《关于争端解决规则与程序的谅解》的理解：英汉对照

　　《关于争端解决规则与程序的谅解》是世界贸易组织的一份重要文件，它使得世界贸易组织所有单项协定中关于各成员间贸易争端的解决有了一个统一的规则与程序，形成了世界贸易组织独有的争端解决机制。这个机制是在关税与贸易总协定争端解决机制的基础上继承和发展而来的，与关贸总协定的争端解决机制相比具有更强的操作性，争端解决规则了明确的法理依据，争端解决程序有了确定的时间限定，并且为各个成员提供了一个公平、公开、公正的解决贸易争端的场所。为使各成员充分理解和掌握《关于争端解决规则与程序的谅解》，世界贸易组织秘书处，组织有关专家陆续撰写了一些对该《凉解》的理解文章和资料。为此，本书将世界贸易组织的相关资料编译成册，可以对社会各界，掌握和应用世界贸易组织的争端解决机制有所帮助。

暂缺《《关于争端解决规则与程序的谅解》的理解：英汉对照》作者简介

第一章 概述
目标
原则
作用
双重机制
范围
第二章 涉及争端解决程序的各个实体
引言
争端解决机构
专家组
上诉机构
促裁
利益相关各方
专家
秘书处
第三章 争端解决程序
审理过程中应遵循的规则
磋商阶段
专家组
专家组程序
专家组——时间期限
上诉程序
审议和做出决定
报告的内容
通过
第四章 执行
自愿执行
不符合
监督
第五章 发展中国家
特殊及差别待遇——程序
特殊及差别待遇——磋商
特殊及差别待遇——裁决
特殊及差别待遇——执行
附录 关于争端解决规则与程序的谅解