北京长城：英汉对照 摄影集

　　长城，从东到西绵延万里；欲又自古到今，修筑延续二千多年。凭临登攀，偏要到悬崖绝壁人踪罕至处，可见建造的艰辛奇特。它那雄伟的风资——美学的价值和防御的功能——军事的谋略，都是世界文化遗留中少见的。它是世界的奇迹，深受各国人民的仰慕和赞叹。站在长城上，不论是春花秋月，夏云冬雪，还是看长城内外苍茫的还山，连天的衰草，都有一股浓重的思古之幽情，令人油然而生。也各市地，我们已经忘记当年这个古战场上飞扬的胡笳羯鼓，闪烁的刀光剑影，但我们不会忘记在历时两千多年间千千万万修筑万里长城的先人。他们惊人的智能，惊人的坚毅以及惊人的创造力，不仅使我们受到巨大的震撼，也给预我们巨大的启迪。

暂缺《北京长城：英汉对照 摄影集》作者简介

引言
一、悠悠古长城
二、巍巍明边墙
三、古垒巡游
四、百二雄关
一 居庸关 八连岭
二 慕田峪
三 金山岭 古北口
四 黄花城
五 沿河城
五 长城奇观
一 尽春秋冬夏，不改峥嶸
百花铺锦
夏缘叠雲屏
秋气澄清
雪岭玉龙腾
二 日往月来，星移斗换
欲出示出光邋遢
日下壁而沉彩
夜深月过女墙来
燈影耀洪流
三 塞上凤景異
一条蒼龙
一幅画卷
一首长歌
一丝憶念
六、情系五洲
一 攀登的喜悦
二 游览勝地