    繁星
    纸船——寄母亲
   陈毅
    梅岭三章
    青松
   臧克家
    春鸟
   戴望舒
    雨巷
    我用残损的手掌
   冯至
    我是一条小河
   艾青
    大堰河——我的褓姆
   卞之琳
    断章
   鲁藜
    贝壳
   杜运燮
    秋
    田间
    坚壁
   陈敬容
    致革新者
    穆旦
    赞美
   郭小川
    甘蔗林——青纱帐
   冀汸
    杜鹃花
   郑敏
    金黄的稻束
   李季
    王贵与李香香（节选）
    绿原
    诗人
   曾卓
    我遥望
   闻捷
    苹果树下
   牛汉
    华南虎
    汗血马
   贺敬之
    回延安
    三门峡——梳妆台
   李瑛
    一月的哀思（第二章）
    我骄傲，我是一棵树
   刘征
    海燕戒
   公刘
    炊 烟
    远去的帆影
   柯岩
    周总理，你在哪里？
    种子的梦
   白桦
    轻！重！
   郑玲
    风暴蝴蝶
   邵燕祥
    沙漠吃不掉北京
    〔藏族〕饶阶巴桑
    母 亲
   昌耀
    柴达木
   赵恺
    太 阳
   张学梦
    新世纪
   桑恒昌
    心 葬
   雷抒雁
    掌上的心
   杨匡满
    山与海
   叶文福
    火 柴
   杨 牧
    维吾尔人的黧色幽默
   傅天林
    夜班车
   周涛
    牧 人
   章德益
    人生，需要这么一个空间
   韩作荣
    鹿 园
   梅绍静
    日子是什么
   叶延滨
    灯，一颗燃烧的心
   张烨
    车过甜爱路
    沙漠落日
   郭路生
    相信未来
   马丽华
    等待日出
   李小雨
    小雨
   舒婷
    致橡树
    祖国呵，我亲爱的祖国
   王小妮
    印 象（二首）
    杨 炼YangLian
    耕
   李琦
    老祖父
    柏 桦
    表 达
   王家新
    潮 汐
    〔彝族〕吉狄马加
    自画像
   韩东
    山 民
    西 川
    梦中的财富
    海 子
    九首诗的村庄